en	Use the to see disk usage data for individual files, and the and main pages to see data for individual databases.
it	Utilizzare per visualizzare i dati di utilizzo del disco per singoli file e le pagine principali di e per visualizzare i dati per singoli database.

en	Use the to see disk usage data for individual files, and the main interface to see data for individual databases.
it	Utilizzare per visualizzare i dati di utilizzo del disco per singoli file e l’interfaccia principale di per visualizzare i dati per singoli database.

en	Use the to see disk usage data for individual files, and the main page to see data for individual databases.
it	Utilizzare per visualizzare i dati di utilizzo del disco per singoli file e la pagina principale di per visualizzare i dati per singoli database.

en	Use the interface to manage compression on scripts.

en	Use the to ensure that the system applied your changes.

en	Use the to view and edit directives.
it	Utilizzare per visualizzare e modificare le direttive .

en	Use the account owner’s threshold ( )

en	Use the archive file’s stored configuration.

en	Use the email account’s password.
it	Utilizzare la password dell’account e-mail.

en	Use the email address set in the Default Address interface ( )

en	Use the following URL to review the links on your recently-edited HTML page.
it	Utilizzare il seguente URL per rivedere i collegamenti sulla pagina HTML modificata di recente.

en	Use the following form to contact us about your hosting account. Be as detailed as possible when you describe issues, ask questions, or make comments.
it	Utilizzare il seguente modulo per contattare l’azienda in relazione all’account di hosting. Illustrare problemi, porre domande e fare commenti nel modo più dettagliato possibile.

en	Use the following links to add the appropriate entry to the blacklist:
it	Utilizzare i seguenti collegamenti per aggiungere la voce appropriata alla blacklist:

en	Use the following links to add the appropriate entry to the whitelist:
it	Utilizzare i seguenti collegamenti per aggiungere la voce appropriata alla whitelist:

en	Use the following toggle to enable or disable descriptions:

en	Use the form below to contact us about your hosting account. Be as detailed as possible when you describe issues, ask questions, or make comments.
it	Utilizzare il modulo di seguito per contattare l’azienda in relazione all’account di hosting. Illustrare problemi, porre domande e fare commenti nel modo più dettagliato possibile.

en	Use the form below to install a certificate on a specific domain. Currently, your cPanel account can only have one installed certificate. You may either select the domain and look up any matching certificate and private key, or paste in a certificate and look up the matching domain and private key. If the certificate and key are available on the server already, they will be located. In the event that you have not installed these resources on your cPanel account, you will need to upload the certificate and key. On a rare occasion, you may also be required to include a CAB or Certificate Authority Bundle. If one cannot be found for your certificate, you must acquire one from your SSL Certificate vendor.
it	Utilizzare il modulo riportato di seguito per installare un certificato su un dominio specifico. Attualmente, l’account cPanel può disporre di un solo certificato installato. È possibile selezionare il dominio e cercare eventuali certificati e chiavi private corrispondenti o incollare un certificato e cercare il dominio o la chiave privata corrispondente. Se il certificato e la chiave sono già disponibili sul server, verranno individuati. Se non sono state installate queste risorse sull’account cPanel, sarà necessario caricare il certificato e la chiave. In rare occasioni, potrebbe inoltre essere necessario includere un CAB o un bundle autorità di certificazione. Se non è possibile trovarne uno per il certificato, è necessario acquisirne uno dal fornitore del certificato SSL.

en	Use the form below to update the certificate for “ ” or one of its aliases: “ ”. Currently, your cPanel account can only have one installed certificate. You may either select the domain and look up any matching certificate and private key, or paste in a certificate and look up the matching domain and private key. If the certificate and key are available on the server already, they will be located. In the event that you have not installed these resources on your cPanel account, you will need to upload the certificate and key. On a rare occasion, you may also be required to include a CAB or Certificate Authority Bundle. If one cannot be found for your certificate, you must acquire one from your SSL Certificate vendor.
it	Utilizzare il modulo riportato di seguito per aggiornare il certificato per “ ” o uno dei relativi alias: “ ”. Attualmente, l’account cPanel può disporre di un solo certificato installato. È possibile selezionare il dominio e cercare eventuali certificati e chiavi private corrispondenti o incollare un certificato e cercare il dominio o la chiave privata corrispondente. Se il certificato e la chiave sono già disponibili sul server, verranno individuati. Se non sono state installate queste risorse sull’account cPanel, sarà necessario caricare il certificato e la chiave. In rare occasioni, potrebbe inoltre essere necessario includere un CAB o un bundle autorità di certificazione. Se non è possibile trovarne uno per il certificato, è necessario acquisirne uno dal fornitore del certificato SSL.

en	Use the form below to update the certificate for “ ”. Currently, your cPanel account can only have one installed certificate. You may either select the domain and look up any matching certificate and private key, or paste in a certificate and look up the matching domain and private key. If the certificate and key are available on the server already, they will be located. In the event that you have not installed these resources on your cPanel account, you will need to upload the certificate and key. On a rare occasion, you may also be required to include a CAB or Certificate Authority Bundle. If one cannot be found for your certificate, you must acquire one from your SSL Certificate vendor.
it	Utilizzare il modulo riportato di seguito per aggiornare il certificato per “ ”. Attualmente, l’account cPanel può disporre di un solo certificato installato. È possibile selezionare il dominio e cercare eventuali certificati e chiavi private corrispondenti o incollare un certificato e cercare il dominio o la chiave privata corrispondente. Se il certificato e la chiave sono già disponibili sul server, verranno individuati. Se non sono state installate queste risorse sull’account cPanel, sarà necessario caricare il certificato e la chiave. In rare occasioni, potrebbe inoltre essere necessario includere un CAB o un bundle autorità di certificazione. Se non è possibile trovarne uno per il certificato, è necessario acquisirne uno dal fornitore del certificato SSL.

en	Use the form to add new custom rules to the custom rules list for . This editor only supports and directives.
it	Utilizzare il modulo per aggiungere nuove regole personalizzate all’elenco di regole personalizzate per . Questo editor supporta solo le direttive e .

en	Use the form to create a copy of the selected rule. The system generates a new rule ID for the copied rule. This editor only supports and directives.
it	Utilizzare il modulo per creare una copia della regola selezionata. Il sistema genera un nuovo ID regola per la regola copiata. Questo editor supporta solo le direttive e .

en	Use the form to edit an existing custom rule for . This editor only supports and directives.
it	Utilizzare il modulo per modificare una regola personalizzata esistente per . Questo editor supporta solo le direttive e .

en	Use the format “ ”. For example, today is “ ”.

en	Use the nameservers specified at the Domain’s Registrar.
it	Utilizzare i server di nomi specificati sul Registrar del dominio.

en	Use the system-wide default threshold ( ).

en	Use the system’s default key type.

en	Use the text box to edit all of your custom rules.
it	Utilizzare la casella di testo per modificare tutte le regole personalizzate.

en	Use the “ ” and “ ” to merge your previous configuration with the new configuration settings.

en	Use the “ ” command to create backup files with the “ ” file extension for each account.

en	Use the “ ” interface ( ) to investigate or update the system’s resolvers.
it	Utilizzare l’interfaccia “ ” ( ) per indagare i resolver del sistema o per aggiornarli.

en	Use the “ ” page in to re-enable .
it	Utilizzare la pagina “ ” in per riattivare .

en	Use the “ ” to merge your previous block configuration with the new configuration settings.

en	Use the “ ” to merge your previous configuration with the new configuration settings.

en	Use the “ ” to update your previous configuration with the new configuration settings.

en	Use the “ ” Entry

en	Use the “ Accounts” page in to re-enable .
it	Utilizzare la pagina “Account ” in per riattivare .

en	Use this to clone the repository to another location.

en	Use this form to generate a new certificate signing request for your domain. Your SSL certificate authority (CA) will ask for a certificate signing request to complete the certificate purchase. Your CA may require specific information in the form below. Check with the CA’s CSR requirements for the Apache web server.
it	Utilizzare questo modulo per generare una nuova richiesta di firma del certificato per il dominio. L’autorità di certificazione (CA) SSL richiederà una richiesta di firma del certificato per completare l’acquisto del certificato. L’autorità di certificazione può richiedere informazioni specifiche nel modulo riportato di seguito. Controllare i requisiti CSR dell’autorità di certificazione per il server Web Apache.

en	Use this form to generate a new, self-signed certificate for your domain. Typically, self-signed certificates are temporarily used until you receive a trusted SSL certificate from your SSL certificate authority.
it	Utilizzare questo modulo per generare un nuovo certificato autofirmato per il dominio. In genere, i certificati autofirmati vengono utilizzati temporaneamente fino alla ricezione di un certificato SSL attendibile proveniente dall’autorità di certificazione SSL.

en	Use this form to generate a new, self-signed certificate for your domain. Typically, self-signed certificates are temporarily used until you receive a trusted certificate from your certificate authority.
it	Utilizzare questo modulo per generare un nuovo certificato autofirmato per il dominio. In genere, i certificati autofirmati vengono utilizzati temporaneamente fino alla ricezione di un certificato attendibile proveniente dall’autorità di certificazione .

en	Use this form to upload a certificate provided by a third-party Certificate Authority. You may either paste the body of the certificate or upload it from a “ ” file.
it	Utilizzare questo modulo per caricare un certificato fornito da un’autorità di certificazione di terze parti. È possibile incollare il corpo del certificato o caricarlo da un file “ ”.

en	Use this interface to add a Vendor for .
it	Utilizzare questa interfaccia per aggiungere un fornitore per .

en	Use this interface to configure the startup options for the daemon.

en	Use this interface to create a dynamic ( ) domain.

en	Use this interface to create new repositories or clone existing remote repositories.

en	Use this interface to customize the cPanel interface.

en	Use this interface to duplicate the default style in order to create a new branding style that you can customize with your own images.
it	Utilizzare questa interfaccia per duplicare lo stile predefinito al fine di creare un nuovo stile di personalizzazione che è possibile personalizzare con le proprie immagini.

en	Use this interface to force a server reboot without shutting down any services.

en	Use this interface to generate both a self-signed certificate and a certificate signing request for a domain.
it	Utilizzare questa interfaccia per generare un certificato autofirmato e una richiesta di firma del certificato per un dominio.

en	Use this interface to gracefully shut down all services and reboot the server.

en	Use this interface to inspect mailbox ownership and file permissions, as well as repair misconfigurations in the mail system.

en	Use this interface to install a certificate on a domain. To install a certificate, you can type the desired domain, and the interface will automatically fill the empty fields. You can also paste a certificate to automatically fill the domain and related information. To browse your certificates, click the “ ” button.
it	Utilizzare questa interfaccia per installare un certificato su un dominio. Per installare un certificato, è possibile digitare il dominio desiderato, quindi l’interfaccia compilerà automaticamente i campi vuoti. È inoltre possibile incollare un certificato per compilare automaticamente il dominio e le informazioni correlate. Per cercare i certificati, fare clic sul pulsante “ ”.

en	Use this interface to install an certificate on a domain.

en	Use this interface to link this server to other servers in a configuration cluster.

en	Use this interface to manage SSL certificates for services other than Apache.
it	Utilizzare questa interfaccia per gestire i certificati SSL per i servizi diversi da Apache.

en	Use this interface to manage the bulk DMARC policy.

en	Use this interface to manage the “ ” child node.

en	Use this interface to manage your domains. For more information, read the .

en	Use this interface to purchase and install certificates for your account.
it	Utilizzare questa interfaccia per acquistare e installare i certificati per l’account.

en	Use this interface to reduce the number of emails sent from this server that end up in spam folders. For more information, read our documentation.

en	Use this interface to restore individual file and directory files from backups.

en	Use this interface to restore individual file and directory files from their backups.

en	Use this interface to run API calls interactively.
it	Utilizzare questa interfaccia per eseguire le chiamate API interattivamente.

en	Use this interface to set your account’s contact information and preferences.

en	Use this interface to view a list of your dynamic ( ) domains.

en	Use this interface to view the contents of the certificate for your dynamic (DDNS) domain. You can copy the contents to your DDNS-enabled device.

en	Use this page to create new email addresses for any of the domains on your account.

en	Use this page to manage your email accounts.

en	Use this page to run API calls interactively.
it	Utilizzare questa pagina per eseguire le chiamate API interattivamente.

en	Use this profile as a template.

en	Use this section of the interface to deploy changes or pull them from remote repositories.

en	Use this section of the interface to review repository information and configure settings and the currently checked-out branch.

en	Use this section to create your own icons and boxes.
it	Utilizzare questa sezione per creare le proprie icone e caselle.

en	Use this to optimize disk usage across disk drives.

en	Use your account password to read email archives via .
it	Utilizzare la password dell’account per leggere gli archivi e-mail tramite .

en	Use your password.
it	Utilizzare la password .

en	Use your account-wide threshold from ( )

en	Use your cPanel account password as the password.
it	Utilizzare come password quella dell’account cPanel.

en	Use your cPanel account password to read email archives via IMAP.
it	Utilizzare la password dell’account cPanel per leggere gli archivi e-mail tramite IMAP.

en	Use your email account password as the password.
it	Utilizzare come password quella dell’account e-mail.

en	Use your existing cPanel Store credentials when prompted to log in into the store. If you do not already have a cPanel Store account, you can create one using the link on the cPanel Store login page.

en	Use your full email address (for example, ) and password.
it	Utilizzare l’indirizzo e-mail completo (ad esempio ) e la password.

en	Use your full username ( ) and password when you configure your account from an email client. We recommend that you check the as most mail servers require this option.
it	Quando si configura l’account da un client e-mail, utilizzare l’indirizzo e-mail completo ( ) e la password. Si consiglia di selezionare poiché la maggior parte dei server di posta richiede questa opzione.

en	Use “Private” Settings
it	Utilizza impostazioni “Private”

en	Used
it	Usato

en	Used by new domains created on this account via the web interfaces or the domain APIs.
it	Utilizzato da nuovi domini creati su questo account tramite le interfacce Web o le API del dominio.

en	Useful for providers that block port 25 (multiple comma delimited ports may be added).
it	Utile per i provider che bloccano la porta 25 (è possibile aggiungere più porte delimitate da virgola).

en	Useful for providers that block port 25 (multiple comma-delimited ports may be added).
it	Utile per i provider che bloccano la porta 25 (è possibile aggiungere più porte delimitate da virgola).

en	User
it	Utente

en	User Account SSL Resource
it	Risorsa SSL account utente

en	User Account SSL Resources
it	Risorse SSL account utente

en	User Agent
it	Agente utente

en	User Analytics ID

en	User Defined Apache Handlers
it	Gestori Apache definiti dall’utente

en	User Defined MIME Types
it	Tipi MIME definiti dall’utente

en	User Disabled Two-Factor Authentication
it	Autenticazione a due fattori disattivata dall’utente

en	User Disk Usage Warning
it	Avviso sull’utilizzo del disco da parte dell’utente

en	User Domain Settings

en	User Editing Locked:

en	User Enabled Two-Factor Authentication
it	Autenticazione a due fattori attivata dall’utente

en	User Filters Email user level Filtering filter
it	Filtri utente e-mail utente livello filtri filtro

en	User Filters user level Filtering filter
it	Filtri utente Filtro a livello utente filtro

en	User Interface Themes
it	Temi dell’interfaccia utente

en	User Manager
it	Gestione utenti

en	User Menu

en	User Name
it	Nome utente

en	User Notes

en	User Notifications

en	User Preferences

en	User Selection
it	Selezione utente

en	User Settings

en	User account types.

en	User does not exist:
it	Utente inesistente:

en	User name cannot be longer than .
it	Il nome utente non può contenere più di .

en	character
it	carattere

en	characters
it	caratteri

en	User name cannot be “ ”.
it	Il nome utente non può essere “ ”.

en	User provided does not have autossl, and a cert check was not requested.

en	User rule sets included.
it	Set di regole dell’utente inclusi.

en	User site data will no longer be accessible under other usernames.
it	I dati del sito utente non saranno più accessibili con altri nomi utente.

en	User with uid “ ” not found.
it	Utente con uid “ ” non trovato.

en	User with username “ ” not found.
it	Utente con nome utente “ ” non trovato.

en	User “ ” Domain “ ” prevented from starting.

en	User “ ” could not be added to the database “ ”.
it	Impossibile aggiungere l’utente “ ” al database “ ”.

en	User “ ” has the privilege.
it	L’utente “ ” dispone del privilegio .

en	User “ ” is already a calendar delegate for user “ ” for “ ”.

en	User “ ” is already a calendar delegate for user “ ”.

en	User “ ” was added to the database “ ” with the requested privileges.
it	Utente “ ” aggiunto al database “ ” con i privilegi richiesti.

en	User “ ” was added to the database “ ”.
it	Utente “ ” aggiunto al database “ ”.

en	User “ ” was added to the database “ ”.
it	Utente “ ” aggiunto al database “ ”.

en	User-Defined Handlers
it	Gestori definiti dall’utente

en	User-Defined Types
it	Tipi definiti dall’utente

en	User-Level Filtering
it	Filtro a livello dell’utente

en	User-authenticated transfer sessions cannot enqueue items of this type. Try again from a root-authenticated transfer session.

en	User-excluded :

en	domain

en	domains

en	User:
it	Utente:

en	User:

en	Username
it	Nome utente

en	Username cannot be empty.
it	Il nome utente non può essere vuoto.

en	Username cannot be longer than .
it	Il nome utente non può contenere più di .

en	character
it	carattere

en	characters
it	caratteri

en	Username cannot begin with a number.
it	Il nome utente non può iniziare con un numero.

en	Username cannot contain special characters: / ? % * : | “”
it	Il nome utente non può contenere caratteri speciali: / ? % * : | “”

en	Username cannot have spaces.
it	Il nome utente non può includere spazi.

en	Username for connection.
it	Nome utente per la connessione .

en	Username for connection.
it	Nome utente per la connessione .

en	Username for database connection.

en	Username for the account that you wish to restore:
it	Nome utente per l’account da ripristinare:

en	Username for the account you wish to restore:
it	Nome utente per l’account da ripristinare:

en	Username must be alphanumeric characters.
it	Il nome utente deve essere composto da caratteri alfanumerici.

en	Username must begin and end with an alphanumeric character.

en	Username not provided.
it	None utente non specificato.

en	Username or Domain

en	Username to copy:
it	Nome utente da copiare:

en	Username-based Protection
it	Protezione basata su nome utente

en	Username-based protection is currently disabled. will not lock user accounts, but existing account locks will remain.
it	Protezione basata su nome utente attualmente disattivata. non bloccherà gli account utente, ma i blocchi account esistenti rimarranno.

en	Username-based protection tracks login attempts for user accounts. When disabled, will not lock user accounts, but existing account locks will remain.
it	La protezione basata su nome utente tiene traccia dei tentativi di accesso degli account utente. Quando è disattivata, non bloccherà gli account utente, ma i blocchi account esistenti rimarranno.

en	Username/Domain
it	Nome utente/dominio

en	Username:
it	Nome utente:

en	Username:
it	Nome utente:

en	Usernames contain spaces.
it	I nomi utente contenere spazi.

en	Usernames begin and end with alphanumeric characters.
it	I nomi utente iniziare e terminare con caratteri alfanumerici.

en	Usernames may not contain underscores.

en	Usernames must be no longer than and must contain only lowercase letters and numerals. They may not begin with a numeral. To resolve this, you can either fix the or deselect the .
it	I nomi utente non devono superare e devono contenere solo lettere minuscole e caratteri numerici. Non possono iniziare con un numero. Per risolvere questo problema, è possibile correggere il/gli in entrata o deselezionare l’/gli .

en	character
it	carattere

en	characters
it	caratteri

en	username
it	nome utente

en	usernames
it	nomi utente

en	account

en	accounts
it	account

en	Users
it	Utenti

en	Users Saved
it	Utenti salvati

en	Users and system administrators can now set a default key type. This setting defines the key algorithm for hostname certificates, as well as the and .

en	Users can be enabled for both the legacy backup system and the new backup system, disabled for both systems, or any combination of the two.
it	Gli utenti possono essere attivati per il sistema di backup precedente e il nuovo sistema di backup, disattivati per entrambi i sistemi o qualsiasi combinazione tra i due sistemi.

en	Users can complete certificate purchases directly with the steps provided in the cPanel interface.

en	Users can fix all problems over which they have authority.

en	Users can now control whether the server automatically creates plus address folders.

en	Users can now save their backups to an additional destination that is compatible with a simple storage service other than Amazon S3™.

en	Users enable and disable Interface Analytics for cPanel, WHM, and Webmail separately.

en	Users from the IP address(es) “ ” will not be able to access your site.
it	Gli utenti degli indirizzi IP “ ” non saranno in grado di accedere al sito.

en	Users in the “ ” group may run “ ”. Consider removing these users from the “ ” group in the “ ” area if they do not need to be in the “ ” group.

en	Users running outside of the jail:

en	Users using mail themes may not change their own theme, please ask your provider to change your theme for you.
it	Gli utenti che utilizzano i temi di posta non possono modificare il proprio tema. Chiedere al provider di modificare il tema.

en	Users who do not have the will not receive the free certificates.
it	Gli utenti che non dispongono di non riceveranno i certificati gratuiti.

en	feature
it	funzione

en	features
it	funzioni

en	Users with role

en	Users with the following IP addresses will not be able to access your site:
it	Gli utenti con i seguenti indirizzi IP non saranno in grado di accedere al sito:

en	Users with wheel group access:

en	User’s password:
it	Password dell’utente:

en	Uses less memory.
it	Utilizza una quantità inferiore di memoria.

en	Uses more memory.
it	Utilizza una quantità maggiore di memoria.

en	Using Tokens

en	Using custom pkgacct code at: “ ”.
it	Utilizzo di codice pkgacct personalizzato in: “ ”.

en	Using custom pkgacct code at: “ ”.
it	Utilizzo di codice pkgacct personalizzato in: “ ”.

en	Using local pkgacct code at: “ ”.
it	Utilizzo di codice pkgacct locale in: “ ”.

en	Using local pkgacct code at: “ ”.
it	Utilizzo di codice pkgacct locale in: “ ”.

en	Using the archive split method!
it	Utilizzo del metodo di suddivisione dell’archivio.

en	Using the configuration object introduced above allows you to completely control what the toolbar contains. Following is an example of a one-line, customized toolbar, much simpler than the default one:
it	L’utilizzo dell’oggetto di configurazione introdotto in precedenza consente di controllare completamente gli elementi contenuti nella barra degli strumenti. Di seguito viene riportato un esempio di una barra degli strumenti personalizzata su una riga, molto più semplice di quella predefinita:

en	Using the single archive method with filename: “ ”.
it	Utilizzo del metodo di archiviazione singola con nome file: “ ”.

en	Using the single archive method with guessed filename: “ ”.
it	Utilizzo del metodo di archiviazione singola con nome file proposto: “ ”.

en	Using upgrade mode …
it	Utilizzo della modalità di upgrade in corso…

en	Usually, the system sends emails about problems on the server and normal server activity to “ .”
it	In genere, il sistema invia e-mail sui problemi relativi al server e sulla normale attività del server a “ .”

en	Valid

en	Valid Email Address

en	Valid KernelCare License Found, but KernelCare is Not Installed.

en	Valid Nameserver

en	Valid zone name

en	Validate
it	Convalida

en	Validate All Destinations
it	Convalida tutte le destinazioni

en	Validate Configuration

en	Validate Settings

en	Validate “ ”
it	Convalida “ ”

en	Validated

en	Validated via -based Domain Control Validation.

en	Validated via -based Domain Control Validation.

en	Validating the status …

en	Validating the status …

en	Validating the click-through status …

en	Validating the callback status …

en	Validating the status …

en	Validating the free up status …

en	Validating “ ”.
it	Convalida di “ ”.

en	Validating …
it	Convalida in corso…

en	Validation Errors
it	Errori convalida

en	Validation Failed

en	Validation Result

en	Validation Results

en	Validation Status:

en	Validation Successful

en	Validation components must be of type “ ”!
it	I componenti di convalida devono essere di tipo “ ”.

en	Validation for transport “ ” failed:
it	Convalida per il trasporto “ ” non riuscita:

en	Validation in Progress

en	Validity Period

en	Validity remaining:

en	Value
it	Valore

en	Value for “ ” must be a non-zero positive integer.

en	Value for “default_accounts_to_fpm” must be a 1 or 0.

en	Value for “pm_max_children” must be a non-zero positive integer equal to or less than 10000.

en	Value for “pm_max_requests” must be a non-zero positive integer equal to or less than 10000000.

en	Value for “pm_process_idle_timeout” must be a non-zero positive integer equal to or less than 10000000.

en	Value in MB or 0 for .
it	Valore in MB o 0 per .

en	Value in MB or 0 for .
it	Valore in MB o 0 per .

en	Value in or for .
it	Valore in o per .

en	Value must be a fully qualified domain.
it	Il valore deve essere un dominio completo.

en	Value must be a number between 1 and 1440.

en	Value:

en	Variable Name

en	Variables
it	Variabili

en	Vendor
it	Fornitore

en	Vendor Configuration URL
it	URL configurazione fornitore

en	Vendor Configuration is a required field.
it	Configurazione fornitore è un campo obbligatorio.

en	Vendor Description
it	Descrizione fornitore

en	Vendor Documentation URL
it	URL della documentazione sul fornitore

en	Vendor Manager
it	Gestione fornitori

en	Vendor Name
it	Nome fornitore

en	Vendor Report URL
it	URL del rapporto sul fornitore

en	Vendor rule set count.
it	Conteggio gruppo di regole fornitore.

en	Vendor:
it	Fornitore:

en	Vendors:
it	Fornitori:

en	Verification Code

en	Verification of the remote node’s certificate failed for the following :

en	reason

en	reasons

en	Verification of “ ” failed. ( )

en	Verified

en	Verify Answers
it	Verifica risposte

en	Verify Email Address to Activate Free Trial

en	Verify My Email

en	Verify registration and authoritative nameserver configuration for this domain or any of its parent to correct this problem.

en	domain

en	domains

en	Verify registration and authoritative nameserver configuration for this domain or “ ” to correct this problem.

en	Verify that a valid package exists and you have not exceeded your reseller restrictions.

en	Verify that the package “ ” exists and you have not exceeded your reseller restrictions.

en	Verify the file system permissions of the “ ” file on your server.
it	Verificare le autorizzazioni del file system del file “ ” sul server.

en	Verify this domain’s registration and authoritative nameserver configuration to correct this problem.

en	Verifying file checksum …
it	Verifica checksum del file in corso…

en	Verifying management status …

en	domain’s

en	domains’

en	Verifying child node capabilities …

en	Verifying local authority for …

en	domain

en	domains

en	Verifying that the following are enabled: …

en	service

en	services

en	Verifying “ ”’s authorization on via records …

en	domain

en	domains

en	Verifying “ ”’s capabilities …

en	Version
it	Versione

en	Version 3.0 developed and maintained by: .
it	Versione 3.0 sviluppata e gestita da: .

en	Version Unavailable

en	Version “ ” is available.
it	La versione “ ” è disponibile.

en	Version:
it	Versione:

en	Vertical

en	Vertical in Precision

en	Vertical spacing must be a number between 0 and 999.
it	La spaziatura verticale deve essere un numero compreso tra 0 e 999.

en	Vertical:
it	Verticale:

en	Very Strong
it	Molto sicura

en	Very Weak
it	Molto vulnerabile

en	Video Tutorials
it	Esercitazioni video

en	Videos about sophisticated topics related to administration.
it	Video su argomenti sofisticati correlati all’amministrazione .

en	View
it	Visualizza

en	View Account Bandwidth Usage

en	View Addon Domains
it	Visualizza domini aggiuntivi

en	View Audit Log

en	View Available Locales
it	Visualizza impostazioni locali disponibili

en	View Backups

en	View Bandwidth Usage
it	Visualizza utilizzo larghezza di banda

en	View Calendar Entries

en	View Certificate
it	Visualizza certificato

en	View Certificate Signing Request
it	Visualizza richiesta di firma del certificato

en	View Collection Entries

en	View Conversion History
it	Visualizza cronologia conversioni

en	View Details
it	Visualizza dettagli

en	View Existing Domains

en	View FTP traffic statistics from the statistics program.

en	View HTML Source
it	Visualizza origine HTML

en	View History
it	Visualizza cronologia

en	View Host Identification Information

en	View Impacted Domains

en	View Log
it	Visualizza registro

en	View Mail Statistics Summary
it	Visualizza riepilogo statistiche posta

en	View Message
it	Visualizza messaggio

en	View Pending
it	Visualizza in sospeso

en	Certificate
it	Certificato

en	Certificates
it	Certificati

en	View Pending .
it	Visualizzare in sospeso.

en	Certificate
it	Certificato

en	Certificates
it	Certificati

en	View Private Key
it	Visualizza chiave privata

en	View Profile
it	Visualizza profilo

en	View Raw Zone File

en	View Relayers
it	Visualizza utenti che hanno trasferito messaggi di posta

en	View Reseller Usage and Manage Account Status
it	Visualizza utilizzo rivenditore e gestisci stato account

en	View Sent Summary
it	Visualizza riepilogo inviato

en	View Server Information

en	View Server Status

en	View Session Summary
it	Visualizza riepilogo sessione

en	View Site

en	View Statistics by Month
it	Visualizza statistiche per mese

en	View Styles
it	Visualizza stili

en	View Transfer Session Summary
it	Visualizza riepilogo sessione di trasferimento

en	View Trash
it	Visualizza cestino

en	View Warning Details

en	View Records

en	View Records for key “ ”

en	View certificate

en	View Edit
it	Visualizza modifica

en	View a Private Key

en	View a list of your Sitejet websites.

en	View all packages

en	View all the accounts after removing the current filter.
it	Visualizzare tutti gli account dopo la rimozione del filtro corrente.

en	View all the accounts matching the current filter.
it	Visualizzare tutti gli account corrispondenti al filtro corrente.

en	View all the items matching the current filter.
it	Visualizzare tutti gli elementi corrispondenti al filtro corrente.

en	View and edit extensions.

en	View and monitor system resource usage.

en	View any BoxTrapper mail waiting for verification.
it	Visualizzare posta BoxTrapper in attesa di verifica.

en	View bandwidth usage graphs by protocol over multiple lengths of time.

en	View by

en	View certificate for the website “ ”.

en	View data from the traffic statistics software.

en	View details.

en	View information about current connections to your server and manage those connections.

en	View information about your files, your directories, and how you use your disk space.

en	View or Download Keys
it	Visualizza o scarica chiavi

en	View or Download Keys “ ”
it	Visualizza o scarica chiavi “ ”

en	View repository information.

en	View the Audit Log of your team.

en	View the Private Key

en	View the Private Key

en	View the Webalizer FTP statistics for “ ”.

en	View the Private Key

en	View the accounts in sets of .
it	Visualizzare gli account in insiemi di .

en	View the cPanel Web Disk Play Store page:
it	Visualizzare la pagina Play Store di Web Disk cPanel:

en	View the checked-out branch in .

en	View the files hosted at this domain.
it	Visualizzare i file ospitati su questo dominio.

en	View the items in sets of .
it	Visualizzare gli elementi in insiemi di .

en	View the most recent entries in the error logs.

en	View the raw HTML source of what they’re editing.
it	Visualizzare l’origine HTML non elaborata degli elementi che stanno modificando.

en	View the raw logs for your site’s visitors.

en	View the repository history in .

en	View the repository in .

en	View the repository in the File Manager interface.

en	View the selected feature list.

en	View the statistics for “ ”.

en	View the “ ” package settings.

en	View this email archive in Webmail.
it	Visualizzare questo archivio e-mail in Webmail.

en	View this email archive using Webmail.
it	Visualizzare questo archivio e-mail utilizzando Webmail.

en	View this repository in the File Manager interface.

en	View this restoration’s log.
it	Visualizzare questo registro di ripristino.

en	View this transfer’s log.
it	Visualizzare questo registro di trasferimento.

en	View traffic statistics from the software.

en	View traffic statistics from the statistics program.

en	View your mailboxes and disk usage for each, and remove old or large messages.

en	View, upgrade, or renew your domains’ certificates.

en	View, upgrade, or renew your domains’ certificates.

en	View/Download
it	Visualizza/Scarica

en	View/Download SSH Keys “ ”
it	Visualizza/scarica chiavi SSH “ ”

en	View/Downlod SSH Keys
it	Visualizza/scarica chiavi SSH

en	View/Edit Hook Details
it	Visualizza/modifica dettagli hook

en	View:
it	Visualizza:

en	Viewing log:
it	Visualizzazione registro:

en	Virus

en	Virus Scan Complete

en	Virus Scanner
it	Programma antivirus

en	Virus Scanner clam clamav antivirus
it	Programma antivirus clam clamav antivirus

en	Virus Scanner powered by
it	Programma antivirus di

en	Virus Scanner
it	Programma antivirus

en	Virus detected in upload “ ”.

en	Virus scan complete modal.

en	Visit Support

en	Visit to adjust your backup configuration.
it	Visitare per modificare la configurazione di backup.

en	Visit to adjust your backup configuration.
it	Visitare per modificare la configurazione di backup.

en	Visit for more information.

en	Visit our feature site

en	Visit the to upgrade to a supported version.

en	Visitors
it	Visitatori

en	Visitors can enter the addon domain’s URL in a browser to reach a subdomain of your site.
it	I visitatori possono accedere all’URL del dominio aggiuntivo in un browser per raggiungere un sottodominio del sito.

en	Visitor’s Browser
it	Browser visitatore

en	Visitor’s IP Address
it	Indirizzo IP visitatore

en	WARN
it	AVVISA

en	WARNING: Attempting to guess the location of the remote transfer archive.
it	AVVERTENZA: tentativo di individuare la posizione dell’archivio di trasferimento remoto.

en	WARNING: The remote server failed to send the location of the transfer archive.
it	AVVERTENZA: il server remoto non è riuscito a inviare la posizione dell’archivio di trasferimento.

en	WARNING: The system cannot write to the “ ” file.

en	WARNING: The system cannot write to the “ ” file:

en	WARNING: The “ ” email account is almost full.
it	AVVERTENZA: la casella dell’account e-mail “ ” è quasi piena.

en	WARNING: The “ ” email account is full.
it	AVVERTENZA: la casella dell’account e-mail “ ” è piena.

en	WARNING: The “ ” email account is nearly full.
it	AVVERTENZA: la casella dell’account e-mail “ ” è quasi piena.

en	WARNING: Your account currently uses out of available accounts.
it	AVVERTENZA: l’account attualmente utilizza di account disponibili.

en	WARNING: Your account currently uses out of available addon domains.
it	AVVERTENZA: l’account attualmente utilizza di domini aggiuntivi disponibili.

en	WARNING: Your account currently uses out of available accounts.
it	AVVERTENZA: l’account attualmente utilizza di account disponibili.

en	WHIR

en	WHM

en	WHM DNS Only
it	Solo DNS WHM

en	WHM Documentation
it	Documentazione WHM

en	WHM Login
it	Accesso WHM

en	WHM Marketplace

en	WHM VPS

en	WHM does not support the function.

en	WHM version will be auto detected.
it	La versione di WHM sarà rilevata automaticamente.

en	WHM s Backup Configuration interface includes the new S3-compatible backup transport type.

en	WHM’s feature addresses this problem by restricting to s whose users own the ’s domains.

en	WHM’s interface now displays detailed specifications about each provider’s configurations.

en	Wait Timeout

en	Wait a few days for to publish a kernel patch.

en	Wait while your page loads …
it	Caricamento della pagina in corso. Attendere…

en	Wait …
it	Attendere…

en	Waiting for the changes to take effect …

en	second

en	seconds

en	Waiting for backup to start …
it	Avvio del backup in corso. Attendere…

en	Waiting for stats to compile …
it	Compilazione statistiche in corso. Attendere…

en	Waiting for the provider to issue the certificate …

en	Waiting for the terminal …

en	Waiting for “ ” to approve your order …
it	Ordine in attesa di approvazione da parte di “ ”…

en	Waiting …
it	In attesa…

en	Want more solutions?

en	Want to improve your database’s performance? Click the optimize icon next to a setting to see a custom recommendation.

en	Want to learn more? Read our .

en	Warning
it	Avvertenza

en	Warning (“ ”, line ):
it	Avvertenza (“ ”, riga ):

en	Warning!
it	Avvertenza:

en	Warning! You can’t create more email accounts.

en	Warning:
it	Avvertenza:

en	Warning: Cannot create additional email accounts

en	Warning: Changing a user’s package does not affect their Digest Authentication settings.
it	Avvertenza: la modifica di un pacchetto dell’utente non ha effetto sulle relative impostazioni di autenticazione Digest.

en	Warning: Do not use domain forward to direct email for a domain to a single email address. Instead, change the default address for the domain.

en	Warning: During the PHP-FPM rebuild, the system detected formatting issues with the “ ” file and did not apply any custom values.

en	Warning: Maximum Number of Domains Reached

en	Warning: No IP address set for this account.
it	Avvertenza: nessun indirizzo IP impostato per questo account.

en	Warning: No plan set for this account.
it	Avvertenza: nessun piano impostato per questo account.

en	Warning: No theme set for this account.
it	Avvertenza: nessun tema impostato per questo account.

en	Warning: Quotas are currently disabled.

en	Warning: System Backups contains sensitive security details and should not be transferred over non-encrypted methods.
it	Avvertenza: i backup di sistema contengono dettagli di sicurezza riservati e non devono essere trasferiti con metodi non crittografati.

en	Warning: This action may result in team users gaining access to team owner level privileges.

en	Warning: This will reboot your system!

en	Warning: When you enable the Security Policy Extensions for the remote APIs and DNS cluster requests, incompatibilities will become difficult to diagnose. We recommend you do not enable these extensions unless you have an in-depth understanding of your remote API usage and DNS cluster configuration.

en	Warning: You are logged in using the reseller or root password
it	Avvertenza: accesso effettuato utilizzando la password rivenditore o radice

en	Warning:

en	Warning: “ ” (from ’s function at line ).
it	Avvertenza: “ ” (dalla funzione di alla riga ).

en	Warnings
it	Avvertenze

en	Warnings specific to your configuration were encountered.
it	Sono state rilevate avvertenze specifiche per la configurazione.

en	Watch videos

en	We recommend that you use the built-in password generator to create your password.
it	Per creare la password, si consiglia di utilizzare il generatore password integrato.

en	We that you use the built-in password generator to create your password.
it	Per creare la password, si di utilizzare il generatore password integrato.

en	We using the built-in password generator to create your password.
it	Per creare la password, si di utilizzare il generatore password integrato.

en	We recommend tha you use the built-in password generator to create your password.
it	Per creare la password, si consiglia di utilizzare il generatore password integrato.

en	We recommend that you to avoid any disruption in your service.

en	We recommend that you allow support to access your server. Failure to provide access could increase the time required to resolve your issue.

en	We recommend that you make a backup of this file before you save.
it	Si consiglia di effettuare un backup di questo file prima di salvare.

en	We recommend that you upgrade to the latest version of . You can also use an alternative, such as , to access Web Disk.
it	Si consiglia di eseguire l’upgrade alla versione più recente di . È inoltre possibile utilizzare un metodo alternativo, ad esempio , per accedere a Web Disk.

en	We recommend that you use with . This will reduce both your server load and the amount of email that you receive from fake email addresses.
it	Si consiglia di utilizzare con . In questo modo è possibile ridurre il carico del server e la quantità di e-mail ricevute da indirizzi e-mail falsi.

en	We recommend that you use the built-in password generator to create your password.
it	Per creare la password, si consiglia di utilizzare il generatore password integrato.

en	We recommend you use the Retry option above and log in with your account. If you have not created a account, we encourage you to create one. This system allows us to automate more steps for the ticket creation process and provide faster support. If you bypass this system, you must manually enter significantly more information about your server and your server may require manual configuration changes.

en	We recommend you use the built-in password generator to create your password.
it	Per creare la password, si consiglia di utilizzare il generatore password integrato.

en	We added the Domains interface to cPanel, which allows cPanel users to create and manage their subdomains, addon domains, and alias domains within a single interface.

en	We added the to allow you to edit your MySQL or MariaDB configuration file without needing to use the command line. For more information, read our .

en	We added the , and the interfaces.

en	We added the ability to upload custom logos and choose custom colors in the cPanel interface. This feature allows providers to customize the theme to match company branding. For more information, read our documentation.

en	We added two new interfaces to WHM.

en	We are concerned that this server is using , which reached end of life on .

en	We are now using to provide hostname certificates instead of .

en	We are restoring a “ ” backup …
it	Ripristino di un backup “ ” in corso…

en	We are verifying that the authorization is established …

en	We automatically collect behavioral data for the root user in since you started with a trial license.

en	We cannot proceed with this automated tool. You must continue the ticket creation process within the .

en	We can’t hold mail for “ ”:“ ”

en	We can’t suspend incoming mail for “ ”:“ ”

en	We can’t suspend logins for “ ”:“ ”

en	We can’t suspend outgoing mail for “ ”:“ ”

en	We can’t unsuspend incoming mail for “ ”:“ ”

en	We can’t unsuspend logins for “ ”:“ ”

en	We can’t unsuspend outgoing mail for “ ”:“ ”

en	We can’t update the password for “ ”:“ ”

en	We can’t update the storage space for “ ”:“ ”

en	We changed the webserver’s PHP “ ” directive to “ ” to better support your server’s of memory.

en	We collect the following kinds of data when you enable Interface Analytics:

en	We could not create a shopping cart:

en	We could not find a successful order.

en	We could not find a successful order.

en	We could not validate the token.

en	We could not verify the license.

en	We could not verify the license.

en	We detected a database version upgrade process. Wait for the current upgrade to finish before you attempt another upgrade.

en	We didn’t find any email accounts. Would you like to ?

en	We didn’t find any user accounts.

en	We do provide support for experimental operating systems.

en	We do provide support for your operating system.

en	We encourage you to also your existing cPanel accounts to use Jupiter.

en	We have a new style available for Paper Lantern, Glass.

en	We have activated your account. We will now set up your Site Quality Monitoring project.

en	We have also configured to use the provider.

en	We have attempted to auto-detect the encoding of this file. However, this is not a foolproof process since some files will display properly with multiple different encodings. You should select the encoding that this file was originally created with. It is very important that you select the proper encoding; saving your file with the wrong encoding may result in the corruption of your text. If you are only using a Western European language like English, Spanish or French without any special characters you can safely assume “ISO-8859-1” will work just fine. If you are using a non-western language or you have special characters that are not HTML encoded in your file, you should enter “utf-8”. If your file appears with text like this:
it	È stato tentato di rilevare automaticamente la codifica di questo file. Tuttavia, questo non è un processo a prova di errore poiché alcuni file verranno visualizzati correttamente con più codifiche diverse. È necessario selezionare la codifica con cui questo file è stato creato in origine. È molto importante selezionare la codifica corretta; il salvataggio del file con la codifica errata può causare il danneggiamento del testo. Se si utilizza solamente una lingua dell’Europa occidentale come inglese, spagnolo o francese senza caratteri speciali, è possibile presumere con una certa sicurezza che la codifica “ISO-8859-1” funzioni correttamente. Se si utilizza una lingua non occidentale o nel file in uso sono presenti caratteri speciali senza codifica HTML, è necessario selezionare “utf-8”. Se il file appare con testo come questo:

en	We have automatically retrieved your Access , IP address, username and port to facilitate this access. You may edit these values later in the .

en	We have deprecated the provider. It will no longer function at a future date.

en	We have deprecated the interface and will remove it in a future release.

en	We have deprecated the theme and will remove it in the future.

en	We have gathered your server’s information for Support. Click the button below to fill out the rest of your ticket.

en	We have removed this page. We are redirecting you to the cPanel interface now.

en	We have removed this page. We are redirecting you to the cPanel interface now.

en	We identified corresponding “.local” for the above mentioned “.default” on your system. Update them as soon as possible to avoid problems.

en	template

en	templates

en	template

en	templates

en	We improved how you can transfer and restore a cPanel account.

en	We keep Analytics data for 26 months and then delete it.

en	We now add former hostnames to new certificates.

en	We now proxy certain traffic from the source server by default. To configure this setting, click “ ” in the “ ” column.

en	We offer technical courses and certifications. Develop your skills with our self-paced courses.

en	We only support version on servers. We don’t support on Amazon RDS servers. For more information, read our .

en	We opened a dialog box for you to authorize to make API calls on the with your login.

en	We provide read-only access to your mail archives via only.
it	Viene fornito l’accesso di sola lettura agli archivi di posta solo tramite .

en	We recommend MB.
it	Consigliamo MB.

en	We recommend a width and height of 200px by 100px.

en	We recommend lowering this setting’s value to 1% of your total physical memory. It prevents MEMORY tables from allocating too much memory, leading to paging.

en	We recommend lowering this setting’s value to 1% of your total physical memory. It prevents temporary tables from allocating too much memory, leading to paging.

en	We recommend raising this setting’s value to 1% of your total physical memory. It prevents temporary table creation, leading to slower performance.

en	We recommend raising this setting’s value to 1% of your total physical memory. It will better accommodate MEMORY tables as they become necessary.

en	We recommend specifying the width and height in the SVG file for the logos to render properly.

en	We recommend that each -secured website have a certificate that secures all of the website’s domains.
it	Si consiglia di assegnare a ciascun sito Web con protezione un certificato che protegga tutti i domini del sito Web.

en	We recommend that the URL support in order to prevent man-in-the-middle attacks and ensure the downloaded configuration is legitimate.
it	È consigliabile che l’URL supporti per evitare attacchi man-in-the-middle e garantire che la configurazione scaricata sia legittima.

en	We recommend that users manage individual subdomains (e.g., “ ”, “ ”) instead of a single wildcard subdomain (e.g., “ ”).
it	È consigliabile che gli utenti gestiscano singoli sottodomini (es.: “ ”, “ ”) anziché un singolo sottodominio carattere jolly (es.: “ ”).

en	We recommend that you enable this protection for servers that provide terminal access.
it	Si consiglia di attivare questa protezione per i server che forniscono l’accesso al terminal.

en	We recommend that you install the same certificate for each service.

en	We recommend that you only create SSL websites for domains that users control as their primary domain, parked domains, subdomains, or addon domains.
it	Si consiglia di creare solo siti Web SSL per domini che gli utenti controllano come loro dominio primario, parcheggiato o aggiuntivo oppure come sottodominio.

en	We recommend that you repair these tables with ’s interface at:
it	Si consiglia di riparare queste tabelle con l’interfaccia di in:

en	We recommend that you repair these tables with ’s “Repair a Database” interface ( Home » Services » Repair a Database). If the repair fails, contact Support for further assistance.
it	Consigliamo di riparare queste tabelle mediante l’interfaccia di “Ripara un database ” ( Home » Servizi » Ripara un database ). Se la riparazione non dovesse riuscire, contattare il supporto per ulteriore assistenza.

en	We recommend that you return this value to its default setting until the total size of your indexes increases.

en	We recommend that you review the updated branding package “ ” on “ ”. Please verify the overall look and feel, in addition to any custom functionality you have added.
it	Consigliamo di esaminare il pacchetto di personalizzazione aggiornato “ ” su “ ”. Verificarne l’aspetto generale, oltre alle funzionalità personalizzate eventualmente aggiunte.

en	We recommend that you rotate this key.

en	We recommend that you rotate this key. Read our on how to rotate your keys.

en	We recommend that you set this value to 4 or higher.
it	Si consiglia di impostare questo valore su 4 o un livello superiore.

en	We recommend that you update to a supported version of . For more information, read our documentation.

en	We recommend that you update to a supported version of . .

en	We recommend that you use over because it provides increased security for your interactions with the remote mail server.
it	Si consiglia di utilizzare over poiché garantisce maggiore sicurezza per le interazioni con il server di posta remoto.

en	We recommend that you use over or over because they provide increased security for your interactions with the remote mail server.
it	Si consiglia di utilizzare over o over poiché garantiscono maggiore sicurezza per le interazioni con il server di posta remoto.

en	We recommend that you use and for your email account rather than unless you are on and need calendar and contacts support or push updates.

en	We recommend that you use for the most secure connection.
it	Si consiglia di utilizzare per la connessione più sicura.

en	We recommend that you use instead of because allows you to recover messages marked as SPAM from your email account’s spam folder.

en	We recommend that you use instead of because allows you to recover messages marked as SPAM from your email account’s spam folder.

en	We recommend that you use the file to disable updates. does not check for those settings, and the use of touchfiles in has been deprecated.
it	S consiglia di utilizzare il file per disattivare gli aggiornamenti. e non controllano per queste impostazioni e l’utilizzo di touchfile in è obsoleto.

en	We recommend that you use the interface to upgrade your domains to a supported version. Then, uninstall in the interface.

en	this version

en	these versions

en	We recommend that you use this algorithm if your domain registrar supports it.

en	We recommend using IMAP over SSL/TLS since it provides increased security for your interactions with the remote mail server.
it	Si consiglia di utilizzare IMAP over SSL/TLS poiché garantisce maggiore sicurezza per le interazioni con il server di posta remoto.

en	We recommend using POP3 over SSL/TLS or IMAP over SSL/TLS since they provide increased security for your interactions with the remote mail server.
it	Si consiglia di utilizzare POP3 over SSL/TLS o IMAP over SSL/TLS poiché garantiscono maggiore sicurezza per le interazioni con il server di posta remoto.

en	We recommend using this setting’s default value for optimal performance and stability.

en	We removed the need for for transfers that use password authentication.

en	We sent a new security code to your email address.

en	We should use a single popup interface. Currently there are two: dialog.js and popupwin.js; dialog.js emulates modal dialogs, which sucks when you want to open “select-color” from another popup and not from the editor itself. Very buggy in IE. We should probably use only modeless dialogs (that is, popupwin.js).
it	È necessario utilizzare un’interfaccia a comparsa singola. Attualmente ne sono disponibili due: dialog.js e popupwin.js; dialog.js emula le finestre di dialogo modali, un processo non ideale quando si desidera aprire “Seleziona colore” da un’altra finestra a comparsa e non dall’editor stesso. Presenta molti bug in IE. Probabilmente, è più opportuno utilizzare finestre di dialogo senza modello, ovvero popupwin.js.

en	We strongly recommend that you upgrade to the latest version of Nautilus. You can also use alternatives, such as davfs, to access your Web Disk.
it	Si consiglia vivamente di eseguire l’upgrade alla versione più recente di Nautilus. È inoltre possibile utilizzare metodi alternativi, ad esempio davfs, per accedere a Web Disk.

en	We strongly recommend that you use a version that is still supported upstream.

en	We strongly recommend that you use the feature in ’s interface to reduce server loads and backscatter to illegitimate email addresses.

en	We strongly suggest that you use the interface.

en	We successfully activated your trial license. You should be able to use with no limitations for the next 15 days.

en	We suggest that you create new accounts for everyday use.
it	Si consiglia di creare nuovi account per l’utilizzo quotidiano.

en	We updated how we provision -provided hostname certificates.

en	We use the collected data to improve your ® experience. This data will allow us to target the most popular interfaces for improvements. Enabling Analytics makes sure that your voice is heard when we plan the future of .

en	We will attempt to automatically detect character encodings and will no longer verify them with you. If you need to change this setting in the future, use the “ ” link or the “ ” option on the main screen.

en	We will be converting “ ”.
it	“ ” verrà convertito.

en	We will be scaling “ ”.
it	“ ” verrà scalato.

en	We will be thumbnailing images in “ ”.
it	Verranno create miniature delle immagini in “ ”.

en	We will not collect from your users until your users also consent.

en	We will quickly address severe or critical issues only.
it	Solo i problemi gravi o critici saranno affrontati rapidamente.

en	We will redirect you to .

en	We will redirect you to .

en	We will redirect you to the Backup Config page.

en	We will redirect you to the plugin interface when the installation completes.

en	We will redirect you to the plugin interface when the installation completes.

en	We will release a new version soon. Please prepare to upgrade your server after the new version is available.

en	We will send notifications and password reset emails to this address.

en	We would like your feedback after you have set up your ActiveSync account on a mobile device.

en	Weak
it	Vulnerabile

en	Web Disk

en	Web Disk Account “ ” created!
it	Account Web Disk “ ” creato.

en	Web Disk Accounts
it	Account Web Disk

en	Web Disk Setup
it	Configurazione Web Disk

en	Web Disk Subdomains are relative to your account’s home directory. The icon signifies your home directory which is:
it	I sottodomini Web Disk sono relativi alla home directory dell’account. L’icona Home rappresenta la home directory, ovvero:

en	Web Disk account directories exist relative to your account’s home directory.

en	Web Disk accounts
it	Account Web Disk

en	Web Disk allows you to manage, upload, and download your website’s files as though they were local to your personal computer.
it	Web Disk consente di gestire, caricare e scaricare i file del sito Web come se si trovassero in locale nel computer.

en	Web Disk created!
it	Web Disk creato.

en	Web Disk is a implementation of the protocol.
it	Web Disk è un’implementazione del protocollo .

en	Web Disk opened successfully in .
it	Web Disk aperto correttamente in .

en	Web Disk usernames only contain alphanumeric characters, underscores, and hyphens.
it	I nomi utente Web Disk contenere solo caratteri alfanumerici, di sottolineatura e trattini.

en	Web Disk webdav webdisk

en	Web Replicas

en	Web Root ( )
it	Radice Web ( )

en	Web Root ( )
it	Radice Web ( )

en	Web Root ( )
it	Radice Web ( )

en	Web Server
it	Server Web

en	Web Server allows users to create and manage websites for their domains.

en	Web Template Editor
it	Editor modello Web

en	Web server processes on this system currently run as the user. For security reasons, the system disabled . Any changes that you make in this interface will not take effect until you enable . To use , you must disable and recompile .

en	Web servers are more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for .
it	I server Web sono più potenti e hanno accesso a una larghezza di banda maggiore rispetto al computer. Ciò significa che sono uno degli obiettivi preferiti dei .

en	Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for “ ”.
it	Solitamente i server Web sono più potenti e hanno accesso a una larghezza di banda maggiore rispetto al computer. Ciò significa che sono uno degli obiettivi preferiti dei “ ”.

en	Web-based Terminal

en	WebDisk

en	WebDisk, Calendars, and Contacts services for

en	WebHost Manager Logo

en	WebHost Manager webhostmanager whm
it	Web Host Manager webhostmanager whm

en	WebMail Login
it	Accesso WebMail

en	WebPros International, LLC d.b.a cPanel is asking for your consent to participate in user activity tracking using third-party software for the purpose of understanding the performance of Webpros products. Information will be used pursuant to the and may be shared internally within the Webpros group. You can update your preferences at any time from the analytics slideout.

en	Webalizer

en	Webalizer FTP

en	Webalizer FTP is a complex stats program that produces a variety of charts and graphs about who has visited your site using FTP protocol.
it	Webalizer FTP è un programma di statistica complesso che produce diversi diagrammi e grafici sugli utenti che visitano il sito utilizzando il protocollo FTP.

en	Webalizer FTP stats ftp
it	Webalizer statistiche FTP ftp

en	Webalizer is a complex stats program that produces a variety of charts and graphs about who has visited your site.
it	Webalizer FTP è un programma di statistica complesso che produce diversi diagrammi e grafici sugli utenti che visitano il sito.

en	Webalizer stats
it	Statistiche Webalizer

en	Webdav Login
it	Accesso WebDAV

en	Webmail

en	Webmail Login
it	Accesso Webmail

en	Webmail Logo
it	Logo Webmail

en	Webmail allows you to access your email from any computer that has a web browser and an internet connection.
it	Webmail consente di accedere all’e-mail da qualsiasi computer che disponga di un browser Web e una connessione Internet.

en	Webmail allows you to access your email from any computer with an Internet connection and a web browser. Please make sure to log out when checking your email on public computers so that other people cannot read your email.
it	Webmail consente di accedere all’e-mail da qualsiasi computer con una connessione Internet e un browser Web. Assicurarsi di chiudere la sessione quando si controlla l’e-mail su computer pubblici in modo che altri utenti non possano leggere la propria e-mail.

en	Webmail data ( )
it	Dati Webmail ( )

en	Webmail logo must be saved as a image.
it	Il logo Webmail deve essere salvato come immagine .

en	Webmail logo must be saved as a or image.

en	Webmail logo successfully deleted.
it	Eliminazione del logo Webmail completata.

en	Webmail provides access to webmail services.

en	Website

en	Website Configuration
it	Configurazione sito Web

en	Website Configuration for “ ”
it	Configurazione sito Web per “ ”

en	Website Details

en	Website Directory
it	Directory sito Web

en	Website Directory (Document Root)
it	Directory sito Web (radice documento)

en	Website Name

en	Website Preview

en	Website / Resources

en	Website document root
it	Radice documento sito Web

en	Website optimization preferences updated.
it	Preferenze ottimizzazione sito Web aggiornate.

en	Website setup for “ ” failed

en	Website:
it	Sito Web:

en	Websites

en	Wednesday
it	Mercoledì

en	Weekday
it	Giorno della settimana

en	Weekday:
it	Giorno della settimana:

en	Weekdays
it	Giorni della settimana

en	Weekly
it	Settimanale

en	Weekly Backup

en	Weeks

en	Weight
it	Peso

en	Weight:
it	Peso:

en	Welcome
it	Benvenuto

en	Welcome to Jupiter

en	Welcome to Jupiter - the new theme for cPanel interface! We have been hard at work creating a new cPanel experience, and it has finally arrived. For more information, read our or .

en	Welcome to Jupiter - the new theme for cPanel interface! We have been hard at work creating a new cPanel experience, and it has finally arrived. For more information, read our or .

en	Welcome to Jupiter - the new theme for the cPanel interface! We have been hard at work creating a new cPanel experience, and it has finally arrived.

en	Welcome to !
it	Benvenuto in .

en	Welcome to . Before you can access your new account, you must set a password for .
it	Benvenuto in . Prima di poter accedere al nuovo account, è necessario impostare una password per .

en	Welcome to your new account:
it	Benvenuto nel nuovo account:

en	Welcome to your new hosting account. cPanel is here to help!

en	Welcome to your web hosting account for “ ”.
it	Benvenuto nell’account di hosting Web per “ ”.

en	Welcome to your web hosting account for:
it	Benvenuto nell’account di hosting Web per:

en	Welcome! It looks like you haven’t finished setting up your cPanel services cluster. Complete the steps below to configure your filesystem, nodes, and services.

en	Welcome! It looks like you haven’t finished setting up your cloud cluster. Complete the steps below to configure your filesystem, nodes, and services.

en	Well-configured cookies

en	We’re holding outgoing mail for “ ” in the mail queue.

en	We’re holding outgoing mail for “ ”.

en	What Next?

en	What are the browser requirements?
it	Quali sono i requisiti del browser?

en	What do you want to do with the API token used for this connection?

en	What is ?
it	Che cos’è ?

en	What is ?

en	What is ?

en	What is ?

en	What is ?

en	What is ?

en	What is ?

en	What is an Addon Domain?
it	Che cos’è un dominio aggiuntivo?

en	What is an certificate, and why do I want one?
it	Che cos’è un certificato e perché è consigliabile averne uno?

en	What is the AutoSSL email notification?

en	What is the first name of the best man/maid of honor at your wedding?
it	Qual è il nome del(la) testimone del tuo matrimonio?

en	What is the first name of your first child?
it	Qual è il nome del tuo primo figlio?

en	What is the name of your first employer?
it	Qual è il nome del tuo primo datore di lavoro?

en	What is the next step?

en	What is this interface for?
it	Scopo di questa interfaccia

en	What is your father’s middle name?
it	Qual è il secondo nome di tuo padre?

en	What is your library card number?
it	Qual è il numero della tua tessera della biblioteca?

en	What is your maternal grandfather’s first name?
it	Qual è il nome del nonno materno?

en	What is your maternal grandmother’s first name?
it	Qual è il nome della nonna materna?

en	What is your mother’s middle name?
it	Qual è il nome da nubile di tua madre?

en	What is your paternal grandfather’s first name?
it	Qual è il nome del nonno paterno?

en	What is your paternal grandmother’s first name?
it	Qual è il nome della nonna paterna?

en	What is your primary frequent flyer number?
it	Qual è il numero del programma frequent flyer principale?

en	What permission am I granting?

en	What to Transfer:

en	What was the name of your first boyfriend or girlfriend?
it	Qual era il nome del tuo primo ragazzo o della tua prima ragazza?

en	What was the name of your first pet?
it	Qual è il nome del tuo primo animale domestico?

en	What was your first phone number?
it	Qual è stato il tuo primo numero di telefono?

en	What was your first teacher’s name?
it	Qual è il nome del tuo primo insegnante?

en	What was your high school mascot?
it	Qual è il nome della scuola superiore che hai frequentato?

en	What went wrong?

en	What would you like to do next?
it	Operazioni successive da eseguire

en	When installs an SSL certificate onto one of your domains, it also installs the same certificate onto that domain’s “ ” subdomain, and vice-versa. Unless your certificate matches both domains, however, only one of the two domains will show as a secure site in a user’s web browser.
it	Quando installa un certificato SSL su uno dei domini dell’utente, installa lo stesso certificato nel sottodominio “ ” del dominio e viceversa. A meno che il certificato non corrisponda a entrambi i domini, tuttavia, solo uno dei due domini verrà visualizzato come sito sicuro nel browser Web di un utente.

en	When a service receives a request, the service tries to serve a certificate that matches that request. If no such certificate exists or if the client doesn’t send an request, the service serves its default certificate, which you can manage below.

en	When a user accesses the protected directory through the web, they will be prompted to enter a username and password. The name that you choose for the protect directory will appear as well.
it	Quando un utente accede alla directory protetta mediante il Web, verrà richiesto di inserire un nome utente e una password. Verrà visualizzato anche il nome selezionato per la directory protetta.

en	When a user attempts to access the protected directory through a browser, the site will prompt them to enter a username and password. The name that you choose for the protected directory will also display.
it	Quando un utente tenta di accedere alla directory protetta mediante un browser, il sito richiederà di inserire un nome utente e una password. Verrà visualizzato anche il nome selezionato per la directory protetta.

en	When a user wants to contact their hosting provider, they may not be able to locate the correct information. Enter your company’s public contact information below to assist users with these requests.

en	When archiving mailing lists, only the messages that get sent out to remote users on the list when a message is received are retained in the archive.
it	Quando si archiviano liste di distribuzione, vengono conservati nell’archivio solo i messaggi inviati a utenti remoti sull’elenco alla ricezione di un messaggio.

en	When attempting to configure the “ ” domain, the analyzer “ ” was not available.

en	When attempting to configure the “ ” domain, the analyzer “ ” was not recognized.

en	When complete, email me the certificate, key, and .
it	Al termine, inviami tramite e-mail il certificato, la chiave e .

en	When configuring an auto responder, you can use the following tags to insert information into the response email:
it	Quando si configura una risposta automatica, è possibile utilizzare i seguenti tag per inserire informazioni nell’e-mail di risposta:

en	When configuring an autoresponder, you can use the following tags to insert information into the response email:
it	Quando si configura una risposta automatica, è possibile utilizzare i seguenti tag per inserire informazioni nell’e-mail di risposta:

en	When connecting to the server, you must specify this host.

en	When connecting to the database server, you must specify this host.

en	When creating a Web Disk inside of the directory or any other public directory, the files uploaded to that directory are publicly accessible. If you want to keep your files private, you should use a directory that is not contained within any public directory or password protect the directory.
it	Quando si crea un Web Disk nella directory o in qualsiasi altra directory pubblica, i file caricati nella directory sono accessibili pubblicamente. Per mantenere privati i file, è necessario utilizzare una directory non contenuta in una directory pubblica oppure proteggere tramite password la directory.

en	When enabled, installation will proceed in the background and may take a few minutes.

en	When enabled, new emails with a spam score that meets or exceeds the ( ) will have their headers updated to identify them as spam.

en	When generating a certificate signing request, we can send a copy of the generated self-signed certificate, the private key and the certificate signing request. Depending on your mail service provider, your mail may be sent over an insecure channel. We do not recommend sending private keys if the email service provider you use does not support secure mail via SSL/TLS.
it	Quando si genera una richiesta di firma del certificato, è possibile inviare una copia del certificato autofirmato generato, la chiave privata e la richiesta di firma del certificato. In base al provider di servizi di posta, è possibile che la posta venga inviata su un canale non sicuro. È sconsigliato inviare chiavi private se il provider di servizi e-mail utilizzato non supporta la protezione dei messaggi di posta tramite SSL/TLS.

en	When hotlink protection is enabled, other websites cannot directly link to specified file types on your website.
it	Quando la protezione hotlink è attivata, altri siti Web non possono collegarsi direttamente a tipi di file specificati sul sito Web.

en	When is your wedding anniversary (Enter the full name of month)?
it	Quando è l’anniversario del tuo matrimonio (immettere il nome completo del mese)?

en	When piping to a program, you should enter a path relative to your home directory. If the script requires an interpreter such as Perl or PHP, you should omit the /usr/bin/perl or /usr/bin/php portion. Make sure that your script is executable and has the appropriate at the top of the script. If you do not know how to add the hashbang, just make sure to name your script file with the correct extension and you will be prompted to have the hashbang added automatically.
it	Quando si esegue l’indirizzamento a un programma, è necessario inserire un percorso relativo alla home directory. Se lo script richiede un interprete, come Perl o PHP, è necessario omettere la parte /usr/bin/perl o /usr/bin/php. Assicurarsi che lo script sia eseguibile e disponga dell’ appropriato nella parte superiore dello script. Se non si sa come aggiungere l’hashbang, assicurarsi di denominare il file script con l’estensione corretta. Verrà quindi richiesto all’utente se desidera che l’hashbang venga aggiunto automaticamente.

en	When prompted, enter your user name and password. You may select if you do not want to be asked for your username and password again. Click .
it	Quando richiesto, inserire il nome utente e la password. Se non si desidera che vengano nuovamente richiesti nome utente e password, è possibile selezionare . Fare clic su .

en	When someone views a directory in your public_html area, they will see the index page for that directory. When creating your index page, you should use one of the following names (the first one found will be shown if the visitor doesn’t specify a page in the URL):
it	Quando un utente visualizza una directory nell’area public_html, visualizzerà la pagina di indice per tale directory. Quando si crea la pagina di indice, è necessario utilizzare uno dei seguenti nomi (il primo individuato verrà visualizzato se il visitatore non specifica una pagina nell’URL):

en	When the system archives mailing lists, only the messages that are sent to remote users on the list are retained in the archive.
it	Quando il sistema archivia liste di distribuzione, vengono conservati nell’archivio solo i messaggi inviati a utenti remoti sull’elenco.

en	When the system creates a database with a database user, it assigns these database privileges to the user.

en	When the system creates the database, it creates the database user with this name.

en	When the system generates a self-signed certificate and , the system also generates a new private key for the certificate and CSR. To protect the certificate, this key must be confidential. Do not send the private key through an insecure method.
it	Quando il sistema genera un certificato autofirmato e una , genera anche una nuova chiave privata per il certificato e la CSR. Per proteggere il certificato, questa chiave deve essere riservata. Non inviare la chiave privata tramite un metodo non sicuro.

en	When the system processes a request, the system serves a domain-specific certificate with all services except . If no domain-specific certificate matches the request or if the client doesn’t send an request, the service uses its default certificate, which you can manage below.

en	When the transport completes, the system will send an additional notification with the status of the transport if any errors were encountered.

en	When the transport completes, the system will send an additional notification with the status of the transport.
it	Al termine del trasporto, il sistema inveirà una notifica aggiuntiva con lo stato di trasporto.

en	When the “ ” service reaches its memory limit, the system performance will suffer because the service must start a new process and it will lose all of the data that it has cached in memory.
it	Quando il servizio “ ” raggiunge il limite di memoria, le prestazioni di sistema ne risentono perché il servizio deve avviare un nuovo processo e tutti i dati salvati nella cache di memoria andranno persi.

en	When this token expires, the system will delete it. You delete this token.

en	When this token expires, the system will delete it. You manually delete this token.

en	When this option is disabled, the system empties raw log files at the beginning of each month.
it	Quando questa opzione è disattivata, il sistema svuota i file di registro non elaborati all’inizio di ogni mese.

en	When this option is enabled, raw logs may only contain a few hours‘ worth of data because the system discards processed access data.
it	Quando questa opzione è abilitata, i registri non elaborati possono contenere solo i dati di alcune ore perché il sistema elimina i dati di accesso elaborati.

en	When this option is enabled, the system will count email messages in the Trash folder against the user’s quota.

en	When this option is enabled, the system will remove messages in the Spam folder based on the expiration time configured below.

en	When this option is enabled, the system will remove messages in the Trash and Deleted Messages folders based on the expiration time configured below.
it	Quando questa opzione è attivata, il sistema rimuoverà i messaggi nelle cartelle Cestino e Messaggi eliminati in base all’ora di scadenza configurata di seguito.

en	When using , you must set the database username to . Using any other username will cause some features in cPanel WHM to not function properly.

en	When visitors access a subdirectory of the directory, they will see the index page for that subdirectory.
it	Quando i visitatori accedono a una sottodirectory della directory , visualizzeranno la pagina di indice per tale sottodirectory.

en	When you , we generate a unique key related to the ticket and your server. This key allows support to access your server. You may use this page to install the key that provides or to remove a previously installed key.

en	When you access an email account through a desktop email application such as “ ”, the email application will require specific information about your email account. You can use the auto-configure options below to attempt to automatically configure your email application. If the available options are not compatible with your application, you will need to use the information.
it	Quando si accede a un account e-mail attraverso un’applicazione e-mail desktop quale “ ”, l’applicazione e-mail richiede informazioni specifiche sull’account e-mail. È possibile utilizzare le opzioni di configurazione automatica riportate di seguito per tentare di configurare automaticamente l’applicazione e-mail. Se le opzioni disponibili non sono compatibili con l’applicazione, sarà necessario utilizzare le informazioni relative alle .

en	When you access an email archive through a desktop email application such as “ ”, the email application will require specific information about your email account. You can use the auto-configure options below to attempt to automatically configure your email application. If the available options are not compatible with your application, you will need to use the information. We provide read-only access to your mail archives via IMAP only.
it	Quando si accede a un archivio e-mail attraverso un’applicazione e-mail desktop quale “ ”, l’applicazione e-mail richiede informazioni specifiche sull’account e-mail. È possibile utilizzare le opzioni di configurazione automatica riportate di seguito per tentare di configurare automaticamente l’applicazione e-mail. Se le opzioni disponibili non sono compatibili con l’applicazione, sarà necessario utilizzare le informazioni relative alle . Viene fornito l’accesso di sola lettura agli archivi di posta solo tramite IMAP.

en	When you access an email archive through a desktop email application, such as “ ”, the email application will require specific information about your email account.
it	Quando si accede a un archivio e-mail attraverso un’applicazione e-mail desktop quale “ ”, l’applicazione e-mail richiede informazioni specifiche sull’account e-mail.

en	When you add a server and set it to synchronize, the path diagram below will update. Try to minimize the width of the diagram as much as possible.
it	Quando si aggiunge un server e lo si imposta per la sincronizzazione, il diagramma del percorso DNS seguente verrà aggiornato. Tentare di ridurre al minimo la larghezza del diagramma.

en	When you assign an IPv6 address to a user, you will choose a range that you added here.
it	Quando si assegna un indirizzo IPv6 a un utente, si sceglierà un intervallo aggiunto in questa posizione.

en	When you attempt to log in to the remote server, compares the public and private keys. If they match, will allow you to log in.
it	Quando si tenta di accedere a un server remoto, confronta le chiavi pubbliche e private. Se corrispondono, consentirà di eseguire l’accesso.

en	When you change the username, Digest Authentication will need to be re-enabled by changing the account password.
it	Quando si modifica il nome utente, è necessario riattivare l’autenticazione Digest modificando la password dell’account.

en	When you change this setting, the server will replace -issued certificates that use a different key type.

en	When you change your hostname, new client handshakes succeed.

en	When you choose a new password, make certain that it is not related to your previous passwords.
it	Quando si sceglie una nuova password, assicurarsi che non sia correlata alle password precedenti.

en	When you click , you will start the transfer process for the following:

en	When you configure an autoresponder, use the following tags to format the response message:
it	Quando si configura una risposta automatica, utilizzare i seguenti tag per formattare il messaggio di risposta:

en	When you connect to the server, you specify this host.
it	Quando si esegue la connessione al server , è specificare questo host.

en	When you create a Web Disk inside a public directory, such as the directory, the files that you upload to that directory are publicly accessible. If you wish to keep your files private, use a private directory or password protect the directory.
it	Quando si crea un Web Disk in una directory pubblica, ad esempio la directory , i file caricati nella directory sono accessibili pubblicamente. Se si desidera mantenere privati i file, utilizzare una directory privata oppure proteggere tramite password la directory.

en	When you create a ticket with support using the , we generate a unique SSH key related to this ticket and server. This key allows support to access your server. You may use this page to install the SSH key provided by or to remove a key previously installed.
it	Quando si crea un ticket con supporto mediante , viene generata una chiave SSH univoca correlata a questo ticket e al server. Questa chiave consente al supporto di accedere al server. È possibile utilizzare questa pagina per installare la chiave SSH fornita da o per rimuovere una chiave installata in precedenza.

en	When you create your index page, use one of the following names.
it	Quando si crea la pagina di indice, utilizzare uno dei nomi seguenti.

en	When you delete a team user account, we permanently delete of the account’s data.

en	When you delete an email account, we permanently delete of the account’s data.

en	When you disable this option, the system delivers messages flagged as spam to the user’s inbox.

en	When you edit the verify message, you leave in the subject line exactly as it appears. If you change in the subject line, will not function correctly.
it	Quando si modifica il messaggio di verifica, è lasciare nella riga dell’oggetto così com’è. Se si modifica nella riga dell’oggetto, non funziona correttamente.

en	When you enable ’s service, it can monitor services and restore them if they fail.
it	Quando si attiva il servizio di , consente di monitorare i servizi e ripristinarli in caso di errore.

en	When you enable this option, the system will compress recently created and delivered messages.

en	When you generate a new remote access key, you will invalidate any existing remote access key. If you generate a new key, systems that use the existing key will no longer be able to connect.
it	La generazione di una nuova chiave di accesso remoto annullerà qualsiasi chiave di accesso remoto esistente. Se si genera una nuova chiave, i sistemi che utilizzano la chiave esistente non saranno più in grado di effettuare la connessione.

en	When you install a valid certificate onto a website, the system also configures email, calendar, web disk, and -related services to use that certificate for all of the website’s domains that match the certificate. Requests to these services from -enabled clients via the matching domains will receive the installed certificate.

en	When you move a database, you must also move the associated database users to preserve their privileges.
it	Quando si sposta un database, è necessario spostare anche gli utenti di database associati per conservare i relativi privilegi.

en	When you move a database:
it	Quando si sposta un database:

en	When you pair with you get ’s high-performance HTTP server and integrated and support.

en	When you pipe to a program, enter a path relative to your home directory.
it	Quando si esegue l’indirizzamento a un programma, inserire un percorso relativo alla home directory.

en	When you pipe to a program, enter a path that is relative to your home directory. If the script requires an interpreter such as Perl or , remove the /usr/bin/perl or /usr/bin/php portion of the path. Be sure that you add the appropriate hashbang at the top of the script. If you do not know how to add a hashbang, save your script file with the correct extension, and your program will automatically add the hashbang.
it	Quando si esegue l’indirizzamento a un programma, inserire un percorso relativo alla home directory. Se lo script richiede un interprete, come Perl o , rimuovere la parte /usr/bin/perl o /usr/bin/php del percorso. Assicurarsi di aggiungere l’hashbang appropriato nella parte superiore dello script. se non si sa come aggiungere un hashbang, salvare il file script con l’estensione corretta e il programma aggiungerà l’hashbang automaticamente.

en	When you purchase a license, you must provide the following information:

en	When you restore a backup, the system will overwrite existing files and restore deleted files.

en	When you select incremental backups, the system will change or alter the state of your existing non-incremental backup destinations.

en	When you transfer an account via WHM’s or interface, the system streams the MySQL dump, if streaming is available. The transfer will not include the dump as a file in the account’s tarball. This will reduce transfer times for large MySQL databases.

en	When you uninstall an instance, the all of the content for the from your system. If you do not possess a backup, your content is unrecoverable.

en	When you update a setting, you can choose to copy this server’s changes out to all of its cluster servers.

en	When you update the A records to migrate from the original server’s address to the destination’s server address, do you wish to:
it	Quando si aggiornano i record A per migrare dall’indirizzo del server originale all’indirizzo del server di destinazione, si desidera:

en	When you use this feature, the system creates DMARC DNS records for all domains. If a domain already possesses a DMARC record, the system will modify the existing record.

en	When you use this feature, the system creates records for all domains. If a domain already possesses a record, the system will modify the existing record.

en	When you view your files with , Web Disk, or the File Manager, you will begin in this directory.
it	Quando si visualizzano i file con , Web Disk o File Manager, si inizierà in questa directory.

en	When your server updated, the system automatically set all cPanel accounts that use Paper Lantern to use the theme. For more information, read our documentation.

en	When your server updates to cPanel WHM version 108, your account will automatically upgrade to the theme. For more information, read our blog post.

en	When your visitors connect to your anonymous FTP server, they will see this welcome message:
it	Quando i visitatori si connettono al server FTP anonimo, visualizzano questo messaggio di benvenuto:

en	When your visitors connect to your anonymous server, they will see this welcome message:
it	Quando i visitatori si connettono al server anonimo, visualizzeranno questo messaggio di benvenuto:

en	When “ ” prompts you for the email address, enter “ ”.
it	Quando “ ” richiede l’indirizzo e-mail, inserire “ ”.

en	Whenever possible, we recommend using SFTP, as it is more secure.
it	Quando possibile, si consiglia di utilizzare SFTP perché è più sicuro.

en	Where can I find out more info, download the latest version and talk to other users?
it	Dove è possibile trovare ulteriori informazioni, scaricare la versione più recente e comunicare con altri utenti ?

en	Where can I find out more?
it	Dove sono disponibili ulteriori informazioni?

en	Where do I make changes to my DNS settings?

en	Where do you wish to “ ” the following file?
it	Dove si desidera “ ” il seguente file?

en	Whether the successful Domain Control Validation of a parent domain implies the success of a subdomain. For example, if “example.com” succeeds, “store.example.com” would succeed.

en	Whether the system automatically accepts email from hosts with a valid record.
it	Accettazione automatica o meno da parte del sistema delle e-mail provenienti da host con un record valido.

en	Which domain would you like to monitor?

en	While it’s true that all you need is one line of JavaScript to create an HTMLArea WYSIWYG editor, you can also specify more config settings in the code to control how the editor works and looks. Here’s an example of some of the available settings:
it	Sebbene sia vero che è necessaria una sola riga di JavaScript per creare un editor HTMLArea WYSIWYG, è inoltre possibile specificare ulteriori impostazioni di configurazione nel codice per controllare l’aspetto e il funzionamento dell’editor. Di seguito viene riportato un esempio di alcune delle impostazioni disponibili:

en	While resolving the dependencies, we have identified the following breakpoint. Please select one to continue with the process:

en	While the scan runs, do not create, transfer, or restore new user accounts.
it	Durante la scansione, non creare, trasferire o ripristinare nuovi account utente.

en	While we cannot assist you directly with issues, Support technicians have created a guide for customers to determine how to move forward. You can find the guide at . You can also use the official Troubleshooting guide on the documentation site, found at . We recommend that you contact a specialist or administrator familiar with

en	Whitelist

en	Whitelist (Emails Allowed)

en	Whitelist Management
it	Gestione whitelist

en	Whitelist Selected Countries

en	Whitelist Deliver
it	Whitelist recapita

en	Whitelist and Deliver
it	Whitelist e recapita

en	Whitelist and deliver all messages from this sender.
it	Includere nella whitelist e recapitare tutti i messaggi di questo mittente.

en	Whitelist and deliver this message from this sender.
it	Includere nella whitelist e recapitare questo messaggio di questo mittente.

en	Whitelisted

en	Whitelisted

en	Who is My Registrar?

en	Who is my hosting provider?

en	Why am I getting a 404 error?

en	Why can’t I configure my mail client?

en	Why is my database not connecting?

en	Why is my website down?

en	Why should I upgrade from my old installs?
it	Perché è necessario eseguire l’upgrade delle installazioni precedenti?

en	Why was this released as “Beta”? The code is quite stable and it didn’t deserve a “Beta” qualification. However, there are some things left to do for the real 3.0 version. These things will not affect the API to work with HTMLArea, in other words, you can install the Beta right now and then install the final release without modifying your code. That’s if you don’t modify HTMLArea itself. ;-)
it	Perché questa versione è stata definita “Beta”? Il codice è piuttosto stabile e non meritava una qualifica “Beta”. Tuttavia, è necessario apportare delle migliorie per la versione 3.0 effettiva. Queste migliorie non influiscono sul funzionamento dell’API con HTMLArea; quindi, è possibile installare la versione Beta immediatamente e installare la versione finale in un secondo momento senza modificare il codice, se non si modifica l’HTMLArea stessa. ;-)

en	Why?
it	Perché?

en	Width Unit
it	Unità larghezza

en	Width of the table:
it	Larghezza della tabella:

en	Wild Card Redirect
it	Reindirizzamento caratteri jolly

en	Wildcard
it	Carattere jolly

en	Wildcard Domains

en	Wildcard Price

en	Wildcard Support

en	Wildcards are not allowed here!
it	Caratteri jolly non consentiti in questa posizione.

en	Wildcards are not allowed here.
it	Caratteri jolly non consentiti in questa posizione.

en	Will you complete a 1-minute survey to help us better serve you?

en	Wireframe

en	With a robust selection of features, you’ll be doing great things in no time. Let’s get started.

en	With this release, we only tested -distributed clients. These clients natively support and . If you have other calendar or contacts applications that support those protocols, you may be able to access your calendars and contacts from these applications.
it	In questa versione, abbiamo collaudato esclusivamente i client distribuiti da . Questi client supportano e in modo nativo. Se si dispone di altre applicazioni calendario o contatti che supportano questi protocolli, potrebbe essere possibile accedere ai propri calendari e contatti da tali applicazioni.

en	Without root access, you can only create accounts that you yourself own.
it	Senza accesso radice, è possibile creare solo account che appartengono all’utente stesso.

en	WordPress

en	WordPress Instance Manager
it	WordPress Gestione istanza

en	WordPress is the world’s most popular website builder, making website creation easy. With drag-and-drop features and over 55,000 plugins, you have the freedom to build anything you can imagine.

en	Working …
it	Elaborazione in corso…

en	World
it	Tutti

en	Would you also like to enable on all domains?

en	Would you like to ?

en	Would you like to disable the original rule? This change will not take effect until you restart .
it	Disattivare la regola originale? Questa modifica non sarà efficace finché non si riavvia .

en	Would you like to restart ?

en	this service

en	these services

en	Would you like to secure the following additional with this certificate?

en	domain

en	domains

en	Wrap

en	Write
it	Scrittura

en	Write failure: “ ”:
it	Errore di scrittura: “ ”:

en	Write-only
it	Sola scrittura

en	Write-only:
it	Sola scrittura:

en	XMB Setup
it	Configurazione XMB

en	YB

en	Year
it	Anno

en	Years

en	Yellowdog Updater, Modified (yum) Basics (CLI usage)

en	Yes
it	Sì

en	Yes! It’s really free. You can use it, modify it, distribute it with your software, or do just about anything you like with it.
it	Sì. È davvero gratuito. È possibile utilizzarlo, modificarlo, distribuirlo con il software o eseguire qualsiasi operazione si desideri.

en	Yes, I saved my token

en	Yes, Revoke the Token

en	Yes, and remove all files in “ ”.
it	Sì e rimuovi tutti i file in “ ”.

en	Yes, delete this key.
it	Sì, elimina questa chiave.

en	Yes, permanently remove the selected accounts.

en	Yes, please send an update analysis log file to cPanel.
it	Sì, inviare un file di registro dell’analisi di aggiornamento a cPanel.

en	Yes, remove all files in “ ”.
it	Sì, rimuovi tutti i file in “ ”.

en	Yes, remove the selected accounts

en	Yes, remove this account

en	Yes, remove this connection

en	Yes, remove this domain

en	Yes, run Migration.

en	Yes, run system update.
it	Sì, esegui aggiornamento di sistema.

en	Yesterday
it	Ieri

en	YiB

en	Yobibytes

en	Yottabytes

en	You delete this account.

en	You enter a domain in this text box.
it	inserire un dominio in questa casella di testo.

en	You choose a that is not in the leech-protected directory.
it	È scegliere un che non sia in una directory protetta da leeching.

en	You enter a contact name.
it	È inserire un nome di contatto.

en	You enter a directory name.
it	È inserire un nome di directory.

en	You enter a location in the “Redirect To” text box.
it	È inserire una posizione nella casella di testo “Reindirizza a”.

en	You enter a password.
it	È inserire una password.

en	You enter a subject for your query.
it	È inserire un oggetto per la query.

en	You enter a username.
it	È inserire un nome utente.

en	You enter a value in the text box.
it	È inserire un valore nella casella di testo .

en	You enter a value in the text box.
it	È inserire un valore nella casella di testo .

en	You enter a value in the text box.
it	È inserire un valore nella casella di testo .

en	You enter an email address in the text box.
it	È inserire un indirizzo e-mail nella casella di testo .

en	You include a valid email address.
it	È includere un indirizzo e-mail valido.

en	You set to . Otherwise, will not store deleted, draft, or sent mail on the server.
it	È impostare su . In caso contrario, non memorizzerà la posta eliminata, inviata o le bozze sul server.

en	You convert all accounts to . You do have the package for your system’s default version installed.

en	You remove your server’s main interface Address from this list.
it	rimuovere l’indirizzo dell’interfaccia principale del server da questo elenco.

en	You set the system default to use . You do have the package for your system’s default version installed.

en	You upload an empty file.

en	You upload an empty image file.

en	You choose a type.

en	You click the button at the bottom of the page to activate the Restoration Queue.
it	È fare clic sul pulsante nella parte inferiore della pagina per attivare la coda di ripristino.

en	You confirm that you acknowledge the risks.

en	You enable JavaScript in your browser in order to use this interface.

en	You enter a password for the remote node.

en	You enter a base URL.

en	You enter a friendly name for the connection.

en	You enter a hostname or address.

en	You enter a hostname.

en	You enter a name.

en	You enter a nonnegative integer for the “ ” parameter.

en	You enter a password that contains at least five characters.

en	You enter a password.

en	You enter a stronger password.

en	You enter a username.

en	You enter a valid clone .

en	You enter a valid email.

en	You enter a valid repository name.

en	You enter a valid repository path.

en	You enter an application name.

en	You enter the path to your source code.

en	You format each entry as a regular expression.
it	È formattare ciascuna voce come espressione regolare .

en	You keep any installed override templates up-to-date with upstream changes to ’s template files. Read the before you update to each new major version of .

en	You provide a collection name.

en	You select a domain to deploy the application to.

en	You select a file to restore.
it	È selezionare un file da ripristinare.

en	You select a file to transfer.

en	You select a file to upload.
it	È selezionare un file da caricare.

en	You select one option.

en	You specify Address blocks in format (for example, ).
it	È specificare i blocchi di indirizzo in formato (ad esempio ).

en	You specify a valid path.

en	You specify the Address blocks in format or as an Address (for example, or ).

en	You specify the Address blocks in format or as an Address (for example, or ).

en	You upload your profile as a “ ” file.

en	You upload your style as a file.

en	You use a valid email format.
it	È utilizzare un formato e-mail valido.

en	You use an alphanumeric access token.
it	È utilizzare un token di accesso alfanumerico.

en	You use an email address that is not at this domain.
it	È utilizzare un indirizzo e-mail non presente su questo dominio.

en	You added a filter that will send all mail “ ” that “ ” “ ” to “ ”.
it	È stato aggiunto un filtro e-mail con le seguenti condizioni “ ” “ ” “ ” “ ”.

en	You already have an user named “ ”.
it	Si dispone già di un utente denominato “ ”.

en	You already own a dynamic domain named “ ”.

en	You appear to be logging in from an unknown location.
it	Sembra che si sia eseguito l’accesso da una posizione sconosciuta.

en	You appear to be running , which has reached end of life.

en	You appear to have sufficient protections from Apache Symlink Attacks. If you have not already, consider increasing protection with . For further information on symlink attack protection see our on it.

en	You are about to download multiple items at once. Are you certain that you wish to do this?
it	Si stanno per scaricare più elementi contemporaneamente. Continuare?

en	You are about to download multiple items at once. Are you sure you want to do this?
it	Si stanno per scaricare più elementi contemporaneamente. Continuare?

en	You are accessing WHM from this IP:
it	Si sta effettuando l’accesso a WHM da questo IP:

en	You are already attempting to delete an IP address in a different row. Please complete that operation before proceeding.
it	Si sta già tentando di eliminare un indirizzo IP in una riga diversa. Completare tale operazione prima di procedere.

en	You are already editing a public IP address in a different row. Please complete that operation before proceeding.
it	Si sta già modificando un indirizzo IP pubblico in una riga diversa. Completare tale operazione prima di procedere.

en	You are attempting to enable on “ ” domains.

en	You are attempting to move from inheriting the version “ ” from “ ”. Your version will no longer be in sync with “ ” once you move.

en	You are currently using a remote server. Which server’s password do you want to change?
it	Si sta attualmente utilizzando un server remoto. Quale password del server si desidera modificare?

en	You are currently using a remote database server. Which server’s password do you want to change?

en	You are editing the error pages for the domain “ ”.
it	Si stanno modificando pagine di errore per il dominio “ ”.

en	You are editing:
it	Si sta modificando:

en	You are editing:
it	Si sta modificando:

en	You are evil.
it	Ciao!

en	You are evil.
it	Ciao!

en	You are logged in as “ ”.
it	Accesso eseguito come “ ”.

en	You are logging in from an unrecognized computer or network.
it	Si sta eseguendo l’accesso da un computer o una rete non riconosciuti.

en	You are missing the following :
it	Risulta/risultano mancante/i il/i di seguito:

en	parameter
it	parametro

en	parameters
it	parametri

en	You are no longer logged in to the support portal; please refresh your browser and login!
it	Non si è più connessi al portale di supporto ; aggiornare il browser e accedere.

en	You are not allowed to change settings for the user “ ”.
it	Non è consentito modificare impostazioni per l’utente “ ”.

en	You are not allowed to change settings for the user “ ”.
it	Non è consentito modificare impostazioni per l’utente “ ”.

en	You are not allowed to change settings for the user “ ”.
it	Non è consentito modificare impostazioni per l’utente “ ”.

en	You are not allowed to change the password for the user “ ”.
it	Non è consentito modificare la password per l’utente “ ”.

en	You are not allowed to view logs for the user “ ”.
it	Non è consentito visualizzare registri per l’utente “ ”.

en	You are not allowed to view logs for the user “ ”.
it	Non è consentito visualizzare registri per l’utente “ ”.

en	You are not allowed to view the queue for the user “ ”.
it	Non è consentito visualizzare la coda per l’utente “ ”.

en	You are not authorized to modify “ ”:
it	Non si è autorizzati a modificare “ ”:

en	You are not permitted to change the password for “ ” because you are not the owner of this account.
it	L’utente non è autorizzato a modificare la password per “ ” perché non è il proprietario dell’account.

en	You are now using the feature.
it	Si sta utilizzando la funzione .

en	You are now using your account’s locale setting. This page will now reload and display in .
it	Si stanno utilizzando le impostazioni locali dell’account. Questa pagina verrà ora ricaricata e visualizzata in .

en	You are now using your account’s locale setting. This page will now reload and display in:
it	Si stanno utilizzando le impostazioni locali dell’account. Questa pagina verrà ora ricaricata e visualizzata in:

en	You are out of addresses that you can assign as nameservers.
it	Non si dispone di indirizzi assegnabili come server di nomi.

en	You are receiving this notification because one of your accounts uses a custom integration or plugin that relies on the system. We deprecated in 2012 and started removing these functions from the product in version 88. This server is currently on version “ ”.

en	You are receiving this notification because the following accounts have demo mode enabled, and they are distributing their mail to a mail child node:

en	You are running CageFS. This provides filesystem level protections for your users and server.

en	You are setting the domain “ ” to “ ” its version.

en	You are trying to access your account from an unrecognized IP address. Please enter the answers to your security questions to allow access.
it	Si sta tentando di accedere all’account da un indirizzo IP non riconosciuto. Immettere le risposte alle domande di sicurezza per autorizzare l’accesso.

en	You are trying to switch to a PHP version that has reached EOL. We recommend that you update to a supported version of PHP.

en	You are using of the of storage available to you.
it	Si stanno utilizzando dei di archiviazione disponibili per l’utente.

en	You are using of available / .
it	Si stanno utilizzando di / disponibile/i.

en	database

en	databases
it	database

en	You are using of available .
it	Si stanno utilizzando di disponibile/i.

en	database

en	databases
it	database

en	You are using of available .
it	Si stanno utilizzando di disponibile/i.

en	database

en	databases
it	database

en	You are using of available .
it	Si stanno utilizzando di disponibile/i.

en	alias

en	aliases
it	alias

en	You are using of available .
it	Si stanno utilizzando di disponibile/i.

en	autoresponder
it	risposta automatica

en	autoresponders
it	risposte automatiche

en	You are using of available .

en	database

en	databases

en	You are using of available .
it	Si stanno utilizzando di disponibile/i.

en	subdomain
it	sottodominio

en	subdomains
it	sottodomini

en	You are using of available .
it	Si stanno utilizzano di disponibile/i.

en	account

en	accounts
it	account

en	You are using of available addon .
it	Si stanno utilizzando di aggiuntivo/i disponibile/i.

en	domain
it	dominio

en	domains
it	domini

en	You are using of available email .
it	Si stanno utilizzando di e-mail disponibile/i.

en	account

en	accounts
it	account

en	You are using of available mailing .
it	Si stanno utilizzando di di distribuzione disponibile/i.

en	list
it	lista

en	lists
it	liste

en	You are using a deprecated PHP Version. Update to a supported version.

en	You are using your maximum allotment ( ) of / databases.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di database / .

en	You are using your maximum allotment ( ) of databases.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di database .

en	You are using your maximum allotment ( ) of databases.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di database .

en	You are using your maximum allotment ( ) of accounts.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) degli account .

en	You are using your maximum allotment ( ) of addon domains.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di domini aggiuntivi.

en	You are using your maximum allotment ( ) of aliases.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di alias.

en	You are using your maximum allotment ( ) of autoresponders.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di risposte automatiche.

en	You are using your maximum allotment ( ) of databases.

en	You are using your maximum allotment ( ) of email accounts.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di account e-mail.

en	You are using your maximum allotment ( ) of mailing lists.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di liste di distribuzione.

en	You are using your maximum allotment ( ) of subdomains.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni ( ) di sottodomini.

en	You are using your maximum storage allotment, .
it	Si sta utilizzando il numero massimo di assegnazioni di memoria, ).

en	You are viewing the you selected. It contains at least one wild-card domain. To purchase a wild-card certificate, you must copy the Encoded below and send it to the Certificate Authority. Follow the instructions provided by your certificate authority.
it	Si sta visualizzando la selezionata. Contiene almeno un dominio carattere jolly. Per acquistare un certificato carattere jolly, è necessario copiare la codificata riportata di seguito e inviarla all’autorità di certificazione. Seguire le istruzioni fornite dall’autorità di certificazione.

en	You are viewing the you selected. To purchase a trusted certificate, you must copy the Encoded below and send it to the Certificate Authority. Follow the instructions provided by your certificate authority.
it	Si sta visualizzando la selezionata. Per acquistare un certificato attendibile, è necessario copiare la codificata riportata di seguito e inviarla all’autorità di certificazione. Seguire le istruzioni fornite dall’autorità di certificazione.

en	You assigned the type “ ” to the following extension(s):
it	L’utente ha assegnato il tipo “ ” alle seguenti estensioni:

en	You assigned the handler “ ” to the following extension(s):
it	L’utente ha assegnato il gestore “ ” alle seguenti estensioni:

en	You attempted to force an upgrade on a modified . The upgrade process completed but returned errors. The may be non-functional.

en	You attempted to normalize the shell “ ”. This should never happen! To prevent further errors, the system has aborted the shell normalization.
it	Si è tentato di normalizzare la shell “ ”. Questa operazione non deve mai essere eseguita. Per evitare ulteriori errori, il sistema ha interrotto la normalizzazione della shell.

en	You can use the transport with incremental backups.

en	You can for your domains.
it	È possibile per i domini.

en	You can for all your domains, or for all your domains.
it	È possibile per tutti i domini i per tutti i domini.

en	You can for your domains.
it	È possibile per i domini.

en	You can access a list of locally-stored backups via ’s “ ” interface:

en	You can access a list of locally-stored backups via cPanel’s “Backups” interface:
it	È possibile accedere a un elenco dei backup memorizzati localmente tramite l’interfaccia “Backup” di cPanel.

en	You can access the admin login page for this site at .

en	You can access this feature from the Home interface when you click on the icon.
it	È possibile accedere a questa funzione dall’interfaccia Home quando si fa clic sull’icona .

en	You can access this site at

en	You can access your board at .
it	È possibile accedere alla bacheca all’indirizzo .

en	You can add an key through the interface.
it	È possibile aggiungere una chiave attraverso l’interfaccia .

en	You can add files with the File Manager or through the Web Disk feature.
it	È possibile aggiungere file con Gestione file o mediante la funzione Web Disk.

en	You can add multiple comma-separated (,) tags.

en	You can add multiple rules to match subjects, addresses, or other parts of the message. You can then add multiple actions to take on a message such as to deliver the message to a different address and then discard it.
it	È possibile aggiungere più regole di corrispondenza per oggetti, indirizzi o altre parti del messaggio. È quindi possibile aggiungere più azioni da eseguire per un messaggio, ad esempio recapitare un messaggio a un indirizzo diverso per poi ignorarlo.

en	You can adjust the quota for this mailbox here:
it	È possibile modificare la quota di questa casella di posta qui:

en	You can adjust the quota for this mailbox here:
it	È possibile modificare la quota di questa casella di posta qui:

en	You can adjust this mailing list’s privacy settings below.
it	Di seguito è possibile regolare le impostazioni sulla privacy di questa lista di distribuzione.

en	You can allow to collect data about your server and its accounts. Each ® Analytics feature helps us track a specific kind of information. This includes data about your server configuration and how ®, ®, and Webmail® account owners (“users”) navigate the interface.

en	You can allow to collect data about your users’ interaction with the product. We record data about your server and how ®, ®, and Webmail account owners (“users”) navigate the interface.

en	You can allow users to connect to your anonymous directory without a password. This may be useful for if you wish to make files publicly available for download. If you allow anonymous users to access any part of your system, this may be considered a security hole.
it	È possibile consentire agli utenti di connettersi alla directory anonima senza una password. Questa opzione può essere utile se si desidera rendere i file disponibili pubblicamente per il download. consentire a utenti anonimi di accedere a qualsiasi parte del sistema può essere considerato un rischio per la sicurezza.

en	You can also logout from any interface when you click Logout.
it	È inoltre possibile disconnettersi da qualsiasi interfaccia facendo clic su Chiudi sessione.

en	You can also paste in the contents of a previously downloaded blacklist.

en	You can also paste in the contents of a previously downloaded whitelist.

en	You can also revert all UI images back to the style’s default UI images.
it	È inoltre possibile ripristinare le immagini UI predefinite dello stile per tutte le immagini UI.

en	You can also revert all header and footer images back to the style’s default header and footer images.
it	È inoltre possibile ripristinare le immagini di intestazione e piè di pagina predefinite dello stile per tutte le immagini di intestazione e piè di pagina.

en	You can also revert all main page branded icons to the style’s main page default icons.
it	È inoltre possibile ripristinare le icone predefinite della pagina principale dello stile per tutte le icone personalizzate della pagina principale.

en	You can also revert all preview images back to the style’s default preview images.
it	È inoltre possibile ripristinare le immagini di anteprima predefinite dello stile per tutte le immagini di anteprima.

en	You can also see the delivery route for a message from your account’s mail server to a remote address.
it	È inoltre possibile visualizzare la route di recapito per un messaggio dal server di posta dell’account a un indirizzo remoto.

en	You can also update most of these settings in WHM’s Tweak Settings interface.
it	È inoltre possibile aggiornare la maggior parte di queste impostazioni nell’interfaccia Ottimizza impostazioni di WHM.

en	You can also use the “*” and “?” wildcard characters for more flexibility.

en	You can alter or add new types that are specifically for your site.
it	È possibile modificare o aggiungere nuovi tipi specifici per il sito.

en	You can always modify this setting in

en	You can authenticate with a password or an key.
it	È possibile eseguire l’autenticazione con una password o una chiave .

en	You can automatically delete messages marked as spam. First set the number of hits required before mail is considered spam.
it	È possibile eliminare automaticamente i messaggi contrassegnati come spam. Innanzitutto, impostare il numero di selezioni richieste prima che la posta venga considerata spam.

en	You can change it at anytime via the .

en	You can change the importance or disable this type of notification in ’s Contact Manager at:
it	È possibile modificare il livello di importanza o disattivare questo tipo di notifica in Gestione contatti di in:

en	You can check the webmail for any account by logging into with the full username (user@domain.com) and password for the email account or by clicking on the icon below.
it	È possibile controllare la Webmail per qualsiasi account eseguendo l’accesso a con il nome utente completo (user@domain.com) e la password per l’account e-mail o facendo clic sull’icona sottostante.

en	You can choose to receive an email each time a job runs a command.
it	È possibile scegliere di ricevere un’e-mail ogni volta che un processo esegue un comando.

en	You can configure automatic log rotation in ’s interface at:
it	È possibile configurare la rotazione registri automatica nell’interfaccia di in:

en	You can configure your BlackBerry® device to open mail from your sent folder (or spam folder) directly in your inbox. Simply configure the device to log into email using your email address, plus /sent or /spam, as the username (for example, user@example.com/sent).
it	È possibile configurare il dispositivo BlackBerry® in modo che la posta dalla cartella dei messaggi inviati (o dalla cartella di spam) venga aperta direttamente nella casella di posta in arrivo. È sufficiente configurare il dispositivo in modo che l’accesso all’e-mail venga eseguito utilizzando come nome utente l’indirizzo e-mail con l’aggiunta di /sent o /spam (ad esempio, user@example.com/sent).

en	You can configure your BlackBerry® device to open mail from your sent folder (or spam folder) directly in your inbox. Simply configure the device to log into email using your email address, plus /sent or /spam, as the username. For example, user@example.com/sent.
it	È possibile configurare il dispositivo BlackBerry® in modo che la posta dalla cartella dei messaggi inviati (o dalla cartella di spam) venga aperta direttamente nella casella di posta in arrivo. È sufficiente configurare il dispositivo in modo che l’accesso all’e-mail venga effettuato utilizzando come nome utente l’indirizzo e-mail con l’aggiunta di /sent o /spam, ad esempio user@example.com/sent.

en	You can create tokens that allow third-party developers to run s.

en	You can customize this section with the WHM features you use the most. Click to change your favorites.

en	You can customize two logos for the cPanel interface. You can upload a logo for a dark background and a light background. If you only provide one logo, the system will use it for light and dark backgrounds.

en	You can delegate administrative privileges for the mailing list to the users you choose below.
it	È possibile delegare i privilegi amministrativi per la lista di distribuzione agli utenti scelti di seguito.

en	You can delete and related database users at your leisure.

en	this database

en	these databases

en	You can disable before in ’s “ ” interface:

en	You can disable the “ ” type of notification through the interface:
it	È possibile disattivare il tipo di notifica “ ” attraverso l’interfaccia :

en	You can disable the “ ” type of notification through the interface:
it	È possibile disattivare il tipo di notifica “ ” attraverso l’interfaccia :

en	You can do this by adding one of the two choices below to the top of your script:
it	A questo scopo aggiungere una delle due scelte riportate di seguito all’inizio dello script:

en	You can do this by adding the following code to your script:
it	A questo scopo aggiungere il codice seguente allo script:

en	You can do this with ’s “Manage Service Certificates” interface at .
it	Questa operazione può essere eseguita dall’interfaccia “Gestisci certificati servizi” di all’indirizzo .

en	You can do this with ’s “ ” interface at .

en	You can download a locale in XML or XLF format for offline editing. It includes entries for all files in root, including addons, and in all themes. The download will include any local edits.

en	You can download the private/public keys here and import into (or other SSH clients) if you prefer using something else for SSH connections. Or, if you have been using PuTTY, you can import the public/private keys by clicking on Import Key. You can also download your key in PuTTY’s ppk format under View/Download.

en	You can download the private/public keys here and import into (or other SSH clients) if you prefer using something else for SSH connections. Or, if you have been using PuTTY, you can import the public/private keys by clicking on Import Key. You can also download your key in PuTTY’s ppk format under View/Download.
it	È possibile scaricare le chiavi pubbliche/private qui e importarle in (o altri client SSH) se si preferisce utilizzare qualcos’altro per le connessioni SSH. In alternativa, se si utilizza PuTTY, è possibile importare le chiavi pubbliche/private facendo clic su Importa chiave. È inoltre possibile scaricare la chiave nel formato ppk di PuTTY in Visualizza/Scarica.

en	You can download your key in the format from the section.
it	È possibile scaricare la chiave nel formato dalla sezione .

en	You can download your raw access logs at the following URLs when you use the following login with your account password:
it	È possibile scaricare i registri di accesso non elaborati ai seguenti URL quando si utilizza il seguente accesso con la password dell’account:

en	You can easily search for cPanel features and applications using the search box in the top navigation bar.

en	You can edit all aspects of the cPanel interface, to customize the screens your clients see.
it	È possibile modificare tutti gli aspetti dell’interfaccia cPanel per personalizzare le schermate visualizzate dai client.

en	You can edit all aspects of the interface, to customize the screens your clients see.
it	È possibile modificare tutti gli aspetti dell’interfaccia per personalizzare le schermate visualizzate dai client.

en	You can edit any locale’s phrases. You can use this to make small changes to a locale or completely update a cloned locale into a new language.

en	You can edit the Anonymous Welcome Message that users will see when they attempt to access your site without a login.
it	È possibile modificare il messaggio di benvenuto anonimo che gli utenti visualizzeranno quando tentano di accedere al sito senza eseguire l’accesso.

en	You can edit the displayed logo by choosing “Edit Logos,” or completely skin the interface to look like, for example, your website, by editing the CSS, Images, Header/Footer and HTML pages.
it	È possibile modificare il logo visualizzato scegliendo “Modifica logo” o creare uno skin dell’interfaccia completamente nuovo, ad esempio per fare in modo che l’aspetto sia uguale a quello del sito Web, modificando le pagine CSS, Immagini, Intestazione/Piè di pagina e HTML.

en	You can edit the displayed logo by choosing “Edit Logos,” or completely skin the interface to look like, for example, your website, by editing the , Images, Header/Footer and HTML pages.
it	È possibile modificare il logo visualizzato scegliendo “Modifica logo” o creare uno skin dell’interfaccia completamente nuovo, ad esempio per fare in modo che l’aspetto sia uguale a quello del sito Web, modificando le pagine , Immagini, Intestazione/Piè di pagina e HTML.

en	You can edit this setting later in the User Manager interface.
it	È possibile modificare questa impostazione successivamente nell’interfaccia Gestione utenti.

en	You can enable monitoring of services in ’s “ ” interface with the “ ” link below.

en	You can enable this feature in WHM’s “Feature Manager” interface (WHM » Home » Packages » Feature Manager).

en	You can ensure that your monitored websites have all the following features:

en	You can enter additional arguments for configuring your NFS server in the text box. You can see a list of options by running the command at the command line. These additional arguments are optional.

en	You can find out more about and download the latest version on the and you can talk to other users and post any comments or suggestions you have in the .
it	È possibile trovare ulteriori informazioni su e scaricare la versione più recente sulla ed è possibile comunicare con altri utenti e pubblicare commenti o suggerimenti nel .

en	You can find out more about Analytics and how we protect your privacy in our .

en	You can find your archives in the following subfolders of your :
it	È possibile trovare gli archivi nelle seguenti sottocartelle della :

en	You can fix within of the certificate expiry ( ) or take other actions. If you do not, this certificate will automatically renew without .

en	this problem

en	these problems

en	day

en	days

en	this domain

en	these domains

en	You can forward all email traffic from one domain to another.
it	È possibile inoltrare tutto il traffico e-mail da un dominio all’altro.

en	You can forward individual mail accounts and email from one domain to another. If you forward a domain’s email, it overrides the default address for that domain.
it	È possibile inoltrare account e-mail singoli e e-mail da un dominio all’altro. se si inoltra l’e-mail di un dominio, questa e-mail sovrascrive l’indirizzo predefinito per tale dominio.

en	You can have send an email every time it runs a command which produces output. If you do not want an email to be sent for an individual cron job, you can redirect the command’s output to . For example:
it	È possibile impostare affinché invii un messaggio e-mail ogni volta che esegue un comando che produce output. Se non si desidera che venga inviata un’e-mail per un singolo processo Cron, è possibile reindirizzare l’output del comando su . Ad esempio:

en	You can have cron send an email everytime it runs a command. If you do not want an email to be sent for an individual cron job you can redirect the command’s output to /dev/null like this:
it	È possibile fare in modo che il processo Cron invii un’e-mail ogni volta che esegue un comando. Se non si desidera che venga inviata un’e-mail per un singolo processo Cron, è possibile reindirizzare l’output del comando su /dev/null in questo modo:

en	You can increase the strength of your password by adding UPPER CASE, numbers, and symbol characters (@, #, $, %, etc).
it	Per aumentare il livello di sicurezza della password, aggiungere MAIUSCOLE, numeri e simboli (@, #, $, %, ecc.).

en	You can install directly from the repository.
it	È possibile installare direttamente dal repository .

en	You can install packages directly from the .
it	È possibile installare pacchetti direttamente dal .

en	You can install packages directly from the .
it	È possibile installare pacchetti direttamente dal .

en	You can install extensions directly from the repository.
it	È possibile installare estensioni direttamente dal repository .

en	You can install modules directly from the repository.
it	È possibile installare moduli direttamente dal repository .

en	You can install or uninstall both plugins on the interface.

en	You can install the suggested “ ” record locally. However, this server is not the authoritative nameserver. If you install this record, this change will not be effective.

en	You can learn more about using this feature .
it	Ulteriori informazioni sull’utilizzo di questa funzione sono disponibili .

en	You can learn more about “ ” on the “ ” .
it	Ulteriori informazioni su “ ” sono disponibili sul “ ” .

en	You can link service accounts that share the same username and then manage their properties jointly. Only link service accounts that a single user owns. Click Dismiss if you do not wish to link the service accounts.
it	È possibile collegare gli account di servizio che condividono lo stesso nome utente, quindi gestirne le relative proprietà congiuntamente. Collegare solo gli account di servizio che appartengono a un singolo utente. Fare clic su Ignora se non si desidera collegare gli account di servizio.

en	You can link your account to credentials at an external authentication provider. This reduces the number of passwords that you need to remember.
it	È possibile collegare l’account alle credenziali da un provider di autenticazione esterno. In questo modo, il numero di password da ricordare viene ridotto.

en	You can log in to “ ” as another user or cancel the checkout.
it	È possibile eseguire l’accesso a “ ” come altro utente o annullare il checkout.

en	You can log into via FTP by entering “ ” as your FTP host and the username and password of the account you wish to log into.
it	È possibile eseguire l’accesso tramite FTP inserendo “ ” come proprio host FTP e il nome utente e la password dell’account a cui si desidera accedere.

en	You can manage access to this feature in WHM’s Feature Manager.

en	You can manage account settings in ’s interface at:
it	È possibile gestire le impostazioni account nell’interfaccia di in:

en	You can manage account suspension in ’s interface at:
it	È possibile gestire la sospensione account nell’interfaccia di in:

en	You can manage all of your saved certificates on the .
it	È possibile gestire tutti i certificati salvati sulla .

en	You can manage the backup transport settings in ’s “ “ interface:

en	You can manage whether to include cPanel user accounts in your scheduled backups with ’s “ “ interface:

en	You can manually update the password in “ ” to restore normal operation.
it	È possibile aggiornare manualmente la password in “ ” per ripristinare il normale funzionamento.

en	You can navigate away from this interface and the installation will continue.

en	You can not set a package to the “ ” handler.
it	Non è possibile impostare un pacchetto nel gestore “ ”.

en	You can not set this score below the current ( ).

en	You can not use a digit or the flag character ‘i’ as your delimiter.

en	You can now allow, suspend, or hold an email account’s ability to send outgoing mail. Select to queue all outgoing mail, and then select to send the queue. Select to discard all outgoing messages.

en	You can now block emails that originate from certain countries or domains.

en	You can now manage repositories in cPanel with our new Version Control feature. tracks changes to files and directories (a version control system). Whenever content changes, records it and stores the history of every change. This feature also includes support for two methods of deployment. You can now maintain your website’s or project’s files in a repository and move those files into production, all from within the interface.

en	You can now remove cruft files when you overwrite an existing account in WHM’s interface.

en	You can now use it to into your hosting account.
it	È ora possibile utilizzarlo per nell’account di hosting.

en	You can only configure a single domain forwarder at any given time.

en	You can only configure one version of “ ” with the handler.
it	È possibile configurare una sola versione “ ” con il gestore .

en	You can only decrypt them with the , which the intended recipient of the message retains.
it	È possibile decrittografarli solo con la ”, che viene conservata dal destinatario previsto del messaggio.

en	You can only disinfect mailboxes.
it	È possibile eliminare virus solo dalle caselle di posta.

en	You can only enter alphanumeric, dash, and underscore characters. The length must be less than or equal to .

en	character

en	characters

en	You can only enter letters , numbers , periods, hyphens , and underscores .
it	È possibile immettere solo lettere , numeri , punti, trattini e caratteri di sottolineatura .

en	You can only enter letters, numbers, periods, hyphens, and underscores.
it	È possibile immettere solo lettere, numeri, punti, trattini e caratteri di sottolineatura.

en	You can only enter valid domains.
it	È possibile inserire solo domini validi.

en	You can only install this IP address’s active certificate onto another website with at least one domain that the certificate supports, or update the certificate for your currently installed SSL websites.
it	È possibile installare il certificato attivo di questo indirizzo IP solo in un altro sito Web con almeno un dominio supportato dal certificato o aggiornare il certificato per i siti Web attualmente installati.

en	You can only perform this operation on raster images.

en	You can only report rules that a vendor provided.
it	Possono essere riportate solo le regole fornite da un fornitore.

en	You can only store objects of type or .
it	È possibile memorizzare solo gli oggetti di tipo o .

en	You can only update display configurations that already exist in the provider module, and the “ ” provider does not contain the “ ” display configuration parameter.
it	È possibile aggiornare solo le configurazioni schermo già presenti nel modulo provider e il provider “ ” non contiene il parametro di configurazione schermo “ ”.

en	You can only use alphanumeric, equal , or space characters.

en	You can only use letters, numbers, periods, hyphens, and underscores.
it	È possibile utilizzare solo lettere, numeri, punti, trattini e caratteri di sottolineatura.

en	You can only use the file format.

en	You can protect against this in multiple ways. Please review the following to find a solution that is suited to your needs.

en	You can purchase or lease a license directly from , or from one of our .
it	È possibile acquistare o prendere a noleggio una licenza direttamente da o da uno dei nostri .

en	You can quickly access help by clicking on the “Help” button on any page.
it	È possibile accedere rapidamente alla Guida facendo clic sul pulsante “Guida” su qualsiasi pagina.

en	You can rebuild your webserver stack with .

en	You can reject all subdomains of a given domain by prefixing the name with an asterisk ( ). For example, “ ” will cause this server to reject all messages sent from any subdomain of “ ”.

en	You can remove these domains with the or interfaces.
it	È possibile rimuovere questi domini con le interfacce o .

en	You can rename or delete your boxes and reorder or edit your icons.
it	È possibile rinominare o eliminare le caselle e riordinare o modificare le icone.

en	You can reset the / root password in ’s interface at:
it	È possibile ripristinare la password radice / nell’interfaccia di in:

en	You can reset the password for this account at the following URL:

en	You can reset your password through the interface.

en	You can reset your database password through the interface.

en	You can resolve this conflict by doing one of the following:
it	È possibile risolvere questo conflitto eseguendo una delle seguenti operazioni:

en	You can restore the following items:
it	È possibile ripristinare i seguenti elementi:

en	You can revoke this access at any time with ’s interface.

en	You can see details of each delivery attempt (for example, whether a message was delivered successfully).
it	È possibile visualizzare i dettagli di ciascun tentativo di recapito (ad esempio, se un messaggio è stato recapitato correttamente).

en	You can see details of each delivery attempt, including whether a message was delivered successfully.
it	È possibile visualizzare i dettagli di ciascun tentativo di recapito, incluso se un messaggio è stato recapitato correttamente.

en	You can see the progress of this restoration below. If you need to show this again, run the following command:
it	È possibile visualizzare l’avanzamento del ripristino di seguito. Per visualizzarlo di nuovo successivamente, eseguire il comando seguente:

en	You can see whether each message was delivered successfully, and details about each delivery attempt.
it	È possibile visualizzare se ciascun messaggio è stato recapitato in modo corretto e i dettagli relativi a ogni tentativo di recapito.

en	You can select a default style, no indexes, or two types of indexing.
it	È possibile scegliere tra uno stile predefinito, nessun indice o due tipi di indicizzazione.

en	You can set a command or script to run at a specific time at a specified interval.
it	È possibile impostare un comando o uno script in modo che venga eseguito in un orario specifico a un intervallo specificato.

en	You can set email suspensions in ’s “ ” interface ( ).

en	You can then copy this server’s configuration settings to the cluster’s servers in ’s interface.

en	You can try again via ‘s “Backup” interface using the “Download a Full Website Backup” button.
it	È possibile riprovare tramite l’interfaccia “Backup” di , utilizzando il pulsante “Scarica un backup completo del sito Web”.

en	You can try again via ’s “ ” interface with the “ ” button.

en	You can update most of these settings in ’s interface at:
it	La maggior parte di queste impostazioni può essere aggiornata nell’interfaccia di all’indirizzo:

en	You can update most of these settings in “Tweak Settings” interface.
it	La maggior parte di queste impostazioni può essere aggiornata nell’interfaccia “Ottimizza impostazioni” di .

en	You can upload a locale in XML format via the feature or via the command line script `/scripts/locale_export --locale=locale_tag_here` (pass it --help for more information).

en	You can upload the edited XML file via the feature or via the command line script `/scripts/locale_import --import=path/to/your/file.xlf` (pass it --help for more information).

en	You can use Frontpage directly to create password protected directories just like you normally can here. Alternatively, you can disable frontpage extensions and still use Frontpage to publish the site design via Webdav or FTP.
it	È possibile utilizzare Frontpage direttamente per creare directory protette da password nel modo consueto utilizzato qui. In alternativa, è possibile disattivare le estensioni Frontpage e utilizzare comunque Frontpage per pubblicare il progetto del sito tramite WebDAV o FTP.

en	You can use to create password-protected directories. Alternatively, you can disable and use to publish your site design via or .
it	È possibile utilizzare per creare directory protette da password. In alternativa, è possibile disattivare e utilizzare per pubblicare il progetto del sito tramite o .

en	You can use types to handle new technologies as they become available. For example, when technology became available, servers did not include these extensions. Through types, you could configure the extensions yourself and serve pages immediately.
it	È possibile utilizzare i tipi per gestire nuove tecnologie quando sono disponibili. Ad esempio, quando la tecnologia divenne disponibile, i server non includevano queste estensioni. Mediante i tipi , è possibile configurare le estensioni e produrre pagine immediatamente.

en	You can use a remote access key (or access hash) to authenticate with WHM’s or DNS clustering features.
it	È possibile utilizzare una chiave di accesso remoto (o hash di accesso) da autenticare con o con funzioni di clustering DNS di WHM.

en	You can use a remote access key (or access hash) to authenticate with WHM’s or DNS clustering features.
it	È possibile utilizzare una chiave di accesso remoto (o hash di accesso) da autenticare con funzioni di clustering di o DNS di WHM.

en	You can use a self-signed certificate or a trusted certificate from an SSL Certificate Authority. If you plan to use a self-signed certificate for one of your sites, you can generate it below. To use a trusted certificate, upload or provide the certificate below, after you have received the SSL certificate from your trusted provider.
it	È possibile utilizzare un certificato autofirmato o un certificato attendibile da un’autorità di certificazione SSL. Se si intende utilizzare un certificato autofirmato per uno dei propri siti, è possibile generarlo di seguito. Per utilizzare un certificato attendibile, caricare o fornire il certificato di seguito, dopo aver ricevuto il certificato SSL dal provider attendibile.

en	You can use a self-signed certificate or a trusted certificate from an Certificate Authority. If you plan to use a self-signed certificate for one of your sites, you can generate it below. To use a trusted certificate, upload or provide the certificate below, after you have received the certificate from your trusted provider.
it	È possibile utilizzare un certificato autofirmato o un certificato attendibile da un’autorità di certificazione . Se si intende utilizzare un certificato autofirmato per uno dei propri siti, è possibile generarlo di seguito. Per utilizzare un certificato attendibile, caricare o fornire il certificato di seguito, dopo aver ricevuto il certificato dal provider attendibile.

en	You can use an FTP client to manage your website’s files.

en	You can use autoresponders to automatically send a message back to anyone who sends an email to a specified account.
it	È possibile utilizzare le risposte automatiche per inviare automaticamente un messaggio a chiunque invii un’e-mail a un account specificato.

en	You can use email filters to send messages with specific content to different folders.
it	È possibile utilizzare filtri e-mail per inviare messaggi con contenuto specifico a cartelle diverse.

en	You can use it to redirect compromised accounts to the of your choice, or suspend them.
it	È possibile utilizzarlo per reindirizzare gli account compromessi all’ di propria scelta o sospenderli.

en	You can use it to reorder your icons, move your icons to other boxes, and delete your boxes.
it	È possibile utilizzarlo per riordinare le icone, spostare le icone in altre caselle ed eliminare le caselle.

en	You can use mail servers with higher priority values to back up your email or for other purposes.
it	È possibile utilizzare server di posta con valori di priorità superiori per eseguire il backup dell’e-mail o per altri scopi.

en	You can use raw access logs for a variety of purposes, such as diganosing problems with a site and to detect malicious activity.
it	È possibile utilizzare i registri di accesso non elaborati per diversi scopi, ad esempio per diagnosticare problemi relativi a un sito e individuare attività dannose.

en	You can use the Branding Editor to edit the images in your themes. To do this, create a new branding style and then either add your custom images to it or upload an archive of images.
it	È possibile utilizzare l’editor di personalizzazione per modificare le immagini nei temi. Per eseguire tale operazione, creare un nuovo stile di personalizzazione, quindi aggiungervi le immagini personalizzate o caricare un archivio di immagini.

en	You can use the HTML editor to make changes to the template that you selected.
it	È possibile utilizzare l’editor HTML per apportare modifiche al modello selezionato.

en	You can use the HTML editor, in conjunction with the editor and your custom images, to make custom skins for the interface.
it	È possibile utilizzare l’editor HTML, in abbinamento con l’editor e le immagini personalizzate, per creare skin personalizzate per l’interfaccia.

en	You can use the Banner Manager to adjust each banner’s priority, upload and remove banners, or change the location to which the banner is linked.
it	È possibile utilizzare il gestore di banner per regolare la priorità di ogni banner, caricare e rimuovere banner o modificare la posizione a cui il banner è collegato.

en	You can use the or encryption algorithms to encrypt your key. performs quicker key generation and signing, while is faster for key verification.
it	È possibile utilizzare l’algoritmo o gli algoritmi di crittografia per crittografare la chiave. esegue una generazione e una creazione della firma della chiave in modo più rapido, mentre è più rapido per eseguire la verifica della chiave.

en	You can use the form below to contact us about your hosting account. Please be as detailed as possible with any questions, comments, or issues you are describing.
it	È possibile utilizzare il modulo sottostante per contattare l’azienda in relazione all’account di hosting. Illustrare problemi, commenti o domande nel modo più dettagliato possibile.

en	You can use the sample entry page at .
it	È possibile utilizzare la pagina delle voci di esempio all’indirizzo

en	You can use this field to explain the purpose of this certificate.
it	È possibile utilizzare questo campo per spiegare lo scopo di questo certificato.

en	You can use this field to provide a description for this private key.
it	è possibile utilizzare questo campo per fornire una descrizione per la chiave privata.

en	You can use this field to provide context for the usage of this .
it	È possibile utilizzare questo campo per fornire un contesto per l’utilizzo di questa .

en	You can use this function to see users who are currently logged into your site through FTP. You can also terminate any FTP connections to your site that you do not wish to remain open. This prevents users’ access to your files without your permission.
it	È possibile utilizzare questa funzione per visualizzare gli utenti attualmente connessi al sito tramite FTP. È inoltre possibile terminare eventuali connessioni FTP al sito che non si desidera rimangano aperte. Questa operazione impedisce che gli utenti accedano ai file senza autorizzazione.

en	You can use this interface to choose when and how the system updates your server. For more information, read our .

en	You can use this interface to create new keys, import keys, , or delete keys in order to allow automated logins to .
it	È possibile utilizzare questa interfaccia per creare nuove chiavi , importare chiavi, o eliminare chiavi per consentire accessi automatici a .

en	You can use this interface to delete any of your existing or custom branding elements. You can also restore any default elements that you may have previously deleted.
it	È possibile utilizzare questa interfaccia per eliminare eventuali elementi esistenti o di personalizzazione. È inoltre possibile ripristinare eventuali elementi predefiniti eliminati in precedenza.

en	You can use this interface to download any branding styles that are available in your account.
it	È possibile utilizzare questa interfaccia per scaricare stili di personalizzazione disponibili nell’account.

en	You can use this interface to purchase and install certificates for your account.

en	You can use this interface to quickly create a website from a set of available templates.
it	È possibile utilizzare questa interfaccia per creare velocemente un sito Web da un insieme di modelli disponibili.

en	You can use this interface to select a server‘s profile, based on the services that you want to the server to provide.

en	You can use this interface to view and manage your Sitejet domains.

en	You can use this interface to view and manage your server‘s account enhancements.

en	You can use this interface to view the status of your domains.

en	You can use this section of the interface to manage your custom applications.

en	You can use this section of the interface to register a new application.

en	You can use this tool to configure data as defined by the CLDR for standard tags.

en	You can use this tool to convert the format of accounts’ mailboxes.
it	È possibile utilizzare questo strumento per convertire il formato delle caselle di posta dell’account.

en	You can utilize a remote server to handle certain services, like mail.

en	You can view all current registered applications here
it	È possibile visualizzare tutte le applicazioni attualmente registrate qui

en	You can view list of all previous transfer sessions in under “Review Transfers and Restores.”
it	È possibile visualizzare un elenco di tutte le precedenti sessioni di trasferimento in , “Rivedi trasferimenti e ripristini”.

en	You can view the log file:

en	You cannot access the and services during a hostname change.
it	Non è possibile accedere ai servizi e durante la modifica di un nome host.

en	You cannot access the and services during system upgrades.
it	Non è possibile accedere ai servizi e durante gli upgrade del sistema.

en	You cannot activate Redirect because is not currently active for this domain or the certificate is not valid.

en	You cannot add a rule with the ID “ ” because another rule with the same ID already exists in the “ ” configuration file.
it	Non è possibile aggiungere una regola con l’ID “ ” perché un’altra regola con lo stesso ID esiste già nel file di configurazione “ ”.

en	You cannot add this certificate to the cart with unresolved subdomains.
it	Non è possibile aggiungere questo certificato al carrello con sottodomini non risolti.

en	You cannot assign a shared IPv6 address to “ ” because you have not configured a shared IPv6 address.
it	Non è possibile assegnare un indirizzo IPv6 condiviso a “ ” perché non è stato configurato un indirizzo IPv6 condiviso.

en	You cannot change backup settings.

en	You cannot change reseller privileges.

en	You cannot change settings for the user “ ”.
it	Non è possibile modificare impostazioni per l’utente “ ”.

en	You cannot change settings for the user “ ”:
it	Non è possibile modificare impostazioni per l’utente “ ”.

en	You cannot change the password for the user “ ”.
it	Non è possibile modificare la password per l’utente “ ”.

en	You cannot change the password for this account.
it	Non è possibile modificare la password per questo account.

en	You cannot change the quota on the main FTP account, as that quota is linked to your total disk space quota.
it	Non è possibile modificare la quota sull’account FTP principale poiché tale quota è collegata a quella dello spazio su disco totale.

en	You cannot change the quota on the main account, as that quota is linked to your total disk space quota.
it	Non è possibile modificare la quota sull’account principale poiché tale quota è collegata a quella dello spazio su disco totale.

en	You cannot change the settings for the user “ ”.
it	Non è possibile modificare le impostazioni per l’utente “ ”.

en	You cannot change the settings for “ ”.
it	Non è possibile modificare le impostazioni per “ ”.

en	You cannot change user ownership.

en	You cannot check out until you resolve all errors (in red).

en	You cannot configure parameters when the domain’s Version is set to “ ”.

en	You cannot configure address records for names under “ ”.

en	You cannot copy the “ ” clone to the clipboard.

en	You cannot create a Sitejet website currently. For more information, read our .

en	You cannot create a Sitejet website for a domain that does not exist.

en	You cannot create a duplicate service account. To manage their settings jointly, link the account to the .
it	Non è possibile creare un account di servizio doppio. Per gestire le relative impostazioni congiuntamente, collegare l’account al .

en	You cannot create a duplicate service account. To manage their settings jointly, link the account to the .
it	Non è possibile creare un account di servizio doppio. Per gestire le relative impostazioni congiuntamente, collegare l’account al .

en	You cannot create a duplicate service account. To manage their settings jointly, link the account to the .
it	Non è possibile creare un account di servizio doppio. Per gestire le relative impostazioni congiuntamente, collegare l’account al .

en	You cannot create a session for the user “ ” because they are currently suspended.

en	You cannot create a session for the user “ ” because they do not exist.
it	Non è possibile creare una sessione per l’utente “ ” perché è inesistente.

en	You cannot create a wildcard addon domain.

en	You cannot create a “ ” session for the user “ ” because they are not a reseller.
it	Non è possibile creare una sessione “ ” per l’utente “ ” perché non è un rivenditore.

en	You cannot create an token with a name that is longer than 50 characters, and the name may only contain the following characters:

en	You cannot create an addon domain that targets your main domain.
it	Non è possibile creare un dominio aggiuntivo con la stessa destinazione del dominio principale.

en	You cannot create instances of the “ ” handler.
it	Non è possibile creare istanze del gestore “ ” .

en	You cannot create or use metadata because the setting in the backup configuration file is currently enabled.

en	You cannot create or use metadata because the setting is currently disabled.

en	You cannot create or use metadata because the setting is currently disabled.

en	You cannot create or use metadata because the setting is currently enabled.

en	You cannot create or use metadata because the setting is currently disabled.

en	You cannot create the user “ ”. The “ ” user is a built-in account.
it	Non è possibile creare l’utente “ ”. L’utente “ ” è un account integrato.

en	You cannot create the “ ” subdomain, because the system adds the “ ” subdomain to all newly-created domains.

en	You cannot create “ ” records. You can only create records.

en	You cannot delete the style.
it	Non è possibile eliminare lo stile .

en	You cannot delete the active profile:
it	Non è possibile eliminare il profilo attivo:

en	You cannot disable this option when the “ : Forced Global ON” setting is enabled in the “ ” interface.

en	You cannot edit zones.

en	You cannot edit the account.
it	Non è possibile modificare l’account.

en	You cannot edit this account on the child node.

en	You cannot enable on a domain that inherits a version.

en	You cannot enable additional services for this until you set its password. When you set the password, all of your services will utilize the same password.
it	Non è possibile attivare servizi aggiuntivi per questo finché non si imposta la relativa password. Dopo avere impostato la password, tutti i servizi utilizzeranno la stessa password.

en	You cannot enable this provider until you configure it.
it	Non è possibile attivare questo provider finché non viene configurato.

en	You cannot enter a loopback address for the remote address.

en	You cannot enter “unlimited” as a value. Accounts with an unlimited bandwidth quota or unlimited disk quota are not resource limit compatible.

en	You cannot enter “unlimited” as a value. To only limit one option, enter a very large number in the other option’s text box.

en	You cannot have an email address that is longer than 128 characters.
it	Non è possibile disporre di un indirizzo e-mail più lungo di 128 caratteri.

en	You cannot include unresolved domains in a certificate. In order to continue with this certificate, you must first deselect domains that did not resolve.
it	Non è possibile includere domini non risolti in un certificato. Per continuare con questo certificato, è necessario prima deselezionare i domini non risolti.

en	You cannot install SSL for the domain “ ” because neither you nor any of your owned accounts controls a domain with that name.
it	Non è possibile installare SSL per il dominio “ ” perché né l’utente, né alcun account di proprietà dell’utente controlla un dominio con tale nome.

en	You cannot install SSL for the domain “ ” because you do not control a domain with that name.
it	Non è possibile installare SSL per il dominio “ ” perché non si controlla un dominio con tale nome.

en	You cannot install unapproved .

en	You cannot modify the parked domain “ ”.
it	Impossibile modificare il dominio parcheggiato “ ”.

en	You cannot modify this domain while a domain on the “ ” zone is updating.

en	You cannot open this file because it is either a directory or a file larger than one megabyte (1 MB). To edit the file, download it and use a local editor.
it	Non è possibile aprire questo file perché è una directory o le dimensioni del file sono superiori a un megabyte (1 MB). Per modificare il file, scaricarlo e utilizzare un editor locale.

en	You cannot park a domain on top of itself!
it	Non è possibile parcheggiare un dominio sopra se stesso.

en	You cannot park a domain on top of itself.
it	Non è possibile parcheggiare un dominio sopra se stesso.

en	You cannot park your main domain.
it	Impossibile parcheggiare il dominio principale.

en	You cannot queue another type of the action “ ” until you finalize the current action in the queue.
it	Non è possibile mettere in coda un altro tipo di azione “ ” finché non viene finalizzata l’azione nella cosa.

en	You cannot redirect to this account because it does not have theme support for this feature.
it	Non è possibile eseguire il reindirizzamento a questo account perché non dispone di supporto temi per questa funzione.

en	You cannot remove IP addresses that are in use. You must first remove the accounts with which they are associated or switch the domains to a new IP address.
it	Impossibile rimuovere gli indirizzi IP in uso. È necessario prima rimuovere gli account a cui sono associati o configurare un nuovo indirizzo IP per i domini.

en	You cannot remove the anonymous user. If you wish to disable anonymous FTP access, use the
it	Non è possibile rimuovere l’utente anonimo. Se si desidera disattivare l’accesso FTP anonimo, utilizzare i

en	You cannot remove the domain “ ” because it is still configured for HTTP use on an active account. Remove the domain from the account by deleting the subdomain, addon domain, parked domain, or the linked account.

en	You cannot remove the domain “ ” because it is still configured for HTTP use on the “ ” account.

en	You cannot remove the domain “ ” because it is still configured for HTTP use on the “ ” account. Remove the domain from the account by deleting the subdomain, addon domain, parked domain, or the linked account.

en	You cannot remove the entry for “localhost”.

en	You cannot remove the log access user.
it	Non è possibile rimuovere l’utente di accesso al registro.

en	You cannot remove the main account.
it	Non è possibile rimuovere l’account principale.

en	You cannot request a new certificate for this website while you wait for another certificate to arrive for the same website.
it	Non è possibile richiedere un nuovo certificato per questo sito Web mentre si attende l’arrivo di un altro certificato per lo stesso sito Web.

en	You cannot reset the account password from this application.
it	Non è possibile ripristinare la password dell’account da questa applicazione.

en	You cannot reuse the old password.
it	Non è possibile riutilizzare la vecchia password.

en	You cannot run this code as .
it	Non è possibile eseguire questo codice come .

en	You cannot set a blank password!
it	È obbligatorio impostare una password.

en	You cannot set an email account quota higher than .

en	You cannot set the attribute “ ” because it is read-only.
it	Non è possibile impostare l’attributo “ ” perché è di sola lettura.

en	You cannot set the “ ” account password from this application.
it	Non è possibile impostare la password dell’account “ ” da questa applicazione.

en	You cannot set your password because the account that owns your is suspended.
it	Non è possibile impostare la password perché l’account proprietario del è sospeso.

en	You cannot specify when modifying multiple accounts.

en	You cannot specify an empty action.
it	Non è possibile specificare un’azione vuota.

en	You cannot submit a report for a rule that you created.
it	Non è possibile inviare un rapporto per una regola creata dall’utente.

en	You cannot update the certificate unless the new certificate matches at least one domain for each SSL website on this IP address.
it	Non è possibile aggiornare il certificato a meno che il nuovo certificato non corrisponda ad almeno un dominio per ciascun sito Web SSL su questo indirizzo IP.

en	You cannot upgrade unapproved .

en	You cannot upload without first selecting a file.
it	Non è possibile caricare senza prima aver selezionato un file.

en	You cannot use a Wild Card Redirect to redirect your main domain to a different directory on your site.
it	Non è possibile utilizzare un reindirizzamento caratteri jolly per reindirizzare il dominio principale a una directory diversa sul sito.

en	You cannot use a Wildcard Redirect to redirect your main domain to a different directory on your site.
it	Non è possibile utilizzare un reindirizzamento caratteri jolly per reindirizzare il dominio principale a una directory diversa sul sito.

en	You cannot use the directories.

en	You cannot use the feature while your server is in this state.
it	Non è possibile utilizzare la funzione quando il sistema si trova in questo stato.

en	You cannot use the feature while your server is in this state.

en	You cannot use the one-click installer. However, you can install additional “ ” instances into a sub-folder of one of your domains or add additional domains.

en	You cannot use the password that you selected because it is too weak and is too easy to guess.
it	Non è possibile utilizzare la password selezionata perché è troppo vulnerabile e facile da indovinare.

en	You cannot use the “ ” argument because you do not have root access.
it	Non è possibile utilizzare l’argomento “ ” perché non si dispone dell’accesso radice.

en	You cannot use the “ ” directory because it already contains files.

en	You cannot use the “ ” option with the “ ” option. If you change the username of the account, you must also restore the account.
it	Non è possibile utilizzare l’opzione “ ” con l’opzione “ ”. Se si modifica il nome utente dell’account, è necessario anche ripristinare l’account.

en	You cannot use this because it is rated below the server’s approved security ranking. Contact your hosting provider for more information.

en	You cannot use “ ” because this address is bound to a loopback interface.

en	You can’t have more than applications on your account.

en	You can’t select this tier. It requires a downgrade.

en	You changed the position for system notifications.

en	You changed the protection level of . Click Save to implement this change.
it	Il livello di protezione di è stato modificato. Fare clic su Salva per implementare questa modifica.

en	You configured the server to update to a specific version or build. We recommend selecting a named release tier.

en	You configured two-factor authentication on your “ ” account.
it	È stata configurata l’autenticazione a due fattori sull’account “ ”.

en	You created “ ” ( ).

en	You currently have uploaded.
it	Attualmente sono stati caricati .

en	banner

en	banners
it	banner

en	no banners
it	nessun banner

en	You currently have .

en	blacklisted item

en	blacklisted items

en	You currently have on this account.

en	calculated spam score customization

en	calculated spam score customizations

en	You currently have .

en	whitelisted item

en	whitelisted items

en	You currently use the maximum number of email accounts. If you need additional email accounts, contact your hosting provider.
it	Si sta utilizzando il numero massimo di account e-mail. Per ottenere account e-mail aggiuntivi, contattare il provider di hosting.

en	You deleted “ ”.

en	You did not enter a valid FTP username:
it	Non è stato immesso un nome utente FTP valido:

en	You did not format the date and time settings correctly.
it	Il formato delle impostazioni di data e ora non è corretto.

en	You did not give a password.
it	Non è stata fornita una password.

en	You did not pass the “ ” parameter in your request.
it	Non è stato passato il parametro “ ” nella richiesta.

en	You did not pass the “ ” parameter in your request.
it	Non è stato passato il parametro “ ” nella richiesta.

en	You did not provide a certificate to be installed.

en	You did not provide a key to be installed.

en	You did not provide a required attribute for the adjustment.
it	Non è stato specificato un attributo obbligatorio per modificare .

en	You did not provide a user or the requested user does not exist.

en	You did not provide a user.

en	You did not provide the lock name.
it	Non è stato fornito il nome del blocco.

en	You did not provide the security code. Enter the security code from the “Account password reset” email in the Security Code field below.
it	Non è stato fornito il codice di sicurezza. Immettere il codice di sicurezza dall’e-mail “Ripristino password account” nel campo Codice di sicurezza di seguito.

en	You did not provide the username or password.

en	You did not provide the “ ” in the request.
it	Non è stato fornito il “ ” nella richiesta.

en	You did not provide the “ ” in the request.
it	Non è stato fornito il “ ” nella richiesta.

en	You did not select a .
it	Non è stato selezionato un .

en	You did not select a valid service account.
it	Non è stato selezionato un account di servizio valido.

en	You did not specify a domain to manage.

en	You did not specify an equal number of environment variable names and values.

en	You disabled for “ ”.

en	You disabled automatic folder creation for “ ”.

en	You disabled the destination “ ”.

en	You do not appear to have any symlink protection enabled through a properly patched kernel on this server, which provides additional protections beyond those solutions employed in userland. Please review to learn how to apply this protection.

en	You do not control a MySQL database named “ ”.
it	L’utente non controlla un database MySQL denominato “ ”.

en	You do not control a MySQL user named “ ”.
it	L’utente non controlla un utente MySQL denominato “ ”.

en	You do not control a PostgreSQL database named “ ”.
it	L’utente non controlla un database PostgreSQL denominato “ ”.

en	You do not control a PostgreSQL user named “ ”.
it	L’utente non controlla un utente PostgreSQL denominato “ ”.

en	You do not control a zone named “ ”.

en	You do not control a domain called “ ”.
it	L’utente non controlla un dominio denominato “ ”.

en	You do not control a domain named “ ”.

en	You do not control an website named “ ”.

en	You do not control the .

en	domain

en	domains

en	You do not control this domain.
it	L’utente non controlla questo dominio.

en	You do not currently have any Parked Domains.
it	Attualmente non si dispone di alcun dominio parcheggiato.

en	You do not have SSL certificate sharing enabled. Your users can view the system shared SSL certificate, enabled by the server administrator. The system shared SSL certificate is: “ ”.
it	Condivisione certificato SSL non attivata. Gli utenti possono visualizzare il certificato SSL condiviso del sistema, attivato dall’amministratore di sistema. Il certificato SSL condiviso del sistema è: “ ”.

en	You do not have installed. There is no work to do.
it	non è installato. Non ci sono attività da eseguire.

en	You do not have certificate sharing enabled. Your users can view the system shared certificate, enabled by the server administrator. The system shared certificate is: “ ”.
it	Condivisione certificato non attivata. Gli utenti possono visualizzare il certificato condiviso del sistema, attivato dall’amministratore di sistema. Il certificato condiviso del sistema è: “ ”.

en	You do not have a MySQL database named “ ”.
it	Non si dispone di un database MySQL denominato “ ”.

en	You do not have a MySQL user named “ ”.
it	Non si dispone di un utente MySQL denominato “ ”.

en	You do not have a certificate installed.
it	Non è installato un certificato.

en	You do not have a document root for the domain “ ”.
it	Non si dispone di una radice documento per il dominio “ ”.

en	You do not have a mailing list named “ ”.
it	Non si dispone di una lista di distribuzione denominata “ ”.

en	You do not have a user named “ ”.
it	Non si dispone di un utente denominato “ ”.

en	You do not have access to a domain named “ ”.
it	Non si dispone dell’accesso a un dominio denominato “ ”.

en	You do not have access to a package named “ ”.

en	You do not have access to an account named “ ”.
it	Non si dispone dell’accesso a un account denominato “ ”.

en	You do not have access to package “ ”.
it	L’utente non ha accesso al pacchetto “ ”.

en	You do not have access to perform this Account Enhancement operation.

en	You do not have access to this feature!
it	L’utente non ha accesso a questa funzione.

en	You do not have access to this feature. You must have the User Manager feature enabled for your account to use this interface.
it	L’utente non ha accesso a questa funzione. Affinché l’account possa utilizzare questa interfaccia, è necessario per la funzione Gestione utenti sia attivata.

en	You do not have access to this feature. You must have the feature enabled for your account to manage on your domains.
it	L’utente non ha accesso a questa funzione. Affinché l’account gestisca sul dominio, è necessario che la funzione sia attivata per l’account.

en	You do not have access to this feature. You must have the feature enabled for your account to use the Domain Manager.
it	L’utente non ha accesso a questa funzione. Per utilizzare , è necessario che la funzione sia attivata per l’account.

en	You do not have access to this feature. You must have the feature enabled for your account to use this interface.
it	L’utente non ha accesso a questa funzione. Affinché l’account possa utilizzare questa interfaccia, è necessario che la funzione sia attivata.

en	You do not have access to this interface.
it	Non si dispone dell’accesso a questa interfaccia.

en	You do not have an certificate installed for the website “ ”.
it	Non si dispone di un certificato installato per il sito Web “ ”.

en	You do not have an user named “ ”.
it	Non si dispone di un utente denominato “ ”.

en	You do not have an active SSL website for the domain “ ”.
it	Non si dispone di un sito Web SSL attivo per il dominio “ ”.

en	You do not have an email account named “ ”.
it	Non si dispone dell’accesso a un account e-mail denominato “ ”.

en	You do not have any Private Keys setup for this account. You must generate or upload a key before you can generate any certificate signing requests.
it	Non si dispone di alcuna configurazione di chiavi private per questo account. È necessario generare o caricare una chiave prima di poter generare richieste di firma del certificato.

en	You do not have any accounts.
it	Non si dispone di account .

en	You do not have any automatically generated backups that are currently available. Your server administrator or server owner enable this feature.
it	Non sono attualmente disponibili backup generati automaticamente. L’amministratore o il proprietario del server attivare questa funzione.

en	You do not have any configured domains.
it	Non si dispone di alcun dominio configurato.

en	You do not have any email accounts configured for “ ”.
it	Non si dispone di account e-mail configurati per “ ”.

en	You do not have any email authentication systems installed on your server.
it	Sul server non è installato alcun sistema di autenticazione e-mail.

en	You do not have control of the domain “ ”.
it	Non si controlla il dominio “ ”.

en	You do not have control of the subdomain for “ ”.
it	Non si controlla il sottodominio per “ ”.

en	You do not have permission to access Email Archiving.
it	Non si dispone dell’autorizzazione ad accedere all’archiviazione e-mail.

en	You do not have permission to access this page from “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione ad accedere a questa pagina da “ ”.

en	You do not have permission to access this page.
it	Non si dispone dell’autorizzazione ad accedere a questa pagina.

en	You do not have permission to change settings for the user “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per modificare impostazioni per l’utente “ ”.

en	You do not have permission to change the settings for “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per modificare le impostazioni per “ ”.

en	You do not have permission to create sessions for the user “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per creare sessioni per l’utente “ ”.

en	You do not have permission to create subdomains of the server’s hostname.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per creare sottodomini del nome host del server.

en	You do not have permission to edit update configuration.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per modificare la configurazione di aggiornamento.

en	You do not have permission to read and edit configuration cluster servers.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per leggere e modificare i server del cluster di configurazione.

en	You do not have permission to update for domain “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per aggiornare i per il dominio “ ”.

en	You do not have permission to update “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per aggiornare “ ”.

en	You do not have permission to use the IP address “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per utilizzare l’indirizzo IP “ ”.

en	You do not have permission to view logs for the user “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per visualizzare registri per l’utente “ ”.

en	You do not have permission to view the queue for the user “ ”.
it	Non si dispone dell’autorizzazione per visualizzare la coda per l’utente “ ”.

en	You do not have the .

en	feature

en	features

en	You do not have the .

en	feature

en	features

en	You do not have the feature “ ”.
it	Non si dispone della funzione “ ”.

en	You do not need to configure the server’s optional roles. This server’s license is for the “ ” profile, which does not have any optional roles.

en	You do not own : .

en	the following domain

en	any of the following domains

en	You do not own a user “ ”.
it	Non si è proprietari di un utente “ ”.

en	You do not own an email filter that matches the given parameters.

en	You do not own the domain “ ”.
it	Non si è proprietari del dominio “ ”.

en	You do not own the team user account “ ”.

en	You do not own the “ ” cPanel account.

en	You do not own the “ ” domain.

en	You do not own “ ”.
it	Non si è proprietari di “ ”.

en	You do not possess permission to read the zone for “ ”.

en	You don’t have access to that account.
it	L’utente non ha accesso a quell’account.

en	You enabled for “ ”.

en	You enabled automatic folder creation for “ ”.

en	You enabled the destination “ ”.

en	You encountered an error.
it	È stato riscontrato un errore .

en	You entered an incorrect passphrase. Please try again.

en	You entered an invalid character. The passphrase may contain only letters and numbers.
it	È stato inserito un carattere non valido. La passphrase può contenere solo lettere e numeri.

en	You entered one or more invalid items:

en	You entered the incorrect email address too many times. You must restart the password reset process.
it	È stato immesso troppe volte l’indirizzo e-mail errato. È necessario riavviare il processo di ripristino della password.

en	You entered the incorrect security code too many times. You must restart password reset process.
it	È stato immesso troppe volte il codice di sicurezza errato. È necessario riavviare il processo di ripristino della password.

en	You entered the page’s URL incorrectly.
it	URL della pagina inserito in modo errato.

en	You entered the page’s URL with inaccurate capitalization. (URLs are .)
it	L’URL immesso per la pagina contiene lettere maiuscole e minuscole errate. (Gli URL fanno distinzione tra ).

en	You exceeded the maximum limit for . You cannot install any additional instances of this until your hosting provider processes your previous requests.

en	You exceeded the maximum Moderation Request limit for .

en	You exceeded the maximum Moderation Request limit.

en	You exceeded the maximum number of attempts to set your new account’s password. Try again in one hour.
it	Numero massimo di tentativi per impostare la password del nuovo account superato. Riprovare di nuovo tra un’ora.

en	You exceeded the password reset request limit. Try again in one hour.
it	Il limite richieste di ripristino password è stato superato. Riprovare di nuovo tra un’ora.

en	You exceeded your maximum limit. You cannot install any additional moderated until your hosting provider processes your previous requests.

en	You forcibly disabled the feature for the following :
it	La funzione è stata disattivata forzatamente per il/i seguente/i :

en	user
it	utente

en	users
it	utenti

en	You forcibly enabled the feature for the following :
it	La funzione è stata attivata forzatamente per il/i seguente/i :

en	user
it	utente

en	users
it	utenti

en	You gave “ ” as “ ” record data item # . This value must contain only printable characters.

en	You have Ruby installed along with the MySQL gem. This needs to be rebuilt to work with the new version of MySQL.
it	È stato installato Ruby insieme a MySQL gem. È necessario ricreare tale operazione per consentire il funzionamento con la nuova versione di MySQL.

en	You have pending for the .

en	request

en	requests

en	You have unsecured parent . Would you like to purchase ?

en	domain

en	domains

en	a certificate for that domain

en	certificates for those domains

en	You have and until we remove .
it	Si dispone di e finché non sarà eseguita la rimozione di .

en	day
it	giorno

en	days
it	giorni

en	hour
it	ora

en	hours
it	ore

en	You have and until we replace with .
it	Si dispone di e finché non sarà sostituito con .

en	day
it	giorno

en	days
it	giorni

en	hour
it	ora

en	hours
it	ore

en	You have a large number of accounts. Some operations take longer with a large number of accounts.
it	Si dispone di un numero elevato di account. L’esecuzione di alcune operazioni richiede più tempo con un numero elevato di account.

en	You have a license for “ ”, but the “ ” installation failed.

en	You have added the following configuration files:
it	L’utente ha aggiunto i seguenti file di configurazione:

en	You have added the user “ ” to the database “ ”.
it	L’utente “ ” è stato aggiunto al database “ ”.

en	You have added the vendor “ ”.
it	Non è stato aggiunto il fornitore “ ”.

en	You have already installed that vendor.
it	Tale fornitore è già stato installato.

en	You have already used your maximum allotment ( ) of accounts.
it	È stato già utilizzato il numero massimo di assegnazioni ( ) degli account .

en	You have altered an item in your cart. The system has removed that item. After you make the necessary changes, add that item back to your cart.
it	È stato modificato un elemento nel carrello. Il sistema ha rimosso tale elemento. Dopo avere apportato le necessarie modifiche, aggiungere di nuovo l’elemento al carrello.

en	You have an license, but you do not have installed on your server.

en	You have been logged out.
it	La sessione è stata chiusa.

en	You have both ClamAV and ImunifyAV installed.

en	You have both the and the new configured and enabled on your server. When you click , the system will overwrite your current . To keep your current configuration, select the checkbox below.

en	You have canceled this order, but “ ” already issued the certificate. The system will now install it. ( )
it	Questo ordine è stato annullato, tuttavia “ ” ha già emesso un certificato. Il sistema ora lo installerà. ( )

en	You have changed the “ ” app to “ ” mode. For the changes to take effect, you must restart the app.
it	L’app “ ” è stata modifica in modalità “ ”. Affinché le modifiche abbiano effetto, è necessario riavviare l’applicazione.

en	You have configured to use the “ ” provider.
it	è stato configurato per utilizzare il provider “ ”.

en	You have configured and enabled the provider module “ ”; however, the system cannot use this module because of an error:
it	Il modulo provider “ ” è stato configurato e attivato, tuttavia il sistema non può utilizzare questo modulo a causa di un errore:

en	You have created a / database named “ ”.
it	È stato creato un database / denominato “ ”.

en	You have created a database named “ ”.
it	È stato creato un database denominato “ ”.

en	You have created a database named “ ”.

en	You have created a new registration for this system with “ ” and configured to use that provider.

en	You have deleted all records from the Trusted Hosts list.
it	Eliminazione di tutti i record dall’elenco degli host attendibili completata.

en	You have deleted all records from the blacklist.
it	Sono stati eliminati tutti i record della blacklist.

en	You have deleted all records from the whitelist.
it	Sono stati eliminati tutti i record della whitelist.

en	You have deleted the database “ ”.
it	È stato eliminato il database “ ”.

en	You have disabled Load on Boot for the “ ” app.
it	È stato disattivato il caricamento all’avvio per l’app “ ”.

en	You have disabled . Any users with certificates from will continue to use them, but the system will not automatically renew these certificates.
it	È stato disattivato . Tutti gli utenti con certificati da continueranno ad utilizzarli, tuttavia il sistema non rinnoverà automaticamente tali certificati.

en	You have disabled for “ ”.
it	È stato disattivato per “ ”.

en	You have disabled as a default for your system.

en	You have disabled all of the configuration files for the vendor “ ”.
it	Sono stati disattivati tutti i file di configurazione per il fornitore “ ”.

en	You have disabled the Server. Visit the page to enable this service.

en	You have disabled the vendor “ ”.
it	L’utente ha disattivato il fornitore “ ”.

en	You have disabled updates for the vendor “ ”.
it	Sono stati disattivati gli aggiornamenti per il fornitore “ ”.

en	You have enabled Load on Boot for the “ ” app.
it	È stato attivato il caricamento all’avvio per l’app “ ”.

en	You have enabled for “ ”.
it	È stato attivato per “ ”.

en	You have enabled as a default for your system.

en	You have enabled as a system default

en	You have enabled all of the configuration files for the vendor “ ”.
it	Sono stati abilitati tutti i file di configurazione per il fornitore “ ”.

en	You have enabled the vendor “ ”.
it	Non è stato attivato il fornitore “ ”.

en	You have enabled updates for the vendor “ ”.
it	Sono stati attivati gli aggiornamenti per il fornitore “ ”.

en	You have entered not meet this server’s username requirements:
it	L’utente ha immesso un/dei non soddisfa/soddisfano i requisiti per i nomi utente del server:

en	username that does
it	nome utente che

en	usernames that do
it	nomi utente che

en	You have entered an invalid path.
it	È stato inserito un percorso non valido.

en	You have entered the correct password for “ ”.

en	You have entered “ ” addresses, which is above the limit of 100.

en	You have exceeded the limit of 100 whitelisted addresses per token.

en	You have exceeded the maximum allowed accounts.
it	Il numero massimo di account consentiti è stato superato.

en	You have exceeded the maximum allowed databases.
it	Il numero massimo di database consentiti è stato superato.

en	You have exceeded the maximum allowed subdomains.
it	Il numero massimo di sottodomini consentiti è stato superato.

en	You have given the requested privileges on the database “ ” to the user “ ”.
it	Assegnazione dei privilegi richiesti sul database “ ” all’utente “ ” completata.

en	You have hidden potential linkable services with your filters.
it	Non stati nascosti potenziali servizi collegabili con i filtri.

en	You have imported successfully. The system is still running the import process.
it	Importazione di completata. Il sistema sta ancora eseguendo il processo di importazione.

en	zone
it	zona

en	zones
it	zone

en	You have logged in successfully, but the system failed to link your system account with the “ ” account because of an error ( ). The next time you log in, you will need to use your system account’s password or retry the link with “ ”.
it	L’accesso è stato effettuato correttamente, ma il sistema non è riuscito a collegare l’account di sistema all’account “ ” a causa di un errore ( ). Al successivo accesso, sarà necessario utilizzare la password del proprio account di sistema o riprovare il collegamento con “ ”.

en	You have logged in successfully, but the system failed to link your system account with the “ ” account because of an error ( ). The next time you log in, you will need to use your system account’s password or retry the link with “ ”.
it	L’accesso è stato effettuato correttamente, ma il sistema non è riuscito a collegare l’account di sistema all’account “ ” a causa di un errore ( ). Al successivo accesso, sarà necessario utilizzare la password del proprio account di sistema o riprovare il collegamento con “ ”.

en	You have logged out.
it	La sessione è stata chiusa.

en	You have made no changes to save.
it	Non sono state apportate modifiche da salvare.

en	You have multiple vendors with the same .
it	Sono presenti più venditori con lo stesso .

en	You have no SSH keys registered on your server.
it	Sul server non sono registrate chiavi SSH.

en	You have no keys configured on your server.
it	Sul server non sono configurate chiavi .

en	You have no custom rules.
it	Non si dispone di regole personalizzate.

en	You have no more pending certificates.
it	Non sono presenti altri certificati in sospeso.

en	You have no notifications

en	You have no notifications.

en	You have no packages set up. You may add one by selecting “ ” from the navigation menu.
it	Non è stato configurato alcun pacchetto. È possibile aggiungerne uno selezionando “ ” dal menu di navigazione.

en	You have no rules.
it	Non si dispone di regole.

en	You have no valid certificate configured for this domain.

en	You have not added any packages. to continue.

en	You have not blocked any IP addresses.
it	Non è stato bloccato alcun indirizzo IP.

en	You have not changed your password in .
it	La password non è stata modificata in .

en	day
it	giorno

en	days
it	giorni

en	You have not changed your password in . The current security policy requires that you change your password every to avoid your account being compromised.
it	La password non è stata modificata in . I criteri di sicurezza correnti richiedono la modifica della password ogni per evitare che l’account venga compromesso.

en	day
it	giorno

en	days
it	giorni

en	day
it	giorno

en	days
it	giorni

en	You have not changed your password in . The current security policy requires that you change your password every to prevent compromised accounts.
it	La password non è stata modificata in . I criteri di sicurezza correnti richiedono la modifica della password ogni per evitare che gli account vengano compromessi.

en	day
it	giorno

en	days
it	giorni

en	day
it	giorno

en	days
it	giorni

en	You have not configured a shared IPv6 address. To do this, use the interface.
it	Non è stato configurato un indirizzo IPv6 condiviso. A tale scopo, utilizzare l’interfaccia .

en	You have not configured any additional access hosts.
it	Non sono stati configurati host di accesso aggiuntivi.

en	You have not configured any redirects for your account.
it	Non sono stati configurati reindirizzamenti per l’account.

en	You have not configured any subdomains.
it	Non sono stati configurati sottodomini.

en	You have not configured the vendor “ ” to receive automatic updates.
it	Il fornitore “ ” non è stato configurato per ricevere gli aggiornamenti automatici.

en	You have not connected this account to the SSH server for “ .” The system cannot verify the server’s identity.

en	You have not created any records.

en	You have not enabled the vendor “ ”. The vendor will not receive automatic updates.
it	Non è stato attivato il fornitore “ ”. Il fornitore non riceverà gli aggiornamenti automatici.

en	You have not included any rule sets for this vendor. Enabling or disabling this vendor will not do anything until you have selected at least one rule set for inclusion. Click the edit link and pick the rule sets you want to include.
it	Non sono stati inclusi gruppi di regole per questo fornitore. L’attivazione o disattivazione di questo fornitore non avrà effetto finché non si selezionerà almeno un gruppo di regole di inclusione. Fare clic sul collegamento di modifica e selezionare i gruppi di regole che si desidera includere.

en	You have not installed . No additional setup is required.
it	Non è stato installato . Non è necessaria un’ulteriore configurazione.

en	You have not installed any private keys.
it	Non sono state installate chiavi private.

en	You have not installed any public keys.
it	Non sono state installate chiavi pubbliche.

en	You have not received any notifications.
it	L’utente non ha ricevuto notifiche.

en	You have not selected any vendor rule sets.
it	Non sono stati selezionati gruppi di regole fornitore.

en	You have not set a contact email address.
it	Non è stato impostato un indirizzo e-mail di contatto.

en	You have not set security questions for your account.
it	Non sono state impostate domande di sicurezza per l’account.

en	You have not set up any email accounts.
it	Non sono stati configurati account e-mail.

en	You have not set up security questions for your account.
it	Non sono state configurate domande di sicurezza per l’account.

en	You have not synchronized the passwords for your service accounts. You must set a password to add additional services. Once you have set a new password, all of your services will utilize the same password.
it	Le password non sono state sincronizzate per gli account di servizio. È necessario impostare una password per aggiungere altri servizi. Dopo avere impostato una nuova password, tutti i servizi utilizzeranno la stessa password.

en	You have one more attempt.
it	È disponibile un altro tentativo.

en	You have reached the database limit for your cPanel account. To add additional databases, delete an existing database or contact your system administrator to have your limits changed.
it	Il limite di database per l’account cPanel è stato raggiunto. Per aggiungere altri database, eliminare un database esistente o contattare l’amministratore di sistema per richiedere la modifica dei limiti.

en	You have reached the maximum number of accounts and can’t create any more. We’re redirecting you to …

en	You have reached the maximum number of alias, addon, and subdomains that you can create.

en	You have reached the maximum number of domains for this account.

en	You have reached the maximum number of retries for this service.
it	È stato raggiunto il numero massimo di tentativi per questo servizio.

en	You have reached the maximum number of “ ” assignments for the “ ” .

en	You have reached your account limit quota. You cannot create new accounts.

en	You have reached your maximum allotment of databases ( ).
it	È stato raggiunto il numero massimo di assegnazioni di database ( ).

en	You have reached your quota limit. Please increase the quota or clean up disk space.

en	You have removed the following configuration files:
it	L’utente ha rimosso i seguenti file di configurazione:

en	You have removed the vendor “ ”.
it	L’utente ha rimosso il fornitore “ ”.

en	You have reset this system’s registration with “ ” and configured to use that provider.
it	La registrazione del sistema è stata ripristinata con “ ” ed è stato configurato per utilizzare tale provider.

en	You have revoked “ ”’s access to the database “ ”.
it	È stato revocato l’accesso di “ ” al database “ ”.

en	You have selected of available IP addresses. Either deselect an account to transfer or it’s corresponding Dedicated IP field.
it	L’utente ha selezionato di indirizzi IP disponibili. Deselezionare un account da trasferire o il relativo campo IP dedicato corrispondente.

en	You have selected that will not complete properly because the reserved on the local server. To resolve this, you can either rename the incoming or deselect the .
it	L’utente ha selezionato un/dei che non verranno completati correttamente perché lo/gli riservato/riservati sul server locale. Per risolvere questo problema, è possibile rinominare l’/gli in entrata o deselezionare l’/gli .

en	account transfer
it	trasferimento account

en	account transfers
it	trasferimenti account

en	username is
it	nome utente è

en	usernames are
it	nomi utente sono

en	account

en	accounts
it	account

en	account

en	accounts
it	account

en	You have selected that cannot transfer properly because with on the local server.
it	L’utente ha selezionato che non è possibile trasferire correttamente perché with sul server locale.

en	account

en	accounts
it	account

en	its username conflicts
it	il suo nome utente è in conflitto

en	their usernames conflict
it	i loro nomi utente sono in conflitto

en	a username
it	un nome utente

en	usernames
it	nomi utente

en	You have selected which previously had a dedicated IP address but you have chosen not to assign one after transfer.
it	L’utente ha selezionato che in precedenza disponevano di un indirizzo IP dedicato e ha scelto di assegnarne uno dopo il trasferimento.

en	account

en	accounts
it	account

en	You have selected that will be transferred with no reseller privileges.

en	user

en	users

en	You have selected “ ” for “ ” total domains.
it	L’utente ha selezionato “ ” per “ ” domini totali.

en	You have set an account-wide auto-delete threshold of in the interface. The current interface controls an optional auto-delete threshold that is specific to your system email account. This threshold, if defined, must be lower than the account-wide threshold.

en	You have set email aging for “ ” to “ ” days.
it	È stata impostata la validità e-mail per “ ” su “ ” giorni.

en	You have set the Commission for “ ” to “ ”.
it	L’ commissione per “ ” è stato impostato su “ ”.

en	You have set your language to:
it	La lingua personale è stata impostata su:

en	You have some anonymous users

en	You have successfully added to the blacklist.
it	Aggiunta di alla blacklist completata.

en	IP address
it	indirizzo IP

en	IP addresses
it	indirizzi IP

en	You have successfully added to the whitelist.
it	aggiunti alla whitelist.

en	IP address
it	indirizzo IP

en	IP addresses
it	indirizzi IP

en	You have successfully added to the Trusted Hosts list.
it	L’aggiunta di all’elenco degli host attendibili è stata completata.

en	record

en	records
it	record

en	You have successfully added the rule to the staged configuration file.
it	Regola aggiunta correttamente al file di configurazione in fasi.

en	You have successfully added “ ” to the Trusted Hosts list.
it	L’aggiunta di “ ” all’elenco degli host attendibili è stata completata.

en	You have successfully added “ ” to the blacklist.
it	Aggiunta di “ ” alla blacklist completata.

en	You have successfully added “ ” to the vendor configuration list.
it	L’aggiunta di “ ” all’elenco della configurazione venditori è stata completata.

en	You have successfully added “ ” to the whitelist.
it	L’aggiunta di “ ” alla whitelist è stata completata.

en	You have successfully changed your account password.
it	La password dell’account è stata modificata correttamente.

en	You have successfully changed your style to:
it	Stile modificato correttamente in:

en	You have successfully changed “ ”’s password for the local instance.
it	Modifica della password di “ ” per l’istanza locale completata.

en	You have successfully changed “ ”’s password.
it	Modifica password di “ ” completata.

en	You have successfully changed “ ”’s database password for the local database instance.

en	You have successfully changed “ ”’s database password.

en	You have successfully completed the Getting Started Wizard. Click Home to manage your website.
it	Procedura guidata per le attività iniziali completata. Fare clic su Home per gestire il sito Web.

en	You have successfully completed your certificate order (order ID “ ”). If you need help with this order, use the support below.
it	Ordine certificato completato (ID ordine “ ”). Per assistenza con l’ordine, utilizzare il/i apposito/i di seguito.

en	link
it	collegamento

en	links
it	collegamenti

en	You have successfully configured SSL.
it	Configurazione di SSL completata.

en	You have successfully created a MySQL user named “ ”.
it	Creazione di un utente MySQL denominato “ ” completata.

en	You have successfully created a PostgreSQL user named “ ”.
it	Creazione di un utente PostgreSQL denominato “ ” completata.

en	You have successfully created a user named “ ”.
it	Creazione di un utente denominato “ ” completata.

en	You have successfully created a user named “ ”.
it	Creazione di un utente denominato “ ” completata.

en	You have successfully created a user named “ ”.
it	Creazione di un utente denominato “ ” completata.

en	You have successfully created a database user named “ ”.

en	You have successfully created a database user named “ ”.

en	You have successfully created a new connection to the linked node.

en	You have successfully created a new filter. You can create another one now, or you can .
it	Creazione di un nuovo filtro completata. È possibile crearne un altro ora oppure è possibile .

en	You have successfully created the file with default configuration settings.
it	File creato con le impostazioni di configurazione predefinite.

en	You have successfully created the address book “ ” for “ ”.
it	Creazione della rubrica “ ” per “ ” completata.

en	You have successfully created the calendar “ ” for “ ”.
it	Calendario “ ” per “ ” creato.

en	You have successfully created the collection “ ” for “ ”.

en	You have successfully created the directory for :
it	La creazione della directory per è stata completata:

en	You have successfully created the mailing list “ ” on “ ” with the password “ ”.
it	Creazione della lista di distribuzione “ ” su “ ” con la password “ ” completata.

en	You have successfully created the new “ ” domain with the document root of “ ”.

en	You have successfully created the new “ ” domain.

en	You have successfully created the package “ ”.
it	Creazione del pacchetto “ ” completata.

en	You have successfully created the profile, “ ”.
it	Creazione profilo “ ” completata.

en	You have successfully created the shared address book “ ” for “ ”.
it	Creazione della rubrica condivisa “ ” per “ ” completata.

en	You have successfully created “ ” auto responder.
it	Creazione di una risposta automatica “ ” completata.

en	You have successfully created “ ”.
it	Creazione di “ ” completata.

en	You have successfully created “ ” in “ ”.
it	Creazione di “ ” in “ ” completata.

en	You have successfully deleted from the Trusted Hosts list.
it	Eliminazione di dall’elenco degli host attendibili completata.

en	record

en	records
it	record

en	You have successfully deleted from the blacklist.
it	L’eliminazione di dalla blacklist è stata completata.

en	record

en	records
it	record

en	You have successfully deleted from the whitelist.
it	Eliminazione di dalla whitelist completata.

en	record

en	records
it	record

en	You have successfully deleted all non-SSL virtual hosts for the user “ ”.
it	Eliminazione di tutti gli host virtuali non SSL per l’utente “ ” completata.

en	You have successfully deleted the SSL host for “ ”.
it	Eliminazione dell’host SSL per “ ” completata.

en	You have successfully deleted the “ ” for “ ”.

en	You have successfully deleted the address book “ ” for “ ”.
it	Eliminazione della rubrica “ ” per “ ” completata.

en	You have successfully deleted the calendar “ ” for “ ”.
it	Calendario “ ” per “ ” eliminato.

en	You have successfully deleted the collection “ ” for “ ”.

en	You have successfully deleted the profile, “ ”.
it	Eliminazione profilo “ ” completata.

en	You have successfully deleted “ ” from the Trusted Hosts list.
it	Eliminazione di “ ” dall’elenco degli host attendibili completata.

en	You have successfully deleted “ ” from the blacklist.
it	L’eliminazione di “ ” dalla blacklist è stata completata.

en	You have successfully deleted “ ” from the whitelist.
it	Eliminazione di “ ” dalla whitelist completata.

en	You have successfully deployed the staged rules to your custom configuration.
it	Regole in fasi distribuite correttamente nella configurazione personalizzata .

en	You have successfully disabled all of the configuration files.
it	La disattivazione di tutti i file di configurazione è stata completata.

en	You have successfully disabled automatic updates for the vendor:
it	La disattivazione degli aggiornamenti automatici è stata completata per il fornitore:

en	You have successfully disabled some of the configuration files. The files that the system failed to disable are marked below.
it	È stata completata la disattivazione di alcuni file di configurazione. I file che il sistema non è riuscito a disattivare sono evidenziati di seguito.

en	You have successfully disabled the configuration file:
it	È stata completata la disattivazione del file di configurazione:

en	You have successfully disabled the rule.
it	Disattivazione regola completata.

en	You have successfully disabled the vendor:
it	È stata completata la disattivazione del fornitore:

en	You have successfully edited the collection “ ” for “ ”.

en	You have successfully edited the settings for team user “ ”.

en	You have successfully enabled Hotlink Protection.
it	Attivazione della protezione hotlink completata.

en	You have successfully enabled Leech Protection.
it	Attivazione della protezione da leeching completata.

en	You have successfully enabled Wrap.
it	Attivazione di Wrap completata.

en	You have successfully enabled all of the configuration files.
it	Attivazione completata di tutti i file di configurazione.

en	You have successfully enabled automatic updates for the vendor:
it	L’attivazione degli aggiornamenti automatici è stata completata per il fornitore:

en	You have successfully enabled some of the configuration files. The files that the system failed to enable are marked below.
it	È stata completata l’attivazione di alcuni file di configurazione. I file che il sistema non è riuscito ad attivare sono evidenziati di seguito.

en	You have successfully enabled the configuration file:
it	È stata completata l’attivazione del file di configurazione:

en	You have successfully enabled the rule.
it	Attivazione regola completata.

en	You have successfully enabled the vendor. However, there are no configuration files enabled. You must select at least one set of rules for an enabled vendor to use the ModSecurity rules. Enable one or more configuration files below:
it	È stata completata l’attivazione del fornitore. Tuttavia, non sono presenti file di configurazione attivati. È necessario selezionare almeno un gruppo di regola affinché un fornitore attivato utilizzi le regole ModSecurity. Attivare uno o più file di configurazione riportati di seguito:

en	You have successfully enabled the vendor:
it	È stata completata l’attivazione del fornitore:

en	You have successfully enqueued this account’s restoration. This restoration’s ID is “ ”.
it	Accodamento del ripristino di questo account completato. L’ID ripristino è “ ”.

en	You have successfully fetched the “ ” preference “ ” for “ ”.
it	Recupero della preferenza “ ” “ ” per “ ” completato.

en	You have successfully granted privileges on the database “ ” to the MySQL user “ ”.
it	Concessione dei privilegi sul database “ ” all’utente MySQL “ ” completata.

en	You have successfully imported the configuration from the file.
it	Importazione della configurazione del completata.

en	You have successfully installed the vendor:
it	È stata completata l’installazione del fornitore:

en	You have successfully installed the “ ” app.
it	Installazione dell’app “ ” completata.

en	You have successfully modified the package “ ”.
it	Modifica del pacchetto “ ” completata.

en	You have successfully mounted a network file system. You will be redirected in .

en	second

en	seconds

en	You have successfully removed all address books from your account.
it	Rimozione di tutte le rubriche dall’account completata.

en	You have successfully removed all calendars from your account.
it	La rimozione di tutti i calendari dall’account è stata completata.

en	You have successfully removed all task lists from your account.

en	You have successfully removed the contact for “ ” in the address book with the “ ”.
it	È stata completata la rimozione del contatto per “ ” nella rubrica con “ ”.

en	You have successfully removed the vendor:
it	È stata completata la rimozione del fornitore:

en	You have successfully removed the “ ” preference “ ” for “ ”.
it	Rimozione della preferenza “ ” “ ” per “ ” completata.

en	You have successfully renamed the API Token “ ” to “ ”.

en	You have successfully renamed the database “ ” to “ ”.
it	Ridenominazione del database “ ” in “ ” completata.

en	You have successfully renamed the user “ ” to “ ” and set its password.
it	Ridenominazione dell’utente “ ” in “ ” e impostazione della relativa password completate.

en	You have successfully renamed the user “ ” to “ ”.
it	Ridenominazione dell’utente “ ” in “ ” completata.

en	You have successfully renamed the database “ ” to “ ”.
it	Ridenominazione del database “ ” in “ ” completata.

en	You have successfully renamed the user “ ” to “ ” and set its password.
it	Ridenominazione dell’utente “ ” in “ ” e impostazione della relativa password completate.

en	You have successfully renamed the user “ ” to “ ”.
it	Ridenominazione dell’utente “ ” in “ ” completata.

en	You have successfully reset the SSL certificate for “ ”.

en	You have successfully reset your security questions.
it	Ripristino delle domande di sicurezza completato.

en	You have successfully retrieved the calendars for “ ”.
it	Il recupero dei calendari per “ ” è stato completato.

en	You have successfully revoked the following : “ ”

en	token

en	tokens

en	You have successfully saved and deployed your rules.

en	You have successfully saved your rule with the following ID: .
it	Salvataggio della regola completata con il seguente ID: .

en	You have successfully saved your rule.
it	Salvataggio regola completato.

en	You have successfully saved your rules.

en	You have successfully saved your settings.
it	Salvataggio impostazioni completato.

en	You have successfully saved your rules.
it	Salvataggio regole completato.

en	You have successfully set the token “ ” to unrestricted.

en	You have successfully set the default identity for “ ”.
it	Impostazione dell’identità predefinita per “ ” completata.

en	You have successfully set the password for the user “ ”.
it	Impostazione della password per l’utente “ ” completata.

en	You have successfully set the password for the user “ ”.
it	Impostazione della password per l’utente “ ” completata.

en	You have successfully set the “ ” preference “ ” for “ ”.
it	Impostazione della preferenza “ ” “ ” per “ ” completata.

en	You have successfully set this user’s password.
it	Impostazione della password di questo utente completata.

en	You have successfully submitted a report for the rule ID “ ” to “ ”.
it	Invio di un report per l’ID regola “ ” a “ ” completato.

en	You have successfully unmounted the network file system. You will be redirected in .

en	second

en	seconds

en	You have successfully updated delegation of administrative privileges for the mailing list “ ”.
it	Aggiornamento della delega di privilegi amministrativi per la lista di distribuzione “ ” completato.

en	You have successfully updated the MySQL user “ ”’s privileges on the database “ ”.
it	Aggiornamento dei privilegi dell’utente MySQL “ ” sul database “ ” completato.

en	You have successfully updated the SSL certificate for .

en	You have successfully updated the SSL website’s certificate.
it	Aggiornamento del certificato del sito Web SSL completato.

en	You have successfully updated the with the old hostname “ ” to use the new hostname “ ” in the “ ” address book .
it	Aggiornamento di con il nome host precedente “ ” per utilizzare il nuovo nome host “ ” nella rubrica “ ” completato.

en	You have successfully updated the rule.
it	Aggiornamento regola completato.

en	You have successfully updated the for .

en	comment

en	comments

en	IP address

en	IP addresses

en	You have successfully updated the comment for “ ”.
it	L’aggiornamento del commento per “ ” è stato completato.

en	You have successfully updated the document root to “ ” for the “ ” domain.

en	You have successfully updated the domains.
it	L’aggiornamento dei domini è stato completato.

en	You have successfully updated the email addresses with the old hostname “ ” to use the new hostname “ ” in the “ ” address book.
it	Aggiornamento degli indirizzi e-mail con il nome host precedente “ ” per utilizzare il nuovo nome host “ ” nella rubrica “ ” completato.

en	You have successfully updated the profile, “ ”.
it	Aggiornamento profilo “ ” completato.

en	You have successfully updated the rule in the staged configuration file.
it	Regola aggiornata correttamente nel file di configurazione in fasi.

en	You have successfully updated the “ ” feature list.
it	L’aggiornamento dell’elenco funzioni per “ ” è stato completato.

en	You have successfully updated the “ ” user’s services from the old hostname “ ” to the new hostname “ ”.
it	Aggiornamento dei servizi dell’utente “ ” dal nome host precedente “ ” al nuovo nome host “ ” completato.

en	You have successfully updated your password for the following services:
it	Aggiornamento della password per i seguenti servizi completato:

en	You have successfully uploaded the file “ ”.
it	Caricamento del file “ ” completato.

en	You have successfully uploaded the private key file “ ” to your account.
it	Caricamento del file di chiave privata “ ” sull’account completato.

en	You have successfully uploaded the private key file “ ” to your account.
it	Caricamento del file di chiave privata “ ” sull’account completato.

en	You have successfully uploaded the private key to your account.
it	Caricamento della chiave privata sull’account completato.

en	You have successfully verified your identity. You may set your new password below.
it	Verifica identità completata. È possibile impostare la nuova password di seguito.

en	You have successfully “ ” the email account “ ”.
it	“ ” dell’account e-mail “ ” completata.

en	You have to enter an URL first.
it	È necessario innanzitutto inserire un URL.

en	You have transferred of your data allotment for this month.
it	Sono stati trasferiti dell’assegnazione di dati di per questo mese.

en	You have transferred your maximum allotment of data ( ) for this month.
it	È stata trasferita l’assegnazione di dati massima ( ) per questo mese.

en	You have unpublished and invalid changes in your configuration.
it	Nella configurazione sono presenti modifiche non pubblicate e non valide.

en	You have unpublished changes for your configuration. You must save these changes for them to take effect.
it	Nella configurazione sono presenti modifiche non pubblicate. Affinché le modifiche diventino attive, è necessario salvarle.

en	You have unsaved changes.
it	Alcune modifiche non sono state salvate.

en	You have unsaved changes. Are you certain that you want to close this window?
it	Alcune modifiche non sono state salvate. Chiudere questa finestra?

en	You have unsaved changes. Are you sure you want to close this window?
it	Alcune modifiche non sono state salvate. Chiudere questa finestra?

en	You have unset your contact email addresses.

en	You have updated the privileges for the user “ ” on the database “ ”.
it	Sono stati aggiornati i privilegi per l’utente “ ” sul database “ ”.

en	You have updated the vendor “ ”.
it	L’utente ha aggiornato il fornitore “ ”.

en	You have verified the person’s identity.
it	Identità della persona verificata.

en	You lack the required privilege to access this resource.

en	You likely received this notification as a symptom of a larger problem. If your server is experiencing a high load, we recommend that you investigate the cause. If you continue to receive this notification, it is likely that your system is unable to handle demand or there is a misconfiguration that delays restarts.
it	È probabile che la ricezione di questa notifica sia un sintomo di un problema più esteso. Se il server è sottoposto a un carico elevato, consigliamo di indagarne la causa. Se si continua a ricevere questa notifica, è probabile che il sistema non sia in grado di gestire la richiesta o che vi sia una configurazione errata che ritarda i riavvii.

en	You logged in to “ ” as an account that does not have privileges on order item “ ”.
it	È stato effettuato l’accesso a “ ” come account che non dispone di previlegi sull’elemento ordine “ ”.

en	You may add one or more new IP addresses to the system below. To add multiple IP addresses, use one of the following IP range formats:
it	È possibile aggiungere uno o più indirizzi IP nuovi al sistema riportato di seguito. Per aggiungere più indirizzi IP, utilizzare uno dei seguenti formati dell’intervallo IP:

en	You may add one or more new IPs to the system below. To add multiple IPs, use one of the following IP range formats:
it	È possibile aggiungere uno o più IP nuovi al sistema riportato di seguito. Per aggiungere più IP, utilizzare uno dei seguenti formati dell’intervallo IP:

en	You may also configure the different settings for .
it	È inoltre possibile configurare le impostazioni diverse per .

en	You may also disable the auto-deletion of spam.
it	È inoltre possibile disattivare l’eliminazione automatica spam.

en	You may be able to automatically correct this problem with the “Add an Entry for Your Hostname” interface under “ Functions” in .
it	Si potrebbe riuscire a correggere automaticamente questo problema tramite l’interfaccia “Aggiungi una voce per il nome host” sotto “Funzioni ” in .

en	You may be able to automatically correct this problem with the “ ” interface under “ ” in at: .

en	You may close this window and view the transfer on the command line:
it	È possibile chiudere questa finestra e visualizzare il trasferimento sulla riga di comando:

en	You may delete the old entry from your authentication app.
it	È possibile eliminare la voce precedente dall’app di autenticazione in uso.

en	You may edit your PHP configuration in Basic Mode or in Advanced Mode.
it	È possibile modificare la configurazione PHP nella Modalità di base o nella Modalità avanzata.

en	You may enter an asterisk (*) as a wildcard for a range of IP addresses. Asterisks are allowed in any field except the first.
it	È possibile inserire un asterisco (*) come carattere jolly per un intervallo di indirizzi IP. Gli asterischi sono consentiti in qualsiasi campo ad eccezione del primo.

en	You may enter an asterisk as a wildcard in the last number of the IP address.
it	È possibile inserire un asterisco come carattere jolly nell’ultimo numero dell’indirizzo IP.

en	You may find the for ’s helpful if you have never used before.
it	Se si utilizza per la prima volta, può essere utile consultare la per di .

en	You may generate a new access key here.
it	È possibile generare una nuova chiave di accesso qui.

en	You may have already generated an SSH public/private key pair. If so, you can import them here, simply paste the keys into fields below.
it	È possibile che si sia già generata una coppia di chiavi pubblica/privata SSH. In questo caso, è possibile importarla qui incollando le chiavi nei campi sottostanti.

en	You may have reached this error by copying and pasting a URL from a different cPanel, WHM, or Webmail session into your browser’s address bar. To resolve this situation, please take one of the following steps:
it	Questo errore può essersi verificato dopo che l’utente ha copiato e incollato un URL da una sessione cPanel, WHM o Webmail diversa nella barra dell’indirizzo del browser. Per risolvere il problema, adottare una delle seguenti misure:

en	You may have selected the wrong encoding if your file appears with text like this:
it	Se il file viene visualizzato con testo come quello seguente, è possibile che sia stata selezionata la codifica errata:

en	You may include an optional comment with each IP address.

en	You may log in with a different user or cancel the request.

en	You may need to reload your page to view current connections.
it	Per visualizzare le connessioni correnti, è possibile che sia necessario ricaricare la pagina.

en	You may need to reset your password or provide other information immediately after you click Save.
it	È possibile che sia necessario ripristinare la password o fornire altre informazioni immediatamente dopo avere fatto clic su Salva.

en	You may need your Server IP Address and Support Access ID to obtain support.

en	You may need your Support Access Number in order to obtain support.
it	Per ottenere il supporto, potrebbe essere necessario fornire il Numero di accesso al supporto.

en	You may need your Support Access Number to obtain support.
it	Per ottenere il supporto, potrebbe essere necessario fornire il Numero di accesso al supporto.

en	You may not create a domain with a name that is the server’s hostname.
it	Non è possibile creare un dominio con lo stesso nome dell’host del server.

en	You may not create the common domain “ ”.
it	Non è possibile creare il dominio comune “ ”.

en	You may not enter any domain more than once.

en	You may not have more than of the resource “ ”.
it	Non è possibile avere più di della risorsa “ ”.

en	You may not modify the weblog analyzer configuration. Contact your reseller or hosting provider to make changes to the weblog analyzer selection.

en	You may not submit both parameters.
it	Non è possibile inviare entrambi i parametri .

en	You may now log in to the account “ ” on this server via the “ ” account “ ”.
it	È ora possibile eseguire l’accesso all’account “ ” su questo server tramite l’account “ ” “ ”.

en	You may only add , , , , , or records.

en	You may only create SSL hosts for domains that are currently attached to your account.
it	È possibile creare host SSL solo per i domini attualmente associati all’account.

en	You may only create SSL websites for domains that you or one of your users control: the user’s primary domain, a parked domain, a subdomain, or an addon domain.
it	È possibile creare siti Web SSL solo per domini controllati dall’utente o da uno dei propri utenti: il dominio primario dell’utente, un dominio parcheggiato, un sottodominio o un dominio aggiuntivo.

en	You may only create SSL websites for domains that you or one of your users control: the user’s primary domain, parked domains, subdomains, or addon domains.
it	È possibile creare solo siti Web SSL per domini che uno o più controllano: dominio primario dell’utente, domini parcheggiati, sottodomini o domini aggiuntivi.

en	You may only create hosts for domains that are currently attached to your account.
it	È possibile creare host solo per i domini attualmente associati all’account.

en	You may only delete , , , , , or records.

en	You may only edit , , , , or records.

en	You may only edit one file at a time.
it	È possibile modificare solo un file alla volta.

en	You may only update the installed certificate for “ ” and its aliases.
it	È possibile aggiornare il certificato installato solo per “ ” e i relativi alias.

en	You may provide mxcheck OR alwaysaccept, but not both.

en	You may re-enable for them through ’s interface at:
it	È possibile riattivarne attraverso l’interfaccia di in:

en	You may re-enable for them through ‘s “Password Modification” interface (Home » Account Functions » Password Modification).
it	Si potrebbe riattivare la loro tramite l’interfaccia di “Modifica password” (Home » Funzioni account » Modifica password).

en	You may resuming viewing the output of this session by running the following command:
it	È possibile ripristinare la visualizzazione dell’output di questa sessione eseguendo il seguente comando:

en	You may select them manually in PHP Extensions step.

en	You may suggest a feature or vote on features suggested by other users.

en	You may try again or skip the portion of the wizard and complete your ticket via the .

en	You may use an email address on a domain that this server hosts. However, we do not recommend this, because you may fail to receive messages when the server encounters problems. For example, if your mailbox exceeds its quota, you will not receive any new email, including notices.

en	You may wish to find information about a domain in order to find information about your IP address and .
it	Può essere opportuno trovare informazioni su un dominio per individuare i dati sull’indirizzo IP e il .

en	You might notice that the “action” function receives two parameters: and . In the examples above we only used the parameter. But it could be helpful for you to understand both:
it	È possibile che la funzione “action” riceva due parametri: e . Negli esempi riportati in precedenza, viene utilizzato solo il parametro . Ma può essere utile comprenderli entrambi:

en	You modified this or the upgrade test failed. You cannot update this via this interface.

en	You modified this or the upgrade test failed. You cannot update this via this interface.

en	You must or before you can create a new one.

en	You must or before you can create a new account.

en	You must or before you can create a new account.

en	You must accept the current terms of service ( ) to proceed.
it	Per continuare, è necessario accettare i correnti termini di servizio ( ).

en	You must acknowledge the warning to proceed.

en	You must add IPv6 addresses on the or host node before you can add them using this interface.
it	È necessario aggiungere gli indirizzi IPv6 sul nodo host di o di per poterli aggiungere utilizzando questa interfaccia.

en	You must agree to receive notifications at this email address to use Site Quality Monitoring.

en	You must agree to receive notifications at this email address to use this service.

en	You must also make resolve to this server.

en	You must also remove the dynamic DNS .

en	domain

en	domains

en	You must change at least one value in order to save.
it	Per salvare, è necessario modificare almeno un valore.

en	You must change something before you can edit.
it	Prima di poter modificare, è necessario apportare modifiche.

en	You must choose a URL outside of the leech-protected area, or the leech users will get an internal server error message.
it	È necessario scegliere un URL al di fuori dell’area protetta da leeching; in caso contrario, gli utenti di leeching otterranno un messaggio di errore del server interno.

en	You must choose a different directory path than the one you specified for the Default Backup Directory setting in the backup Settings tab.

en	You must choose a domain.

en	You must choose a valid package.

en	You must choose a valid username.
it	È necessario scegliere un nome utente valido.

en	You must choose an account type to continue.

en	You must click “ ” to apply the new changes.
it	È necessario fare clic su ‘ ’ per applicare le nuove modifiche.

en	You must complete the ‘Add Nodes’ step before you can deploy .

en	You must complete the ‘Add Nodes’ step before you can deploy a database.

en	You must complete the ‘Attach Network Storage System’ step before you can add nodes.

en	You must complete the ‘Attach a Network Storage System’ step before you can add nodes.

en	You must complete this field.
it	È necessario completare questo campo.

en	You must confirm the password.
it	È necessario confermare la password.

en	You must create a subdomain on an existing domain instead.

en	You must define the “ ” parameter.

en	You must define “ ” in the parameter.

en	You must edit the account “ ” on the parent node.

en	You must edit the password of this account on the parent node.

en	You must edit this account on the parent node.

en	You must either specify nameservers, or specify none to configure your nameservers later.

en	You must enable to use the Spam Box feature.

en	You must enable on this server to update its configuration.

en	You must enable on this server to update its configuration.

en	You must enable the to set limits.

en	You must ensure that the domains do not have records configured at their domain registrar. Failure to do so will cause resolution issues.

en	You must ensure that the following records are not configured on your domains to avoid resolution issues:

en	You must enter a Key Name.
it	È necessario inserire un nome della chiave.

en	You must enter a Path to your Application.
it	È necessario inserire un percorso per l’applicazione.

en	You must enter a Secret Access Key.

en	You must enter a username.
it	È necessario inserire un nome utente .

en	You must enter a backup path.

en	You must enter a backup staging directory path.

en	You must enter a bucket for the remote destination.

en	You must enter a bucket name for the remote destination.

en	You must enter a bucket name.

en	You must enter a city.
it	È necessario inserire una città.

en	You must enter a client for the remote destination.

en	You must enter a client secret for the remote destination.

en	You must enter a command.
it	È necessario inserire un comando.

en	You must enter a company.
it	È necessario inserire un’azienda.

en	You must enter a destination name.

en	You must enter a domain name.

en	You must enter a domain.
it	È necessario inserire un dominio.

en	You must enter a failure message.
it	È necessario inserire un messaggio di errore.

en	You must enter a forwarded email address.
it	È necessario inserire un indirizzo e-mail inoltrato.

en	You must enter a minimum spam score between “ ” and “ ”.

en	You must enter a name for this destination.

en	You must enter a number of columns.
it	È necessario inserire un numero di colonne.

en	You must enter a number of rows.
it	È necessario inserire un numero di righe.

en	You must enter a passphrase between and characters.

en	You must enter a passphrase.

en	You must enter a password.

en	You must enter a path for the additional local destination.

en	You must enter a path within the user home directory.

en	You must enter a positive integer for the timeout value.

en	You must enter a positive integer in the text box.
it	È necessario inserire un numero intero positivo nella casella di testo .

en	You must enter a positive integer value.

en	You must enter a relative path.

en	You must enter a remote account username.

en	You must enter a remote host.

en	You must enter a script for this destination.

en	You must enter a state.
it	È necessario inserire uno stato.

en	You must enter a subdomain prefix.

en	You must enter a timeout value between and seconds.

en	You must enter a timeout value between and seconds.

en	You must enter a username.
it	È necessario inserire un nome utente.

en	You must enter a valid URL.
it	È necessario inserire un URL valido.

en	You must enter a valid or standard .

en	You must enter a valid email address for the “ ” parameter.
it	È necessario immettere un indirizzo e-mail valido per il parametro “ ”.

en	You must enter a valid email address.
it	È necessario inserire un indirizzo e-mail valido.

en	You must enter a valid host to generate a key.
it	È necessario inserire un host valido per generare una chiave.

en	You must enter a valid hostname in the text box (for example, or for a wildcard hostname).
it	È necessario inserire un nome host valido nella casella di testo (ad esempio o per un nome host carattere jolly).

en	You must enter a valid hostname or address in the text box, for example, or .

en	You must enter a valid number or select .

en	You must enter a valid number or select .

en	You must enter a valid password.

en	You must enter a valid path.

en	You must enter a valid subdomain.

en	You must enter a valid zone name or a single semicolon.

en	You must enter a value between 1 and 100.

en	You must enter a value of 0 or greater.

en	You must enter a value of 1 or greater.

en	You must enter a value of less than 100 percent.

en	You must enter a value of less than 9900000000000 MB (990 petabytes).

en	You must enter a value of less than or equal to .

en	You must enter a value without slashes.

en	You must enter a value without spaces.

en	You must enter a value.

en	You must enter a verification code.

en	You must enter an Access Key for the remote destination.

en	You must enter an Application Key for the remote destination.

en	You must enter an Application Key.

en	You must enter an Application Name.
it	È necessario inserire un nome applicazione.

en	You must enter an username.
it	È necessario inserire un nome utente .

en	You must enter an absolute path to the local backup directory.
it	È necessario immettere un percorso assoluto per la directory di backup locale.

en	You must enter an absolute path.

en	You must enter an absolute path. The backup staging directory temporarily stores a remote backup’s files and directories during a backup restoration. The directory empties once the system restores the backup.

en	You must enter an email address.
it	È necessario inserire un indirizzo e-mail.

en	You must enter an integer between 1 and 9999.

en	You must enter an integer greater than zero.

en	You must enter the Secret Access Key for the remote destination.

en	You must enter the URL.
it	È necessario inserire l’URL.

en	You must enter the backup destination path with a forward slash to be a valid absolute path.

en	You must enter the code in the same browser from which you initiated the password reset request.
it	È necessario inserire il codice nello stesso browser dal quale è stata avviata la richiesta di ripristino della password.

en	You must enter the remote account password.

en	You must enter your contact email address before you can proceed with the password reset.
it	È necessario inserire l’indirizzo e-mail di contatto prima di poter continuare con il ripristino della password.

en	You must enter your email address.
it	È necessario immettere il proprio indirizzo e-mail.

en	You must enter your password to update your contact email addresses.

en	You must fill in the extension as well as the handler.

en	You must fill in the extension as well as the type.

en	You must fill in the full url to redirect to.

en	You must fill in the nameserver text box before you assign an address.
it	È necessario compilare la casella di testo del nome server prima di assegnare un indirizzo .

en	You must filter with at least one attribute to search for a user.
it	È necessario filtrare con almeno un attributo per cercare un utente.

en	You must finish adding or editing environment variables first.

en	You must first create an email account for each user for whom you wish to have administrative access.
it	È innanzitutto necessario creare un account e-mail per ogni utente per il quale si desidera disporre di accesso amministrativo.

en	You must first create an email account for each user whom you wish to have administrative access.
it	È innanzitutto necessario creare un account e-mail per ogni utente che si desidera disponga di accesso amministrativo.

en	You must first link that server node to this one.

en	You must first select a file to edit.
it	È necessario prima selezionare un file da modificare.

en	You must first select at least one message in the queue.
it	È necessario prima selezionare almeno un messaggio nella coda.

en	You must generate new credentials to access destinations that require this client .

en	You must have a dedicated IP address to be able to remove SSL from a domain.
it	È necessario disporre di un indirizzo IP dedicato per poter rimuovere SSL da un dominio.

en	You must have at least one of the filters checked.
it	È necessario selezionare almeno un filtro.

en	You must have ownership of the domain “ ”, in order to add the subdomain “ ”.
it	È necessario avere la proprietà del dominio “ ” al fine di aggiungere il sottodominio “ ”.

en	You must have root access to install a certificate for the hostname of this server.
it	Per installare un certificato per il nome host di questo server, è necessario disporre dell’accesso radice.

en	You must have root privileges to perform this operation.

en	You must have root-level privileges to reinitialize ACLs as a different user.

en	You must have the clustering ACL to complete this request.

en	You must have the “ ” privilege to create an account with a dedicated address.
it	È necessario disporre del privilegio “ ” per creare un account con un indirizzo dedicato.

en	You must include at least one hit record with your report.
it	È necessario includere almeno un record selezionato con il rapporto.

en	You must indicate whether the new node is an agent or server.

en	You must indicate whether the new node is either an agent or a server.

en	You must initialize the progress bar before using it.
it	È necessario inizializzare la barra di avanzamento prima di utilizzarla.

en	You must input a valid fully qualified domain name or IP address.
it	È necessario immettere un nome di dominio completo o un indirizzo IP.

en	You must install before queueing this action.
it	È necessario installare prima di mettere questa azione in coda.

en	You must install a package before you can use it inside of a program.
it	È necessario installare un pacchetto prima di poterlo utilizzare in un programma .

en	You must install a extension before you use it inside of a program.
it	È necessario installare un’estensione prima di utilizzarla in un programma .

en	You must install a module before you can use one inside of a program.
it	È necessario installare un modulo prima di poterne utilizzare uno in un programma .

en	You must install one the following dependencies:

en	You must install the package in order to use .

en	You must install the cart in a top-level directory. For example, “ ” is a valid directory in which to install the cart. “ ” is not a valid directory in which to install the cart.
it	È necessario installare il cartello in una directory di livello superiore. Ad esempio, “ ” è una directory valida in cui installare il carrello. “ ” non è una directory valida in cui installare il carrello.

en	You must install the chatroom in a top-level directory.
it	È necessario installare la chatroom in una directory di livello superiore.

en	You must install the following extensions before you can edit their values:
it	È necessario installare le seguenti estensioni prima di poter modificare i relativi valori:

en	You must install the “ ” package to be able to configure it on the user domains.

en	You must leave “ ” line exactly as it appears for BoxTrapper to function correctly.

en	You must leave “ ” line exactly as it appears for BoxTrapper to function correctly. When editing the verify message, you must leave “ ” in the subject line exactly as it appears. If you change this part of the subject line, BoxTrapper will not function correctly.

en	You must log into the remote server and manually add this server using the “DNS Cluster” interface there if you want the other server to access this one.

en	You must make any recommended changes manually.

en	You must manually update the password in “ ” in order to restore normal operations.
it	È necessario aggiornare manualmente la password in “ ” per ripristinare il normale funzionamento.

en	You must move all accounts using the package “ ” to another package before removing it.
it	È necessario spostare tutti gli account che utilizzano il pacchetto “ ” in un altro pacchetto prima di rimuoverlo.

en	You must pass one or more of .

en	You must pass the “ ” parameter with the value of .

en	You must pass the “account” parameter with a value.

en	You must provide a Contact Email Address to use this feature.
it	Per utilizzare questa funzione, è necessario fornire un indirizzo e-mail di contatto.

en	You must provide a containing details for a remote profile.
it	È necessario fornire un contenente i dettagli per un profilo remoto.

en	You must provide a containing details for two-factor authentication
it	È necessario fornire un contenente i dettagli per l’autenticazione a due fattori.

en	You must provide a buffer or a buffer reference.

en	You must provide a cluster user.
it	È necessario specificare un utente del cluster.

en	You must provide a domain remove the mx from.

en	You must provide a domain to always accept mail for.

en	You must provide a domain.
it	È necessario fornire un dominio.

en	You must provide a file.
it	È necessario fornire un file.

en	You must provide a fully qualified domain name or IP address.
it	È necessario fornire un nome di dominio completo o un indirizzo IP.

en	You must provide a hostname or IP address for the new node.

en	You must provide a hostname.
it	È necessario fornire un nome host.

en	You must provide a new password to enable Digest Authentication.
it	È necessario fornire una nuova password per attivare l’autenticazione Digest.

en	You must provide a new password.
it	È necessario fornire una nuova password.

en	You must provide a password or a password hash to create a account.
it	È necessario fornire una password o un hash password per creare un account .

en	You must provide a password to enable this service.
it	È necessario fornire una password per attivare questo servizio.

en	You must provide a password with at least 5 characters.
it	È necessario fornire una password di almeno 5 caratteri.

en	You must provide a password with no more than 18 characters.
it	È necessario fornire una password di non più di 18 caratteri.

en	You must provide a stronger password.
it	È necessario fornire una password più complessa.

en	You must provide a username whose password you wish to reset.
it	È necessario fornire un nome utente di cui si desidera ripristinare la password.

en	You must provide a username.
it	È necessario fornire un nome utente.

en	You must provide a valid MIME type.
it	È necessario fornire un tipo MIME valido.

en	You must provide a valid address for the new node.

en	You must provide a valid address to verify a record.

en	You must provide a valid address to verify a record.

en	You must provide a valid float value.

en	You must provide a valid lowercase alphanumeric name that starts with a letter for the new node.

en	You must provide a valid node name.

en	You must provide a value for the directory parameter.

en	You must provide an email address.
it	È necessario fornire un indirizzo e-mail.

en	You must provide an integer number between 1 and .
it	È necessario fornire un numero intero compreso tra 1 e .

en	You must provide an integer number between and .
it	È necessario fornire un numero intero compreso tra e .

en	You must provide at least one change to the zone.

en	You must provide at least one server node before adding any agent nodes.

en	You must provide either an integer value, a , or a .

en	You must provide information via at least one of these:

en	You must provide one or more URLs to monitor.

en	You must provide one or more arguments that match:
it	È necessario fornire uno o più argomenti corrispondenti:

en	You must provide one or more “ ” parameters when calling this method without file uploads.

en	You must provide one or two valid contact emails.

en	You must provide specific data if you wish to import files or files.
it	È necessario fornire dati specifici se si desidera importare i file o .

en	You must provide the argument.
it	È necessario fornire l’argomento .

en	You must provide the domain on which to park (alias) the new domain.
it	È necessario fornire il dominio sul quale parcheggiare (alias) il nuovo dominio.

en	You must provide the domain to park (alias).
it	È necessario fornire il dominio per il parcheggio (alias).

en	You must provide the hostname or IP address of the node to delete.

en	You must provide the name of the exchanger to delete.

en	You must provide the name of the exchanger.

en	You must provide the name of the old exchanger.

en	You must provide the path to the SSH private key.
it	È necessario fornire il percorso alla chiave privata SSH.

en	You must provide the text input for the function .
it	È necessario fornire l’input di testo per la funzione .

en	You must provide the “ ” argument if you provide the “ ” argument.
it	È necessario fornire l’argomento “ ” se si fornisce l’argomento “ ”.

en	You must provide the “ ” argument to connect as an unprivileged user.
it	È necessario fornire l’argomento “ ” per connettersi come utente senza privilegi.

en	You must provide the “ ” argument to escalate privileges with “ ”.
it	È necessario fornire l’argomento “ ” per riassegnare i privilegi con “ ”.

en	You must provide the “ ” argument.
it	È necessario fornire l’argomento “ ”.

en	You must provide the “ ”.
it	È necessario fornire il “ ”.

en	You must provide updated values to update an enhancement.

en	You must purchase a certificate to secure this domain.

en	You must put a Application Name.
it	È necessario inserire un nome applicazione.

en	You must put a Path for your Application.
it	È necessario inserire un percorso per l’applicazione.

en	You must reboot the server to .

en	You must reboot the server to .

en	You must reboot the server to enable quotas.
it	Per attivare le quote è necessario riavviare il server.

en	You must reboot the server.

en	You must reboot your server to apply kernel updates.

en	You must reboot your server to apply software updates.

en	You must reboot your server to enable quotas.

en	You must reboot your server to use CloudLinux features.

en	You must remove the lock file at “ ” and rerun the update script. The system has skipped this step because of an error:
it	È necessario rimuovere il file di blocco da “ ” ed eseguire di nuovo lo script di aggiornamento. Il sistema ha ignorato questo passaggio a causa di un errore:

en	You must remove the lock file at “ ” and rerun the update script. The system has skipped this step.
it	È necessario rimuovere il file di blocco da “ ” ed eseguire di nuovo lo script di aggiornamento. Il sistema ha ignorato questo passaggio.

en	You must remove the recommendation from “ ” before you can recommend “ ”.
it	È necessario rimuovere la raccomandazione da “ ” prima di poter raccomandare “ ”.

en	You must request approval from your hosting provider below:

en	You must reset the password for this account before you can edit any services.
it	È necessario ripristinare la password per questo account prima di poter modificare qualsiasi servizio.

en	You must review changes the “ ” migration made to your “ ” user configuration file.
it	È necessario controllare le modifiche apportate dalla migrazione “ ” al file di configurazione utente “ ”.

en	You must review your configuration and verify your directive paths.
it	È necessario controllare la configurazione di e verificare i percorsi della direttiva .

en	You must revoke full access to assign individual features.

en	You must run this code as the user.
it	È necessario eseguire questo codice come utente .

en	You must select a image file.

en	You must select a image file.

en	You must select a version.
it	È necessario selezionare una versione .

en	You must select a image.
it	È necessario selezionare un immagine .

en	You must select a or image.

en	You must select a image.
it	È necessario selezionare un immagine un’immagine .

en	You must select a image.
it	È necessario selezionare un immagine .

en	You must select a or image.

en	You must select a to view the available extensions.

en	You must select a different handler or resolve the following conflicts:
it	È necessario selezionare un gestore diverso o risolvere i seguenti conflitti:

en	You must select a domain to setup.
it	È necessario selezionare un dominio per la configurazione.

en	You must select a file to restore.

en	You must select a location.
it	È necessario selezionare una posizione.

en	You must select a package to upload.
it	È necessario selezionare un pacchetto da caricare.

en	You must select a package.
it	È necessario selezionare un pacchetto.

en	You must select a user.
it	È necessario selezionare un utente.

en	You must select an account to proceed.
it	È necessario selezionare un account per procedere.

en	You must select an account.
it	È necessario selezionare un account.

en	You must select an action.
it	È necessario selezionare un’azione.

en	You must select at least one backup timing setting.

en	You must select at least one configuration.

en	You must select at least one day.

en	You must select at least one set of files to back up.

en	You must select this option if you cannot provide a Contact Email Address.
it	È necessario selezionare questa opzione se non è possibile fornire un indirizzo e-mail di contatto.

en	You must select ‘I understand the risk.’ to proceed.

en	You must set the file permissions to “ ” on the following files:

en	You must set the quota to either a number or “ ”.
it	È necessario impostare la quota su un numero o “ ”.

en	You must show at least one message type.
it	È necessario mostrare almeno un tipo di messaggio.

en	You must specify a .

en	You must specify a .
it	È necessario specificare un .

en	You must specify a domain.
it	È necessario specificare un dominio.

en	You must specify a feature name.

en	You must specify a fully qualified domain name.

en	You must specify a host name or IP address.
it	È necessario specificare un nome host o un indirizzo IP.

en	You must specify a list of domains to modify.
it	È necessario specificare un elenco di domini da modificare.

en	You must specify a main domain.

en	You must specify a message.

en	You must specify a method.
it	È necessario specificare un metodo.

en	You must specify a new document root.

en	You must specify a non-SSL port in order to look up the SSL port.
it	È necessario specificare una porta non SSL per bloccare la porta SSL.

en	You must specify a package.
it	È necessario specificare un pacchetto.

en	You must specify a password or a password hash.
it	È necessario specificare una password o un hash password.

en	You must specify a password.

en	You must specify a port number.
it	È necessario specificare un numero di porta.

en	You must specify a positive integer less than “ ” for the number of days to keep logs.

en	You must specify a primary nameserver first.

en	You must specify a restore type.
it	È necessario specificare un tipo di ripristino.

en	You must specify a service type.
it	È necessario specificare un tipo di servizio.

en	You must specify a source host.
it	È necessario specificare un host di origine.

en	You must specify a subdomain.

en	You must specify a user name.
it	È necessario specificare un nome utente.

en	You must specify a username or path to a cpmove file.
it	Per effettuare l’accesso, è necessario specificare un nome utente o un percorso su un file cpmove.

en	You must specify a username to log in.
it	Per effettuare l’accesso, è necessario specificare un nome utente.

en	You must specify a username to login.
it	Per effettuare l’accesso, è necessario specificare un nome utente.

en	You must specify a username.
it	È necessario specificare un nome utente.

en	You must specify a valid range between 0 and 32.

en	You must specify a valid address.

en	You must specify a valid address.

en	You must specify a valid address.

en	You must specify a valid name.

en	You must specify a valid clone URL.

en	You must specify a valid domain name.

en	You must specify a valid domain.
it	È necessario specificare un dominio valido.

en	You must specify a valid email address.

en	You must specify a valid hostname.

en	You must specify a valid line when you call :

en	You must specify a valid line when you call .

en	You must specify a valid path.

en	You must specify a valid prefix length between 1 and 128.

en	You must specify a valid subdomain.

en	You must specify a valid user and domain.
it	È necessario specificare un dominio e un utente valido.

en	You must specify a valid user.

en	You must specify a valid zone name.

en	You must specify a valid “ ” argument.
it	È necessario specificare un argomento “ ” valido.

en	You must specify a value for “ ” (0 or 1).
it	È necessario specificare un valore per “ ” (0 o 1).

en	You must specify a “ ” argument.
it	È necessario specificare un argomento “ ”.

en	You must specify an API token that possesses the “ ” .

en	You must specify an account.

en	You must specify an email address.

en	You must specify an installation directory.

en	You must specify an owner for the group:
it	È necessario specificare un proprietario per il gruppo:

en	You must specify at least one for this token.

en	You must specify at least one or one configuration file.
it	È necessario specificare almeno un o un file di configurazione.

en	You must specify at least one domain.

en	You must specify at least one file to upload.

en	You must specify at least one service account to merge.
it	È necessario specificare almeno un account di servizio da unire.

en	You must specify at least one valid “ ”.
it	È necessario specificare almeno un “ ” valido.

en	You must specify at least one zone.
it	È necessario specificare almeno una zona.

en	You must specify both and , which are arrays of chunk objects.
it	È necessario specificare e , che sono matrici di oggetti chunk.